-
41 государственное сельскохозяйственное предприятие
empresa agrícola estatal, granja estatalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > государственное сельскохозяйственное предприятие
-
42 подсобное сельскохозяйственное предприятие
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > подсобное сельскохозяйственное предприятие
-
43 государственное сельскохозяйственное предприятие
adjecon. empresa agrìcola estatal, granja estatal (agrìcola)Diccionario universal ruso-español > государственное сельскохозяйственное предприятие
-
44 подсобное сельскохозяйственное предприятие
Diccionario universal ruso-español > подсобное сельскохозяйственное предприятие
-
45 межхозяйственное сельскохозяйственное предприятие
Русско-казахский экономический словарь > межхозяйственное сельскохозяйственное предприятие
-
46 альтернативное сельскохозяйственное предприятие
Русско-английский политехнический словарь > альтернативное сельскохозяйственное предприятие
-
47 предприятие
предприятие;вӧр лэдзан предприятие — лесозаготовительное предприятие; зэв ичӧт предприятие — карликовое предприятие; прибыль вайтӧм предприятие — нерентабельное предприятие; предприятиелӧн вынйӧр — мощность предприятиявидзму овмӧс предприятие — сельскохозяйственное предприятие;
-
48 предприятие
срentreprise; ( непромышленное) exploitation, établissement, (в сфере услуг тж) service; ( транспортное) transporteur; ( отдельная производственная единица) usine, fabrique; (производственная единица, не обладающая хозяйственной самостоятельностью) établissement; см. тж компания, см. тж общество, см. тж товарищество, см. тж фирмапредприятие, имеющее налоговые недоимки — entreprise fiscalement déficitaire
- предприятие национального значениямалые и средние промышленные предприятия — petites et moyennes entreprises industrielles (P.M.I)
- предприятие оптовой торговли
- предприятие по ремонту
- предприятие розничной торговли
- предприятие сферы обслуживания
- автоматизированное предприятие
- автотранспортное предприятие
- акционерное предприятие
- акционированное предприятие
- бездействующее предприятие
- ведущее предприятие
- воздушно-транспортное предприятие
- высокопроизводительное предприятие
- головное предприятие
- государственное предприятие
- действующее предприятие
- денационализированное предприятие
- доходное предприятие
- дочернее предприятие
- банковское дочернее предприятие
- зарубежное дочернее предприятие
- дочернее предприятие компании
- производственное дочернее предприятие
- сбытовое дочернее предприятие
- совместное дочернее предприятие
- торговое дочернее предприятие
- жизнеспособное предприятие
- иностранное предприятие
- капиталистическое предприятие
- капиталоёмкое предприятие
- коммерческое предприятие
- коммунальное предприятие
- конкурирующее предприятие
- конкурентоспособное предприятие
- кооперативное предприятие
- крупное предприятие
- кустарное предприятие
- ликвидирующееся предприятие
- малое предприятие
- малорентабельное предприятие
- малые и средние предприятия
- многоотраслевое предприятие
- многопрофильное предприятие
- многофилиальное предприятие
- муниципальное предприятие
- научно-внедренческое предприятие
- национальное предприятие
- национализированное предприятие
- нерентабельное предприятие
- несельскохозяйственное предприятие
- обанкротившееся предприятие
- предприятие, облагаемое налогом
- предприятие, объявленное банкротом
- опытное предприятие
- отечественное предприятие
- перерабатывающее предприятие
- погрузочно-разгрузочное предприятие
- предприятие подведомственное...
- предприятие, получающее субсидии
- прибыльное предприятие
- приватизированное предприятие
- промышленное предприятие
- ведущее промышленное предприятие
- простаивающее предприятие
- работающее предприятие
- разгосударствленное предприятие
- ремесленное предприятие
- рентабельное предприятие
- рискованное предприятие
- сельскохозяйственное предприятие
- семейное предприятие
- смежное предприятие
- смешанное предприятие
- смешанное международное предприятие
- совместное предприятие
- создающееся предприятие
- специализированное предприятие
- среднее предприятие
- строительное предприятие
- субподрядное предприятие
- субсидируемое предприятие
- торговое предприятие
- торгово-промышленное предприятие
- транспортное предприятие
- убыточное предприятие
- финансовое предприятие
- функционирующее предприятие
- частное предприятие
- экспериментальное предприятие
- экспортное предприятиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > предприятие
-
49 предприятие
impresa, azienda, ditta, societàведущее предприятие — azienda primaria/leader
муниципальное предприятие — azienda municipalizzata/comunale
производственное предприятие — azienda manifatturiera/di produzione
предприятие, контролируемое государством — impresa a partecipazione statale
- государственное предприятиепредприятие, обрабатывающей промышленности — azienda di lavorazione
- крупное предприятие
- совместное предприятие
- действующее предприятие
- дочернее предприятие
- доходное предприятие
- единоличное предприятие
- индивидуальное предприятие
- коммерческое предприятие
- коммунальные предприятия
- конкурирующее предприятие
- кооперативное предприятие
- мелкое предприятие
- прибыльное предприятие
- промышленное предприятие
- рискованное предприятие
- сельскохозяйственное предприятие
- семейное предприятие
- смешанное предприятие
- специализированное предприятие
- среднее предприятие
- торговое предприятие
- убыточное предприятие
- функционирующее предприятие
- частное предприятие
- ликвидировать предприятие
- основать предприятие
- руководить предприятием
- участвовать в предприятииРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > предприятие
-
50 предприятие предприяти·е
участвовать в (каком-л.) предприятии — to have a concern in a business
акционерное предприятие — corporate / joint-stock enterprise
бездействующие / неработающие предприятия — idle establishments / facilities
бесприбыльное / некоммерческое предприятие — nonprofit activity
государственное предприятие — goverment(al) / public / state-(owned) enterprise, government / publicly-(owned) establishment
действующее / работающее предприятие — operated / operating / producing establishment
деловое предприятие — business affair / establishment
зарубежное / иностранное предприятие — foreign enterprise
крупное предприятие — large-scale / large / big enterprise
некорпорированное предприятие — nonincorporated / unincorporated enterprise
прибыльное / рентабельное предприятие — profitable enterprise
промышленные предприятия — industrial enterprises, production facilities
промышленные предприятия, принадлежащие частной компании — company-owned (production) facilities
смежные предприятия — closely connected / cooperating enterprises
совместное предприятие — joint venture / enterprise / undertaking
торговые предприятия — commercial facilities, trading enterprises
частное предприятие — free / private enterprise, private establishment
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — environment conscious enterprise
предприятие, принимающее на работу как членов, так и не членов профсоюза — open shop
предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза — closed shop
предприятия, управляемые государством — government-run facilities
2) (предпринятое дело) undertakingприступить к какому-л. предприятию — to inaugurate an undertaking
3) (рискованный шаг) game, enterprise, venture, adventureрискованное / сомнительное предприятие — wild cat venture
Russian-english dctionary of diplomacy > предприятие предприяти·е
-
51 предприятие
с.1) impresa f, iniziativa f, azione f2) эк. ( хозяйственная единица) impresa f, azienda f; società f; stabilimento m (= недвижимость) -
52 предприятие
1) ( предпринятое дело) impresa ж., affare м.2) ( производственная единица) impresa ж., azienda ж., società ж.* * *с.1) impresa f, iniziativa f, azione fсмелое предприя́тие — coraggiosa impresa
крупное сельскохозяйственное предприя́тие — grande azienda agricola
* * *n1) gener. manifattura, impresa, azienda, stabilimento2) colloq. gioco, giuoco3) econ. unita (хозяйственная ячейка), unita aziendale, casa di deposito, impianto, organizzazione industriale, unita locale (хозяйственная единица)4) fin. casa, compagnia, ditta, ente, (промышленное) industria, (промышленное) manifattura, societa, (промышленное) stabilimento, entita aziendale (как экономическая единица), intrapresa -
53 сельскохозяйственное вспомогательное предприятие
adjbusin. landwirtschaftlicher Nebenbetrieb (напр. сыроварня, кирпичный завод)Универсальный русско-немецкий словарь > сельскохозяйственное вспомогательное предприятие
-
54 предприятие сельскохозяйственное
Русско-казахский экономический словарь > предприятие сельскохозяйственное
-
55 предприятие сельскохозяйственное
farm business4000 полезных слов и выражений > предприятие сельскохозяйственное
-
56 вертикально интегрированное сельскохозяйственное производственное предприятие
Универсальный русско-английский словарь > вертикально интегрированное сельскохозяйственное производственное предприятие
-
57 agricultural enterprise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > agricultural enterprise
-
58 farm enterprise
сельскохозяйственное предприятие ; -
59 farm firm
сельскохозяйственное предприятие ; -
60 agricultural enterprise
Англо-русский экономический словарь > agricultural enterprise
См. также в других словарях:
Сельскохозяйственное предприятие — организация, производящая сельскохозяйственную продукцию. Обычно сельскохозяйственное предприятие является площадным объектом. См. также: Сельскохозяйственные предприятия Предприятия Товарное сельское хозяйство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — ПРЕДПРИЯТИЕ, предприятия, ср. 1. Предпринятое кем нибудь дело (книжн.). Смелое предприятие. Дерзкое предприятие. Его предприятие увенчалось успехом. 2. Производственная либо торговая хозяйственная единица или объеддинение нескольких… … Толковый словарь Ушакова
Сельскохозяйственное унитарное предприятие — (англ. agricultural Unitarian enterprise) в РФ гос ное или муниципальное унитарное предприятие, действующее в сфере сельского хозяйства. Статус С.у.п. как субъектов хозяйственной деятельности определяется нормами гражданского законодательства РФ … Энциклопедия права
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — хозяйство, имеющее огранич. кол во (не более 3) товарных отраслей. По уровню специализации С. с. п. условно делятся на 3 группы: с одной товарной отраслью, доля продукции к рой в структуре всей товарной продукции близка к 100% (мн. птицефабрики,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
специализированное сельскохозяйственное предприятие — специализированное сельскохозяйственное предприятие, хозяйство, имеющее ограниченное количество (не более 3) товарных отраслей. По уровню специализации С. с. п. условно делятся на 3 группы: с одной товарной отраслью, доля продукции которой в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Сельскохозяйственное унитарное предприятие — (англ. agricultural Unitarian enterprise) в РФ гос ное или муниципальное унитарное предприятие, действующее в сфере сельского хозяйства. Статус С.у.п. как субъектов хозяйственной деятельности определяется нормами гражданского законодательства РФ … Большой юридический словарь
Участок, сооружение, предприятие — Имена существительные ЖНИВЬЁ, стернь, стерня/, устар. по/жня. Поле, на котором сжат хлеб или другие зерновые. ЗЕМЛЯ/, деля/нка, наде/л, полоса/, уса/дьба, уча/сток. Часть земельной площади, предназначенная для обработки (пахоты,… … Словарь синонимов русского языка
Ферма (с/х предприятие) — ФЕРМА, индивидуальное сельскохозяйственное предприятие, ведущееся на собственной или арендованной земле с целью получения товарной сельскохозяйственной продукции и денежного дохода; связано, как правило, с поселением хуторского типа. В… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
агропромышленное предприятие — агропромышленное предприятие, производственно хозяйственная единица (совхоз, птицефабрика, колхоз, межхозяйственное сельскохозяйственное предприятие и др.) осуществляющая производство сельскохозяйственной продукции и её переработку, а в ряде… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ — юридическое лицо, имеющее в собственности или хозяйственном ведении землю, а также другое обособленное имущество и осуществляющее производство продукции растениеводства и животноводства, обслуживание сельскохозяйственного производства. Формами… … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ — юридическое лицо, имеющее в собственности или хозяйственном ведении землю, а также другое обособленное имущество и осуществляющее производство продукции растениеводства и животноводства, обслуживание сельскохозяйственного производства. Формами… … Большой экономический словарь