-
21 four-H
(американизм) программа повышения профессионального и культурного уровня сельской молодежи - * clubs клубы-школы для сельской молодежи -
22 fourh
four-H
1> _ам. программа повышения профессионального и культурного
уровня сельской молодежи
_Ex:
four-H clubs клубы-школы для сельской молодежи -
23 Landfilm
mдемонстрация фильмов в сельской местности; кинопрокат для сельской местности -
24 ruralisme
mидеализация сельской жизни, любовь к сельской жизни -
25 kunnanvaltuusto
yks.nom. kunnanvaltuusto; yks.gen. kunnanvaltuuston; yks.part. kunnanvaltuustoa; yks.ill. kunnanvaltuustoon; mon.gen. kunnanvaltuustojen kunnanvaltuustoiden kunnanvaltuustoitten; mon.part. kunnanvaltuustoja kunnanvaltuustoita; mon.ill. kunnanvaltuustoihinkunnanvaltuusto муниципалитет, совет коммунальной общины kunnanvaltuusto муниципалитет, совет сельской общины
муниципалитет, совет сельской общины -
26 yleispiirre
maaseudun yleispiirre общий профиль сельской местности
yleispiirre общая черта yleispiirre общая черта, общий профиль
общая черта, общий профиль maaseudun ~ общий профиль сельской местности -
27 Rural Development
орг.гос. упр., амер. Развитие сельской местности*, Сельское развитие* (подразделение Министерства сельского хозяйства, отвечающее за развитие инфраструктуры, жилое строительство, связь и т. п. в сельской местности)See: -
28 barefoot doctor
врач, подготовленный для работы в сельской местности, владеющий как современной, так и традиционной медициной.* * *врач, подготовленный для работы в сельской местности, владеющий как современной, так и традиционной медициной. -
29 fensterne
nв немецкой и скандинавской культурах - традиция, характерная для сельской местности, поощрявшая беременность молодых женщин до выхода замуж.* * *сущ.в немецкой и скандинавской культурах - традиция, характерная для сельской местности, поощрявшая беременность молодых женщин до выхода замуж. -
30 Gemeinschaft
n нем. общность, товарищество; по Ф. Теннису - характерная для сельской жизни сравнительно небольшая общность людей, в которой господствуют инстинкты, чувства личной привязанности, общий жизненный опыт, а социальный контроль осуществляется с помощью неформальных средств - моральные убеждения, сплетни.* * *сущ.нем. общность, товарищество; по Ф. Теннису - характерная для сельской жизни сравнительно небольшая общность людей, в которой господствуют инстинкты, чувства личной привязанности, общий жизненный опыт, а социальный контроль осуществляется с помощью неформальных средств - моральные убеждения, сплетни. -
31 peasantry
nкрестьянство; социальная группа земледельцев, проживающая в сельской местности и занимающаяся сельскохозяйственным трудом.* * *сущ.крестьянство; социальная группа земледельцев, проживающая в сельской местности и занимающаяся сельскохозяйственным трудом. -
32 small-town community
малое городское сообщество; совместное проживание людей, работающих в городе или в сельской местности.* * *малое городское сообщество; совместное проживание людей, работающих в городе или в сельской местности. -
33 amenities of rural life
Экология: выгоды сельской жизни, преимущества сельской жизни (напр. свежий воздух, охота)Универсальный англо-русский словарь > amenities of rural life
-
34 country quota
Австралийский сленг: квота для сельской местности (законодательно закреплённая система в Новой Зеландии, при кот. избирательным голосам жителей сельской местности придавалось большее значение) -
35 four-H (H - от head, heart, hands, health)
Сокращение: клубы-школы для сельской молодёжи, программа повышения профессионального и культурного уровня сельской молодёжиУниверсальный англо-русский словарь > four-H (H - от head, heart, hands, health)
-
36 industrial park
2) Техника: промышленное предприятие в сельской местности3) Строительство: промышленная зона4) Экономика: промышленный парк5) Архитектура: промышленное предприятие, размещённое в сельской местности6) Реклама: комплекс промышленных предприятий7) Деловая лексика: индустриальный парк, технопарк (US - AD) -
37 rural electric cooperative
Универсальный англо-русский словарь > rural electric cooperative
-
38 rural landscape
1) Экология: сельский ландшафт -
39 rural planning
1) Строительство: планировка сельской территории2) Социология: планирование сельской местности -
40 rurbanization
1) Общая лексика: рурбанизация, стирание границ между городом и сельской местностью3) Экология: сельско-городской континуум
См. также в других словарях:
Льготы Для Работающих В Сельской Местности — установлены в целях закрепления кадров на селе, улучшения их жизненных условий и преодоления кризисной демографической ситуации в сельской местности. Они касаются условий труда и его оплаты, рабочего времени и времени отдыха, предоставления… … Словарь бизнес-терминов
Школа сельской молодёжи — Школа сельской молодёжи общеобразовательное учебное заведение в СССР (с 1944 по 1958 гг.), призванные к обучению без отрыва от сельскохозяйственного производства. Учащиеся получали подготовку в объёме начальной и семилетней школ. Школы … Википедия
ЛЬГОТЫ ДЛЯ РАБОТАЮЩИХ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ — установлены в целях закрепления кадров на селе, улучшения их жизненных условий и преодоления кризисной демографической ситуации в сельской местности. Они касаются условий труда и его оплаты, рабочего времени и времени отдыха, предоставления… … Энциклопедия трудового права
Школа сельской молодежи — Школа сельской молодёжи общеобразовательное учебное заведение в СССР (с 1944 по 1958 гг.), призванные к обучению без отрыва от сельско хозяйственного производства. Учащиеся получали подготовку в объёме начальной и семилетней школ. Школы сельской … Википедия
Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности — Терминология Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности: 3. Нормы технологического проектирования. Линии кабельных сельских телефонных сетей. НТП 45.1369 71. М., «Связь», 1973. 31 с. Определения термина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Школа сельской молодёжи — общеобразовательное учебное заведение в СССР для обучения без отрыва от с. х. производства. Была создана в 1944 и давала учащимся подготовку в объёме начальной и 7 летней школ. Открывалась в крупных селениях, колхозах, совхозах и МТС в… … Большая советская энциклопедия
ЗЕМЛИ ГОРОДСКОЙ, ПОСЕЛКОВОЙ, СЕЛЬСКОЙ ЗАСТРОЙКИ — земли, застроенные и подлежащие застройке жилыми, культурно бытовыми, промышленными, религиозными и иными строениями и сооружениями ( Земельный кодекс РСФСР. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
Организации социальной сферы в сельской местности — б) под организациями социальной сферы в сельской местности понимаются организации независимо от их организационно правовой формы (индивидуальные предприниматели), работающие в сельской местности и выполняющие работы или оказывающие услуги в… … Официальная терминология
РЕГИСТР УЧЕТА ПУСТУЮЩИХ ДОМОВ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ — ведется исполнительным комитетом базового территориального уровня в соответствии с Положением о порядке ведения регистра учета пустующих домов, находящихся в сельской местности, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от… … Юридический словарь современного гражданского права
соединительная линия сельской телефонной сети — 4 соединительная линия сельской телефонной сети: Линия сельской телефонной сети, соединяющая оконечные и узловые телефонные станции между собой, а также оконечные и узловые станции с центральной телефонной станцией Источник: ГОСТ Р 50889 96:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШКОЛА СЕЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ — в 1944 58 сельская общеобразовательная школа в СССР для обучения без отрыва от производства в составе 1 4 х и 1 7 х классов, с 1956 также 5 10 х и 8 10 х классов. Переименована в вечернюю (сменную) среднюю общеобразовательную школу … Большой Энциклопедический словарь