-
1 сельская жительница
сущ. countrywomanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сельская жительница
-
2 сельская местность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сельская местность
-
3 сельская молодежь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сельская молодежь
-
4 сельская община
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сельская община
-
5 сельская станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сельская станция
-
6 сельская электрификация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сельская электрификация
-
7 сельская местность
Англо-русский словарь технических терминов > сельская местность
-
8 сельская распределительная сеть
Англо-русский словарь технических терминов > сельская распределительная сеть
-
9 сельская станция
Англо-русский словарь технических терминов > сельская станция
-
10 сельская электрификация
Англо-русский словарь технических терминов > сельская электрификация
-
11 сельская врачебная амбулатори
Медицина: СВАУниверсальный англо-русский словарь > сельская врачебная амбулатори
-
12 сельская врачебная амбулатория
Медицина: СВАУниверсальный англо-русский словарь > сельская врачебная амбулатория
-
13 сельская местность
maaseutuСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > сельская местность
-
14 rural line
сельская линия
внутрирайонная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
сельская линия электропередачи
сельская линия передачи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rural line
-
15 rural telephone network
внутрирайонная телефонная сеть
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сельская телефонная сеть
СТС
Местная телефонная сеть, предназначенная для обеспечения телефонной связью абонентов сельского района.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
21. Сельская телефонная сеть
стс
Rural telephone network
Местная телефонная сеть, предназначенная для обеспечения телефонной связью абонентов сельского района
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rural telephone network
-
16 countryside
-
17 countryside
-
18 country store
сельская лавка; деревенский универмаг -
19 RSA
- сельская зона обслуживания
- обеспечение радиационной безопасности
- зона дистанционного останова ядерного реактора
- Закон о радиоактивных веществах (Великобритания, США)
- алгоритм шифрования с открытым ключом по алгоритму
- алгоритм цифровой подписи Райвеста-Шамира-Адлемана (алгоритм с открытым ключом)
- алгоритм RSA
алгоритм RSA
Криптографический алгоритм с открытыми ключами, предложенный Райвестом, Шамиром, Адлеманом в 1978 г.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- Rivest, Shamir, Adleman
- RSA
алгоритм цифровой подписи Райвеста-Шамира-Адлемана (алгоритм с открытым ключом)
(МСЭ-Т Н.235.).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- Rivest, Shamir and Adleman (public key algorithm)
- RSA
алгоритм шифрования с открытым ключом по алгоритму
Ривеста-Шамира-Адлемана (МСЭ-Т Х.1122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Закон о радиоактивных веществах (Великобритания, США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
зона дистанционного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обеспечение радиационной безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сельская зона обслуживания
Зона, входящая в состав системы сотовой связи США, которая включает 733 зоны обслуживания. Из них 305 городских и 428 сельских зон, расположенных рядом с городскими. Термин statistical подчеркивает, что зоны образованы не по административному, а территориальному признаку с учетом статистических данных по плотности населения в разных районах страны. См. тж. Metropolitan statistical ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RSA
-
20 rural environment
окружающая среда в сельской местности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural environment
Environment pertaining to the countryside. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.1.6 сельская среда (rural environment): Местность с низкой плотностью зданий.
Примечание - Примером сельской среды является село, деревня, поселок.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rural environment
См. также в других словарях:
Сельская — название нескольких населённых пунктов: Сельская деревня в Бабушкинском районе Вологодской области. Сельская станция в Искитимском районе Новосибирской области … Википедия
Сельская жизнь — Сельская жизнь: Газеты Сельская жизнь информационное издание о проблемах агропромышленного комплекса России. Сельская жизнь (газета, Красноярск) Сельская жизнь (газета, Красноармейский район Чувашии) Сельская жизнь (газета, Отрадненский… … Википедия
Сельская учительница — «Сельская учительница» … Википедия
Сельская учительница (фильм) — «Сельская учительница» … Википедия
Сельская Богородская улица — Уфа … Википедия
сельская линия электропередачи — сельская линия передачи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сельская линия передачи EN rural… … Справочник технического переводчика
Сельская улица (Северный Рудник) — Сельская улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Ли … Википедия
СЕЛЬСКАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА — «СЕЛЬСКАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА» («Воспитание чувств»), СССР, Союздетфильм, 1947, ч/б, 104 мин. Кинороман, драма. Канун Первой мировой войны. Варя, выпускница петербургской гимназии, едет учить крестьянских детей. Сурово встречает юную учительницу глухая… … Энциклопедия кино
СЕЛЬСКАЯ МЕСТНОСТЬ — СЕЛЬСКАЯ МЕСТНОСТЬ, вся обитаeмая территория стран и районов, находящаяся вне городских поселений, с её ландшафтами, естеств. и преобразованными человеком (антропогенными), нас. и насел, пунктами, к рые относятся к категории сельских. Функции С.… … Демографический энциклопедический словарь
Сельская библиотека — библиотека, расположенная на территории сельского поселения... Источник: ПРИКАЗ Минкультуры РФ от 20.02.2008 N 32 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМАТИВОВ МИНИМАЛЬНОГО РЕСУРСНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСЛУГ СЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ КУЛЬТУРЫ (ОБЩЕДОСТУПНЫХ БИБЛИОТЕК И… … Официальная терминология
сельская архитектура — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN rural architecture [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN rural architecture DE ländliche Architektur FR architecture… … Справочник технического переводчика