-
101 секция письменного перевода
секция письменного перевода
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция письменного перевода
-
102 секция плота
секция плота
Часть плота, сформированная из сплоточных единиц, ширина и длина которой являются дольными частями его ширины и длины, пригодная для буксировки.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция плота
-
103 секция по вопросам рынка, экономики и финансов
- MEF
- market, economics and finance section
секция по вопросам рынка, экономики и финансов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- market, economics and finance section
- MEF
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция по вопросам рынка, экономики и финансов
-
104 секция подводной цифровой линии
секция подводной цифровой линии
Двунаправленный непрерывный оптический тракт, вдоль которого одна линия оптической связи (LOC) соединяет два комплека оконечного оборудования передачи (TTE) на уровне электрооптического интерфейса (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция подводной цифровой линии
-
105 секция промперегрева в котле
секция промперегрева в котле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция промперегрева в котле
-
106 секция разборного подвышечного основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция разборного подвышечного основания
-
107 секция распределительного щита
секция распределительного щита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
switchboard section
Local combination of the elements belonging to one branch.
[ http://www.fastonline.org/CD3WD_40/CD3WD/ELECTRIC/GTZ023E/EN/B480_6.HTM]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция распределительного щита
-
108 секция регенеративного воздухоподогревателя
секция регенеративного воздухоподогревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция регенеративного воздухоподогревателя
-
109 секция регенерации сети СЦИ
- SDH: regenerator section
- RS
секция регенерации сети СЦИ
(МСЭ-T G.7714.1/ Y.1705.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- SDH: regenerator section
- RS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция регенерации сети СЦИ
-
110 секция реостата
секция реостата
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция реостата
-
111 секция реформирования в области регламентации
секция реформирования в области регламентации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция реформирования в области регламентации
-
112 секция сборных шин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция сборных шин
-
113 секция сепаратора для каплеулавливания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция сепаратора для каплеулавливания
-
114 секция сепаратора для сбора жидкости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция сепаратора для сбора жидкости
-
115 секция системы шин
секция системы шин
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция системы шин
-
116 секция теплового сепаратора,
секция теплового сепаратора,
(предназначенная для фильтрования нефтяной эмульсии)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция теплового сепаратора,
-
117 секция тепловыделяющей сборки ядерного реактора
- subassembly
- S/A
секция тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- subassembly
- S/A
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
118 секция терминологии, справок и компьютерных средств перевода
- terminology, references and computer aids to translation section
- STRAIT
секция терминологии, справок и компьютерных средств перевода
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- terminology, references and computer aids to translation section
- STRAIT
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция терминологии, справок и компьютерных средств перевода
-
119 секция труб
секция труб
двухтрубка (бурильных труб)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция труб
-
120 секция шин высокого напряжения
секция шин высокого напряжения
(напр. коронирующих электродов электрофильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция шин высокого напряжения
См. также в других словарях:
секция — и, ж. section f. <лат. sectio резание, рассекание, деление. 1. Район в Париже и в больших городах Франции во время фр. буржуазной революции конца 18 в. СИС 1954. Эту сторону <арлекинаду> открыл в ней <эпохе> г. Дюма: ему показалось … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Секция — Секция: Секция ранг иерархии в биологической таксономии. Секция уровень ранга в музыкальной иерархии. Секция (военное дело) (англ. Section (military unit)) штатная тактическая единица в подразделениях вооружённых сил (ВС) иностранных… … Википедия
СЕКЦИЯ — (лат. sectio, от secare рассекать). 1) вскрытие трупа, трупорасчленение. 2) отдел, разряд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕКЦИЯ лат. sectio, от secare, рассекать. а) Вскрытие, расчленение трупа.… … Словарь иностранных слов русского языка
секция — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. секция агрегат, блок, узел; ячейка, элемент, клетка; раздел, сегмент; разряд, часть; вскрытие, стеллаж, подразделение … Словарь синонимов
СЕКЦИЯ — СЕКЦИЯ, секции, жен. (лат. sectio разрезание, разрез, доля). 1. Подразделение, организационная единица в составе учреждения, организации, общество или съезда, с определенным кругом работ. Секция научных работников профсоюза. Секции Коминтерна.… … Толковый словарь Ушакова
СЕКЦИЯ — (от лат. sectio разрезание разделение),1) отдел учреждения, организации.2) На съездах, конгрессах группа делегатов, работающая над определенным кругом вопросов.3) Часть какого либо сооружения, устройства (напр., секция трубопровода) … Большой Энциклопедический словарь
секция — 1. СЕКЦИЯ, и; ж. [от лат. sectio разрезание, разделение] 1. Составная часть какого л. сооружения, устройства и т.п.; узел, участок, отсек. Секции трубопровода, радиатора. Секции жилого дома. Книжная, посудная с. стенки. Шкаф из двух секций, с… … Энциклопедический словарь
СЕКЦИЯ — СЕКЦИЯ, и, жен. 1. Подразделение в составе какого н. учреждения, организации, в работе конференции, съезда. Спортивная с. клуба. Секции симпозиума. 2. Один из участков, одна из частей какого н. целого, напр. сооружения, машины, блок 2 (в 3 знач.) … Толковый словарь Ожегова
СЕКЦИЯ — (sectio), таксономич. категория, в ботан. номенклатуре, занимающая промежуточное положение между подродом (ниже подрода) и рядом (выше ряда). С. объединяет близкие виды. Латинское назв. С. (эпитет) обозначается, как правило, именем… … Биологический энциклопедический словарь
Секция — (от лат. sectio разрезание, разделение) на съездах, конгрессах, конференциях группа делегатов, работающая над определенным кругом вопросов; отдел учреждения, организации. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский… … Политология. Словарь.
секция — 1. Участок кабельной или волоконно оптической линии связи, расположенный между двумя активными элементами, называемыми регенераторами или повторителями (рис. S 3). Несколько секций, расположенных между мультиплексорами с добавлением/выделением… … Справочник технического переводчика