-
41 денежный сектор экономики
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежный сектор экономики
-
42 реальный сектор экономики
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > реальный сектор экономики
-
43 государственный сектор экономики
public sector of economy, state sector of economyРусско-Английский новый экономический словарь > государственный сектор экономики
-
44 частный сектор экономики
Русско-Английский новый экономический словарь > частный сектор экономики
-
45 сектор
-
46 сектор
1) (отдел учреждения) (specialized) department, sectionзаведующий сектором — chief / head of a section / department
2) (область хозяйственной деятельности) sectorбанковский сектор — banking sector (Великобритания)
государственный сектор (экономики) — government / state(-owned) sector
крупный / основной сектор экономики — major industry division
-
47 сектор , не отражаемый официальной статистикой
1) Economy: irregular sector (экономики)2) Accounting: (экономики) irregular sectorУниверсальный русско-английский словарь > сектор , не отражаемый официальной статистикой
-
48 сектор
2) Computers: pie slice3) Naval: arc of visibility (огня)4) Military: field, field (наблюдения, обстрела), grid5) Accounting: sector (экономики)6) Automobile industry: quadrant (напр. шкала на измерительных приборах)7) Information technology: partition, pie, sector (часть магнитного диска; информация, хранящаяся в этой части магнитного диска), sector (информация, хранящаяся в этой части магнитного диска), slice8) Oil: quadrant9) Astronautics: clamp (узла разделени)10) Mechanic engineering: link11) SAP. division12) Network technologies: section13) Automation: arc, department14) SAP.tech. div.15) Billiards: d16) Yachting: gallows -
49 третий сектор
1) General subject: (добровольный) Voluntary Sector2) Economy: Third Sector (Part of a country's economy which is non-profitmaking, such as voluntary work, charities, etc. Сектор экономики, который не является прибыльным: добровольный труд, благотворительность и т.д.) -
50 аграрный сектор
( экономики) agrarian sector -
51 внутренний сектор
( экономики) domestic sector -
52 государственный сектор
( экономики) government sector, public sector, state sectorРусско-английский политический словарь > государственный сектор
-
53 отсталый сектор
( экономики) backward sectors -
54 передовой сектор
( экономики) modern sector -
55 секторы экономики
секторы экономики
Части экономики, выделяемые аналитиками по не всегда четким критериям. В одних случаях это такие всеобъемлющие агрегаты, как реальный сектор и финансово-денежный сектор, в других более узкие — такие, как производственный сектор и потребительский сектор, в третьих – по существу, отрасли: банковский сектор, рекреационный сектор и т.п, в четвертых, занимающие промежуточное положение между секторами в широком смысле и отраслями – например, аграрный сектор.– См. например, Система Национальных Счетов. Еще в 1940-х гг. Кларком была предложена модель, согласно которой хозяйство подразделяется на три сектора: первичный – сельское хозяйство и добывающие отрасли промышленности, вторичный – обрабатывающая промышленность и третичный – «услуги»). Вообще, подобных классификаций много, в деталях они различаются (например, А.Мэддисон относил к вторичному сектору обрабатывающую и горную промышленность) Выдвигается деление на четыре и даже пять секторов. Например, к четвертичному сектору относят торговлю, финансовые услуги, страхование и операции с недвижимостью, а к пятеричному – здравоохранение, образование, научные исследования, индустрию отдыха и сферу государственного управления. Для анализа экономической системы особое значение имеет ее деление на государственный и негосударственный секторы. Первый объединяет экономические объекты, находящиеся в государственной собственности и соответственно управляемые учреждениями государственной власти. Ко второму относятся экономические объекты, находящиеся в частной, коллективной и в других формах негосударственной собственности. (См. Формы собственности в России). Их соотношение — критериальная характеристика социально-экономического устройства страны.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секторы экономики
-
56 производственный сектор
производственный сектор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
производственный сектор
(в системе национальных счетов) — группа реальных хозяйственных единиц (агентов) с преимущественным выпуском какого-либо одного вида продукции, который и определяет его место в классификации секторов. В объем его продукции, наряду с основной, включается и второстепенная. Иначе говоря, это аналог понятию хозяйственной (статистической) отрасли, которое применяется в системе межотраслевого баланса. С другой стороны, производственный сектор – один из секторов экономики в более широком смысле см. Секторы экономики
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
secondary sector
The part of a country or region's economy that produces commodities without much direct use of natural resources. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственный сектор
-
57 реальный сектор
1) Economy: non-financial sector2) EBRD: real economy (other than financial sector; экономики), real sector (of the economy; экономики) -
58 государственный сектор
1) General subject: public sector2) Oil: public sector (потребителей газа)3) Advertising: government sector (экономики)4) Industrial economy: the public sector5) EBRD: state sectorУниверсальный русско-английский словарь > государственный сектор
-
59 гражданский сектор
Advertising: civilian sector (экономики)Универсальный русско-английский словарь > гражданский сектор
-
60 передовой сектор
Politics: modern sector (экономики)
См. также в других словарях:
Сектор экономики — Сектор экономики крупная часть экономики, обладающая сходными общими характеристиками, экономическими целями, функциями и поведением, что позволяет отделить ее от других частей экономики в теоретических или практических целях. В зависимости … Википедия
Сектор экономики — крупная часть экономики, обладающая сходными общими характеристиками, что позволяет отделить ее других частей экономики в теоретических или практических целях. По формам хозяйствования различают частный, государственный и другие секторы экономики … Финансовый словарь
СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — крупная, значительная часть экономики. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
сектор экономики — Часть экономической системы, включающая группы близких по специализации отраслей, различают сельское хозяйство, промышленность, транспорт, сферу услуг, а также первичный, вторичный и иные секторы экономики. Syn.: отрасль хозяйства … Словарь по географии
Сектор экономики — SECTOR Часть экономической деятельности, характеризующаяся определенными особенностями, позволяющими отделить ее от других частей экономической деятельности для аналитических целей и целей государственного регулирования. Можно, например, выделить … Словарь-справочник по экономике
СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — совокупность институциональных единиц резидентов, имеющих сходные экономические цели, функции и поведение. Так, сектор нефинансовых корпораций объединяет корпорации, занятые рыночным производством; сектор финансовых корпораций охватывает… … Большой экономический словарь
СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — крупная, значительная часть, отрасль экономики … Энциклопедический словарь экономики и права
сектор экономики — крупная, значительная часть экономики … Словарь экономических терминов
СЕКТОР ЭКОНОМИКИ, ЧАСТНЫЙ — часть экономики, не находящаяся под контролем государства … Большой экономический словарь
Первичный сектор экономики — (в трёхсекторной модели экономики) объединяет отрасли, связанные с добычей сырья и его переработкой в полуфабрикаты. К первичному сектору относятся сельское хозяйство, рыболовство, лесоводство, охота (аграрно промысловый сектор) и добыча… … Википедия
Частный сектор экономики — Частный сектор экономики часть экономики страны, не находящаяся под контролем государства. Частный сектор образуют домохозяйства и фирмы, принадлежащие частному капиталу. Частный сектор экономики подразделяется на корпоративный, финансовый… … Википедия