-
41 сектор
-
42 сектор бытовых потребителей
( газа) domestic sector, household sectorРусско-английский словарь по нефти и газу > сектор бытовых потребителей
-
43 сектор потребителей
( газа) consumption sectorРусско-английский словарь по нефти и газу > сектор потребителей
-
44 сектор промышленных потребителей
( газа) industrial sectorРусско-английский словарь по нефти и газу > сектор промышленных потребителей
-
45 сектор
sector
- (купола парашюта) — section
- (на экране рлс) — band
- (привода трубки прибора) — sector, segment
- (секторная качалка в системе управления) (рис. 22) — quadrant
- высотного корректора — mixture control lever
рычаг управления высотным корректором пд. — the knob of the mixture control lever is marked
- газа — throttle control lever
рычаг управления двигателем (руд), перемещением которого изменяется мощность (тяга) двигателя (рис. 57). — the throttle control lever installed on the center pedestal is used to control the engine power or thrust.
- газа для управления двигателями (вертолета) на земле — ground running throttle control lever
- глиссады, вертикальный — glide path sector
-, зубчатый (фиксации положения рычага управления) (рис. 57) — quadrant with lever detents. the throttle control lever is set in the takeoff power detent of the quadrant.
- курса — course sector
сектор в горизонтальной плоскости, включающий линию пути. — course sector is a sector in the horizontal plane containing the course line.
- тормозного диска — brake disc /plate/ segment
каждый тормозной диск состоит из нескольких секторов, образующих кольцо, — each disc assembly comprises а series of segments interlocked to form a ring.
- сканирования (рлс) — scan sector (sec scan)
- тормозного диска с пилообразными шипами — brake disc jigsaw type segment
- тормозного диска с шипами — brake disc /plate/ with tenons
- шага винта (рычаг управления) — propeller pitch control lever
головка рычага маркирована — lever knob is marked
- (участок) шкалы прибора, окрашенный в зеленый цвет (индикация измеряемой величины в пределах нормы) — green band (of indicator scale). with the pressure normal, the pressure indicator pointer is (with)in green band.
- шкалы (прибора), окрашенный в красный цвет (индукция измеряемой величины выше или ниже нормы) — red band (of indicator scale). at system overpressure the indicator pointer is in red band.
- (-) шкив — cable quadrantРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сектор
-
46 сектор бытовых потребителей (газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сектор бытовых потребителей (газа)
-
47 сектор потребителей (газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сектор потребителей (газа)
-
48 сектор промышленных потребителей (газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сектор промышленных потребителей (газа)
-
49 сектор бытовых потребителей
Oil: domestic sector (газа), household sector (газа)Универсальный русско-английский словарь > сектор бытовых потребителей
-
50 сектор потребителей
Oil: consumption sector (газа)Универсальный русско-английский словарь > сектор потребителей
-
51 сектор промышленных потребителей
Oil: industrial sector (газа)Универсальный русско-английский словарь > сектор промышленных потребителей
-
52 сектор
1. (отдел, часть чего-л.) о τομέας, η ζώνη, το τόξοшаровой - см. сферический -2. мат. о τομέας του κύκλου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сектор
-
53 Газа ж. сектор
м.the Gaza ['gɑːzə] Strip -
54 зубчатый сектор
Русско-английский военно-политический словарь > зубчатый сектор
-
55 государственный сектор (потребителей газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственный сектор (потребителей газа)
-
56 рыночный сектор (поставок газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночный сектор (поставок газа)
-
57 государственный сектор
1) General subject: public sector2) Oil: public sector (потребителей газа)3) Advertising: government sector (экономики)4) Industrial economy: the public sector5) EBRD: state sectorУниверсальный русско-английский словарь > государственный сектор
-
58 рыночный сектор
1) Oil: market sector (поставок газа)2) Business: market section -
59 государственный сектор
( потребителей газа) public sectorРусско-английский словарь по нефти и газу > государственный сектор
-
60 рыночный сектор
( поставок газа) market sector
См. также в других словарях:
Сектор Газа — Эта статья о регионе Ближнего Востока. О музыкальной группе см. Сектор Газа (группа). Координаты: 31°26′00″ с. ш. 34°23′00″ в. д. / 31.433333° с. ш … Википедия
Сектор газа — Музыкальная группа: см. Сектор Газа (рок группа) Координаты: 31°26′00″ с. ш. 34°23′00″ в. д. / 31 … Википедия
СЕКТОР ГАЗА — Воронежская группа Сектор Газа появилась на свет в 1987 году, когда 23 летний Юрий Хой Клинских решил собрать группу. Сначала это было трио. А 5 декабря 1987 года группа вышла на сцену воронежского рок клуба. В 1989 году Юрий Хой (вокал, музыка,… … Русский рок. Малая энциклопедия
Сектор Газа (альбом 1997 года) — «Сектор газа» … Википедия
Сектор Газа (альбом 1993 года) — Сектор Газа Студийный альбом … Википедия
Сектор газа (группа) — Эта статья о рок группе. О палестинской территории см. Сектор Газа. Сектор Газа … Википедия
Сектор Газа (альбом) — Содержание 1 «Плуги вуги» (1989 г.) 2 «Сектор газа» (1993 г.) 2.1 Список композиций … Википедия
Сектор Газа (рок-группа) — О палестинской территории см. Сектор Газа Сектор Газа Сектор Газа Годы 1987 … Википедия
Сектор Газа (группа) — О палестинской территории см. Сектор Газа Сектор Газа Сектор Газа Годы 1987 … Википедия
Сектор Газа (Палестина) — Музыкальная группа: см. Сектор Газа (рок группа) Координаты: 31°26′00″ с. ш. 34°23′00″ в. д. / 31 … Википедия
Сектор Газа (территория) — Музыкальная группа: см. Сектор Газа (рок группа) Координаты: 31°26′00″ с. ш. 34°23′00″ в. д. / 31 … Википедия