-
61 public sector of the economy
гос.сектор экономикиАнгло-русский словарь экономических терминов > public sector of the economy
-
62 Accommodation and Food Services
эк., стат., амер. деятельность гостиниц и ресторанов (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, предоставляющие клиентам место проживания и/или обеспечивающие их питанием)See:Англо-русский экономический словарь > Accommodation and Food Services
-
63 administrative and support and waste management and remediation services
эк., стат., амер. административные, утилизационные и другие услуги* ( сектор экономики по NAICS 2002)See:Англо-русский экономический словарь > administrative and support and waste management and remediation services
-
64 Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting
эк., стат., амер. сельское хозяйство, лесная промышленность, рыболовство и охота* (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся растениеводством или скотоводством, заготовкой леса, ловлей рыбы и охотой на диких животных, а также вспомогательные сельскохозяйственные организации)See:Англо-русский экономический словарь > Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting
-
65 Architectural, Engineering, and Related Services
эк., стат., амер. деятельность в области архитектуры и инженерно-техническое проектирование (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся проектированием и дизайном зданий и ландшафтов, а также инженерной разработкой машин, механизмов, материалов и др., и оказанием сопутствующих услуг, напр., составлением чертежей, карт, геологоразведкой; сюда же включены различные испытательные лаборатории)See:Англо-русский экономический словарь > Architectural, Engineering, and Related Services
-
66 Arts, Entertainment, and Recreation
эк., стат., амер. деятельность по организации отдыха и развлечений, культуры и спорта (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, оказывающие услуги в области организации отдыха и развлечений, культуры и спорта)See:Англо-русский экономический словарь > Arts, Entertainment, and Recreation
-
67 civilian
1. сущ.1) воен. гражданское лицо; штатский ( в отличие от военного)The head of the military junta has appointed several civilians to the Cabinet. — Лидер военной хунты назначил несколько гражданских лиц на должности в кабинете министров.
See:2) мн., воен. гражданское население3) гос. упр. чиновникSyn:See:4) юр. специалист по гражданскому правуSee:2. прил.воен. гражданcкий, штатский ( в отличие от военного)The military leaders called general elections and gave way to democratically elected civilian government. — Военные лидеры провели всеобщие выборы и передали власть демократически избранному гражданскому правительству.
Ant:civilian budget, civilian duty, civilian expenditures, civilian goods, civilian labour force, civilian migration, civilian population, civilian production, civilian workers, Office of Civilian Radioactive Waste ManagementSee: -
68 Construction
эк., стат., амер. строительство ( сектор экономики по NAICS 2002)See:North American Industry Classification System, Construction of Buildings, Heavy and Civil Engineering Construction, Specialty Trade Contractors* * *строительный объект; строительные работы; строительство. . Словарь экономических терминов . -
69 Finance and Insurance
эк., стат., амер. финансовое посредничество и страхование (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся финансовыми операциями (выпуском ценных бумаг, принятием вкладов и др.) или упрощением процесса прохождения финансовых операций, а также различными видами страхования)See:North American Industry Classification System, Credit Intermediation and Related Activities, Securities, Commodity Contracts, and Other Financial Investments and Related Activities, Securities, Commodity Contracts, and Other Financial Investments and Related Activities, Securities, Commodity Contracts, and Other Financial Investments and Related Activities -
70 flow of investment
фин. поток инвестиций [капиталовложений\] (обобщающий термин, относящийся к любому направленному движению инвестиционных средств, напр., к инвестиционным средствам, поступающим в страну из-за рубежа, либо средствам, поступающим в какой-л. сектор экономики)the country's ability to attract a steady flow of investment from abroad — способность страны привлекать стабильный поток инвестиций из-за границы
The enterprise investment scheme will encourage the flow of investment into small and growing businesses. — Схема инвестиций в предприятия будет поощрять поток инвестиций в малые и растущие предприятия.
See: -
71 fundamental equilibrium exchange rate
сокр. FEER межд. эк., фин. валютный курс фундаментального равновесия, фундаментальный равновесный валютный курс (валютный курс, при котором имеет место равновесие внешнего и внутреннего балансов, т. е. платежный баланс, государственный бюджет и реальный сектор экономики находятся в равновесии)See:
* * *
валютный курс фундаментального равновесия: валютный курс, при котором внешние расчеты страны уравновешены (платежный баланс не имеет дефицита), если торговля не ограничивается в целях государственного регулирования и внутри страны также проводится экономический курс на сбалансированность.* * *Англо-русский экономический словарь > fundamental equilibrium exchange rate
-
72 health care and social assistance
эк., стат., амер. здравоохранение и предоставление социальных услуг ( сектор экономики по NAICS 2002)See:Англо-русский экономический словарь > health care and social assistance
-
73 inflow of funds
а) фин. (поступление денежных средств в результате получения доходов от торговых операций либо высвобождения средств, вложенных в недвижимость или другие инвестиционные активы)inflow of funds from the disposal of fixed assets and financial investments — приток средств от реализации основных средств и финансовых инвестиций
Syn:See:б) гос. фин. (приток денежных средств в данный регион, сектор экономики и т. д. из другого региона, сектора и т. д.)inflow of funds to banks from the government sector — приток средств в банки из государственного сектора
Syn:Ant:See: -
74 L&H
страх. сокр. от life and health (используется преимущественно при указании на сектор экономики, представленный страхованием жизни и здоровья, как противопоставление сектору, представленному страхованием имущества и ответственности)L&H insurance — страхование жизни и здоровья
L&H agent — агент по страхованию жизни и здоровья
See: -
75 Management of Companies and Enterprises
эк., стат., амер. деятельность по управлению финансово-промышленными группами и холдинг-компаниями (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, владеющие контрольными пакетами акций к.-л. компании с целью управления (холдинг-компании), а также негосударственные организации не владеющие акциями, напр., организации, управляющие деятельностью дочерних компаний, штаб-квартиры, региональные представительства)See:Англо-русский экономический словарь > Management of Companies and Enterprises
-
76 Manufacturing
эк., стат., амер. производство (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся механическим, физическим или химическим изменением свойств материалов и веществ, превращая их в другие материалы и вещества, а также сборкой новых товаров их частей, кроме строительства)See:North American Industry Classification System, Food Manufacturing, Beverage and Tobacco Product Manufacturing, Textile Mills, Textile Product Mills, Apparel Manufacturing, Leather and Allied Product Manufacturing, Wood Product Manufacturing, Paper Manufacturing, Printing and Related Support Activities, Petroleum and Coal Products Manufacturing, Chemical Manufacturing, Plastics and Rubber Products Manufacturing, Nonmetallic Mineral Product Manufacturing, Primary Metal Manufacturing, Fabricated Metal Product Manufacturing, Machinery Manufacturing, Computer and Electronic Product Manufacturing, Electrical Equipment, Appliance, and Component Manufacturing, Electrical Equipment, Appliance, and Component Manufacturing, Electrical Equipment, Appliance, and Component Manufacturing, Electrical Equipment, Appliance, and Component Manufacturing -
77 manufacturing
1. сущ.1) эк. производство; изготовление; обработка; выделкаautomobile manufacturing — производство автомобилей, автомобильное производство
See:2) эк. обрабатывающая промышленность (сектор экономики, объединяющий все отрасли, производящие материальные промежуточные или потребительские продукты; в отличие от добывающей промышленности и сферы услуг)See:2. прил.1) эк. промышленныйmanufacturing town — фабричный [промышленный\] город
See:2) эк. относящийся к производству, производственныйSee: -
78 Mining
торг., стат., амер. добыча полезных ископаемых ( сектор экономики по NAICS 2002)See: -
79 privatization
сущ.тж. privatisation1) эк. приватизация (передача государственных активов в частную собственность; допуск частного сектора в традиционно государственные отрасли)Ant:See:state ownership, deregulation, decentralization, disestablishment, destatization, privatize, municipalization, reprivatization2) пол. приватизация* ( самоустранение индивида от участия в политической и общественной жизни)See:3) соц. приватизация* (трансформация стиля жизни английского рабочего класса, связанная с массовым переселением из многоквартирных домов в частные коттеджи)* * *. Акт возвращения государственных компаний в частный сектор экономики, обычно путем продажи . Инвестиционная деятельность . -
80 public administration
а) гос. упр. (вид деятельности, который рассматривается как искусство и наука управления государственными делами; уделяет особое внимание вопросам работы с персоналом, организации производства и финансов; входит в функции исполнительных органов власти)Syn:See:public administration officer, business administration, public affairs, American Society for Public Administration, Public Administration Reviewб) эк., стат., амер. (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены федеральные, региональные и местные органы власти; занимаются управлением и осуществляют контроль исполнения государственных программ, наделенные исполнительными, законодательными и судебными функциями на определенной территории)See:North American Industry Classification System, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support
См. также в других словарях:
Сектор экономики — Сектор экономики крупная часть экономики, обладающая сходными общими характеристиками, экономическими целями, функциями и поведением, что позволяет отделить ее от других частей экономики в теоретических или практических целях. В зависимости … Википедия
Сектор экономики — крупная часть экономики, обладающая сходными общими характеристиками, что позволяет отделить ее других частей экономики в теоретических или практических целях. По формам хозяйствования различают частный, государственный и другие секторы экономики … Финансовый словарь
СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — крупная, значительная часть экономики. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
сектор экономики — Часть экономической системы, включающая группы близких по специализации отраслей, различают сельское хозяйство, промышленность, транспорт, сферу услуг, а также первичный, вторичный и иные секторы экономики. Syn.: отрасль хозяйства … Словарь по географии
Сектор экономики — SECTOR Часть экономической деятельности, характеризующаяся определенными особенностями, позволяющими отделить ее от других частей экономической деятельности для аналитических целей и целей государственного регулирования. Можно, например, выделить … Словарь-справочник по экономике
СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — совокупность институциональных единиц резидентов, имеющих сходные экономические цели, функции и поведение. Так, сектор нефинансовых корпораций объединяет корпорации, занятые рыночным производством; сектор финансовых корпораций охватывает… … Большой экономический словарь
СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — крупная, значительная часть, отрасль экономики … Энциклопедический словарь экономики и права
сектор экономики — крупная, значительная часть экономики … Словарь экономических терминов
СЕКТОР ЭКОНОМИКИ, ЧАСТНЫЙ — часть экономики, не находящаяся под контролем государства … Большой экономический словарь
Первичный сектор экономики — (в трёхсекторной модели экономики) объединяет отрасли, связанные с добычей сырья и его переработкой в полуфабрикаты. К первичному сектору относятся сельское хозяйство, рыболовство, лесоводство, охота (аграрно промысловый сектор) и добыча… … Википедия
Частный сектор экономики — Частный сектор экономики часть экономики страны, не находящаяся под контролем государства. Частный сектор образуют домохозяйства и фирмы, принадлежащие частному капиталу. Частный сектор экономики подразделяется на корпоративный, финансовый… … Википедия