-
41 секторный
Sektor-;секторный затвор — Sektorschütze (f); Sektorverschluss (m); Sektorwehr (n);
секторные ворота — Sektortor (n);
-
42 затвор
м.1) ( запор) chiusura f; chiavistello m, paletto m2) гидр. chiusa f, paratoia f; cateratta f3) кфт., воен. otturatore m•- автоматический затвор
- бункерный затвор
- быстродействующий затвор
- вакуумный затвор
- вальцовый затвор
- вертикальный затвор
- взрывной затвор
- винтовочный затвор
- затвор водоприёмника
- затвор водослива
- водяной затвор
- волноводный затвор
- вращающийся затвор
- газонепроницаемый затвор
- герметический затвор
- гидравлический затвор
- гидротехнический затвор
- гильотинный затвор
- глубинный затвор
- горизонтальный затвор
- гусеничный затвор
- двойной затвор
- дисковый затвор
- затвор для пропуска льда
- затвор дозатора
- донный затвор
- дроссельный затвор
- жидкостный затвор
- задвижной затвор
- игольчатый затвор
- катковый затвор
- клапанный затвор
- клиновой затвор
- колошниковый затвор
- конический затвор
- крышевидный затвор
- лепестковый затвор
- масляный затвор
- межлинзовый затвор
- моментальный затвор
- оптический затвор
- орудийный затвор
- откидной затвор
- песочный затвор
- плавучий затвор
- плоский катковый затвор
- пневматический затвор
- поверхностный затвор
- поворотный затвор
- подвижный затвор
- подъёмный затвор
- поршневой затвор
- предохранительный затвор
- призматический затвор
- продольно скользящий затвор
- пружинный затвор
- рабочий затвор
- регулирующий затвор
- ремонтный затвор
- ротативный затвор
- сдвоенный затвор
- сегментный затвор
- секторный затвор
- синхронизированный затвор
- скользящий затвор
- скоростной затвор
- затвор с противовесом
- затвор с реечным подъёмником
- затвор Стонея
- фотографический затвор
- центральный затвор
- цилиндрический затвор
- шандорный затвор
- шарнирный затвор
- шаровой затвор
- шахтный затвор
- шиберный затвор
- шлаковый затвор
- шлюзовой затвор
- шторно-щелевой затвор
- шторный затвор
- штыковой затвор
- щелевой затвор
- щитовой затвор
- эксцентриковый затвор
- электронный затвор
- электрооптический затвор -
43 затвор
1) bar
2) bolt
3) gate
4) lock
5) <engin.> seal
6) value
7) size
8) valve
– аварийный затвор
– бункерный затвор
– взводить затвор
– водяной затвор
– газовый затвор
– глубинный затвор
– дроссельный затвор
– затвор водяной
– затвор гидравлический
– затвор жидкостный
– затвор лепестковый
– затвор лотка
– затвор трубы
– затвор шторно-щелевой
– затвор электрооптический
– золоспускной затвор
– игольчатый затвор
– катковый затвор
– клапанный затвор
– колошниковый затвор
– конусный затвор
– крышевидный затвор
– лопастный затвор
– плавучий затвор
– плоский затвор
– поверхностный затвор
– поворотный затвор
– подъемный затвор
– рабочий затвор
– ремонтный затвор
– ртутный затвор
– сегментный затвор
– секторный затвор
– сухой затвор
– уравновешенный затвор
– фотографический затвор
– цепной затвор
– шандорный затвор
– шаровой затвор
– шиберный затвор
– шлаковый затвор
– шпиндельный затвор
барабанный бункерный затвор — roller gate
взводить фотографический затвор — wind shutter
дозирующий бункерный затвор — proportioning bin gate
затвор бокового действия — <phot.> focal plane shutter
затвор весового бункера — weigh-hopper gate
затвор для пропуска льда — ice gate
затвор полевого транзистора — control gate
затвор типа жалюзи — <phot.> louver shutter
клиновой затвор задвижки — wedge gate
перекрывающий бункерный затвор — overlapping bin gate
регулирущий бункерный затвор — bin control gate
-
44 секторный
1. segment2. sector3. sectoral -
45 секторный
1. sector2. sector-shapedРусско-английский словарь по информационным технологиям > секторный
-
46 затвор
м.1. гидр. chiusa f, paratoia f, cateratta f2. ( засов) chiavistello m, paletto m -
47 секторный
-
48 затвор
sürgü, su bendi kapağı- гидравлический затвор
- секторный затвор
- шаровой затвор
- шаровой поплавковый затвор
- шлюзный затворТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > затвор
-
49 секторный люковой затвор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > секторный люковой затвор
-
50 секторный люковой затвор
Mining: circular chute doorУниверсальный русско-английский словарь > секторный люковой затвор
-
51 секторный подсечной затвор
Mining: arc cutoff gateУниверсальный русско-английский словарь > секторный подсечной затвор
-
52 секторный быстродействующий затвор
adjhydrogr. SektorschützeУниверсальный русско-немецкий словарь > секторный быстродействующий затвор
-
53 затвор секторный
• hradící sektor (jezu)• sektorový uzávěr -
54 секторный поверхностный затвор
• sektorový jez -
55 Затвор секторный (цилиндрический, щитовой)
Sector (roller, sluice) gateРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Затвор секторный (цилиндрический, щитовой)
-
56 Затвор секторный (цилиндрический, щитовой)
Sector (roller, sluice) gateРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Затвор секторный (цилиндрический, щитовой)
-
57 клапанный затвор
1. pivot-leaf gate2. тепл. swing valveРусско-английский большой базовый словарь > клапанный затвор
-
58 clamshell type gate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clamshell type gate
-
59 cutoff gate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cutoff gate
-
60 drum gate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drum gate
См. также в других словарях:
секторный затвор — Затвор, подвижная часть которого имеет в поперечном сечении очертание сектора с обшивкой на напорной и одной ли двум радиальным граням; при маневрировании опускается в нишу порога сооружения, вращаясь вокруг горизонтальной оси. [СО 34.21.308… … Справочник технического переводчика
секторный затвор — 3.12.10 секторный затвор: Затвор, подвижная часть которого имеет в поперечном сечении очертание сектора с обшивкой на напорной и одной или двум радиальным граням; при маневрировании опускается в нишу порога сооружения, вращаясь вокруг… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕКТОРНЫЙ ЗАТВОР — смотри Затвор … Металлургический словарь
СЕКТОРНЫЙ — СЕКТОРНЫЙ, секторная, секторное (тех.). прил. к сектор; имеющий форму сектора. Секторный затвор. Секторные колеса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Затвор (фото) — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Затвор фотографический — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
ЗАТВОР — устройство для периодической выдачи материала из бункера в необходимом количестве. Затворы бывают секторными, челюстными и шиберными (рис. З 4). Наиболее распространены челюстные затворы, т. к. они обеспечивают центрированное истечение материала… … Металлургический словарь
секторный — см. сектор 1); ая, ое.; спец. в форме сектора Се/кторный щит, затвор … Словарь многих выражений
Фотографический затвор — Шторный затвор Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в циф … Википедия
Центральный затвор — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Шторный затвор — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия