-
1 секретер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > секретер
-
2 secretary
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > secretary
-
3 escritoire
секретер -
4 secretaire
-
5 escritoire
-
6 secretaire
-
7 secretaire
секретер
Шкаф с откидной дверью или выдвижной доской для письменных работ.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secretaire
-
8 double-hood seconds
секретер с двойной верхней секцией, разделенной перегородкойАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > double-hood seconds
-
9 double-hood secretaire
секретер с двойной верхней секцией, разделенной перегородкойАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > double-hood secretaire
-
10 double-hood secretary
секретер с двойной верхней секцией, разделенной перегородкойАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > double-hood secretary
-
11 secretaire
секретер; бюро -
12 secretaire
fr.nounсекретер, бюро; письменный стол* * *(n) бюро; письменный стол; секретер* * *секретер, бюро; письменный стол* * *[se·cre·taire || ‚sekrə'ter /-'teə] n. секретер, бюро, письменный стол* * * -
13 escritoire
fr.nounсекретер* * *(n) письменный стол; секретер* * ** * *[es·cri·toire || ‚eskriː'twɑː] n. секретер -
14 escritoire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > escritoire
-
15 secretaire
ˌsekrɪˈtɛə франц.;
сущ. секретер, бюро;
письменный стол Syn: bureau секретер, бюро;
письменный стол secretaire фр. секретер, бюро;
письменный стол secretary: secretary амер. = secretaireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secretaire
-
16 escritoire
{,eskri'twa:}
n фр. малка писалищна маса, секретер* * *{,eskri'twa:} n фр. малка писалищна маса, секретер.* * *n фр. малка писалищна маса, секретер* * *escritoire[¸eskri´twa:] n малко писалище. -
17 secretaire
{,sekri'tεə}
n фр. писалищна маса, секретер* * *{,sekri'tЁъ} n фр. писалищна маса, секретер.* * *n фр. писалищна маса, секретер* * *secretaire[¸sekri´tɛə] n бюро, писалище, писалищна маса. -
18 secretary
̈ɪˈsekrətrɪ I сущ.
1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь;
управляющий делами( в органах ООН) ;
исполнительный секретарь personal secretary, private secretary ≈ личный секретарь press secretary ≈ пресс-секретарь social secretary ≈ личный секретарь, ведающий приглашениями, приемом гостей и т. п.;
официальный секретарь по протокольным вопросам б) референт
2) руководитель организации, учреждения secretary general of the U.N.O. ≈ генеральный секретарь ООН
3) министр Secretary of State for Foreign Affairs ≈ министр иностранных дел( в Англии) Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary ≈ министр внутренних дел( в Англии) Secretary of the Treasury ≈ министр финансов (США) Secretary of State ≈ министр (в Англии) ;
государственный секретарь( в США) Syn: minister
4) секретер;
письменный стол Syn: secretaire, escritoire, writing desk II = secretaire секретарь;
секретарша - private * личный секретарь - to act as * to smb. работать у кого-л. секретарем (устаревшее) письмоводитель;
делопроизводитель секретарь, руководитель организации, учреждения и т. п. - party * секретарь партийной организации - general * генеральный секретарь (международной организации) - general * генеральный секретарь - S. of the Linguistic Society of America секретарь общества лингвистов Америки (дипломатическое) секретарь (посольства, миссии) - first * первый секретарь посольства министр - Foreign S., S. of State for Foreign and Commonwealth Affairs министр иностранных дел и по делам Содружества (Великобритании) - S. of State for the Home Department министр внутренних дел (Великобритании) - S. of State министр, возглавляющий одно из министерств (Великобритании) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (США) ;
кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел (в Ватикане) - S. for External Affairs постоянный заместитель министра иностранных дел (Австралии) - S. of the Treasury министр финансов (США) - parliamentary * парламентский секретарь (член правительства) ;
заместитель министра по связи с парламентом секретер, бюро;
письменный стол (полиграфия) курсив (напоминающий рукописный шрифт;
тж. * hand, * type) (устаревшее) наперсник зоол птица-секретарь (Sagittarius serpentarius) assistant ~ заместитель секретаря сената (США) assistant ~ помощник министра (Великобритания) bilingual ~ секретарь, владеющий двумя языками commercial ~ торговый атташе company ~ секретарь компании embassy ~ секретарь посольства first ~ дипл. первый секретарь general ~ генеральный секретарь legal ~ секретарь суда office ~ секретарь конторы party ~ секретарь партии press ~ пресс-секретарь principal ~ главный секретарь rehabilitation ~ секретарь по реабилитации (должностное лицо) secretary амер. = secretaire ~ государственный чиновник высокого ранга ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) ~ министр ~ руководитель ~ секретарь, руководитель организации;
secretary general генеральный секретарь ~ секретарь ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) ~ to management секретарь руководителя ~ to manager секретарь директора social ~ секретарь (должностное лицо) по социальным вопросам Sovereign's private ~ личный секретарь верховного правителя temperance ~ секретарь по делам безалкогольной политики trilingual ~ секретарь со знанием трех языков under ~ of state заместитель государственного секретаряБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secretary
-
19 writing desk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > writing desk
-
20 writing cabinet
['raɪtɪŋˌkæbɪnɪt]
См. также в других словарях:
Секретер — Секретер. Современная работа. Справа внизу секретер в закрытом состоянии. Секретер (фр. secretaire) … Википедия
секретер — а, м. secrétaire m. 1. Род письменного стола с откидной крышкой, ящиками и полками для хранения бумаг, книг; бюро. БАС 1. Секретерами назывались высокие шкапчики со множеством ящичков и откидной доской для письма. (во Франции этот тип мебели,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕКРЕТЕР — шкаф с откидывающейся на высоте стола доской, служащей для работы. Секретер обычно имеет 2 отделения верхнее, прикрывающееся откидной доской, и нижнее представляющее собой шкаф (рис. 1) или комод с выдвижными ящиками (рис. 2). В верхнем отделении … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
секретер — мебель, стол, бюро, шкаф Словарь русских синонимов. секретер сущ., кол во синонимов: 5 • бюро (30) • игра … Словарь синонимов
СЕКРЕТЕР — [рэтэ], секретера, муж. (франц. secrétaire). 1. только ед. Игра, заключающаяся в угадывании фразы по начальным буквам слов. 2. Род письменного стола, бюро. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕКРЕТЕР — [тэ ], а, муж. Род небольшого письменного стола, с ящиками и полками, а также шкаф с выдвигающейся или откидывающейся доской для писания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
секретер — секретер. Произносится [секретэр] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
секретер — Шкаф с откидной дверью или выдвижной доской для письменных работ. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN secretaire DE Schreibschrank (Sekretär) FR secrétaire … Справочник технического переводчика
секретер — (фр. secretaire) письменный стол с полочками и ящичками сверху; небольшой книжный шкаф с откидной или выдвижной доской, заменяющей стол. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. секретер [рэтэ], секретера, м. [фр. secretaire]. 1. только … Словарь иностранных слов русского языка
секретер д'амбасад — * secretaire d embassade. Секретарь посольства. Драгоман .. пытается вырваться из своей кабалы на должность секретаря посольства. Secrétaire d ambassade. Боже, как это хорошо звучит! Как это наряжает и причесывает в обществе молодого человека!… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Секретер — I м. Род письменного стола с откидной крышкой, ящиками и полками для хранения бумаг, книг; бюро. II м. Игра, состоящая в угадывании фразы по начальным буквам слов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой