-
21 секретарь
1. секретарь ( делопроизводитель)/ IуэхущIапIэм, организацэм е цIыху щхьэхуэм и Iуэхухэр зезыхьэ.Директорым и секретарь.2. секретарь (напр. собрания)/ ЗэIущIэ с. ху. зэрекIуэкIыр зытх цIыху.3. секретарь ( руководитель организации)/ Организацэм хах унафэщI.ООН-м Генеральнэ секретарь. -
22 секретарь
-я α. -рша, -и θ.1. ο, η γραμματέας, γραμματικός•личный секретарь ο ιδιαίτερος γραμματέας.
|| πρακτ ικογράφος•секретарь суда πρακτ ικογράφος του δικαστηρίου.
2. εκλεγμένος καθοδηγητής•секретарь партийного бюро γραμματέας του κομματικού γραφείου.
3. ο επικεφαλής•редакции газеты ο αρχισυντάκτης της εφημερίδας.
εκφρ.государственный секретарь – υπουργός των εξωτερικών των ΗΠΑ•учёный секретарь – γραμματέας επιστημονικού ιδρύματος. -
23 секретарь
м; в разн. знач.секретарь, сәркәтип -
24 секретарь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > секретарь
-
25 секретарь
м в разн. знач. котиб; секретар ь парторганизации котиби ташкилоти партиявӣ; секретарь суда котиби суд; личный секретарь котиби шахсӣ; ответственный секретарь котиби масъул; ученый секретарь котиби илмӣ; выбрать секретарём котиб интихоб кардан Государственный секретарь Котиби давлатӣ (вазири корҳои хориҷӣ дар ШМА) -
26 секретарь
м.личный секретарь — segretario particolare / privato -
27 секретарь
м( соревнований) Schreiber m; Sekretär m; бор. Punktzettelschreiber m; греб. Regattasekretär mсекретарь, главный — Protokollführer m; Protokollobmann m
секретарь игры — Schreiber m; хокк. Punktrichter m; ганд., в. поло Sekretär m
секретарь на финише — Zielschreiber m, Schreiber m am Ziel
секретарь, ответственный — Generalsekretär m
-
28 секретарь
сущ.clerk;secretary; юр. тж. registrar- секретарь суда
- Государственный секретарь
- личный секретарьГенеральный секретарь ООН — Secretary General of the United Nations; UN Secretary General
-
29 секретарь
сущ.clerk; secretary; юр тж registrar- Генеральный секретарь ООН
- Государственный секретарь
- личный секретарь -
30 секретарь
[sekretár'] m. e f.1.segretario, segretaria2.◆ -
31 секретарь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > секретарь
-
32 секретарь
-
33 секретарь
-
34 секретарь
сущ.муж.секретарь (учрежденин кулленхи ĕçĕсене туса тǎракан); секретарь суда суд секретарĕ -
35 секретарь
-
36 секретарь
секретарь
Секретарь Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секретарь
-
37 секретарь
секретарь
Секретарь Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секретарь
-
38 секретарь
сущ.; в разн. знач.секрета́рьҗыелыш секретаре — секрета́рь собра́ния
гыйльми секретарь — уче́ный секрета́рь
райком секретаре — секрета́рь райко́ма
-
39 секретарь
segretario м.* * *м.генеральный секрета́рь — segretario generale
учёный секрета́рь — segretario scientifico
личный секрета́рь — segretario particolare / privato
государственный секрета́рь — segretario di Stato
* * *n1) gener. segretario2) econ. cancelliere, segretaria3) fin. segretaria (женщина) -
40 секретарь
См. также в других словарях:
Секретарь — может означать: Птица секретарь Должности Секретарь референт вспомогательная офисная должность. Генеральный секретарь глава организации. Государственный секретарь (статс секретарь) должность высокопоставленного госслужащего.… … Википедия
СЕКРЕТАРЬ — (фр. secretaire) письмоводитель; лицо, на обязанности которого лежит писание писем, бумаг и проч. для лица или присутственного места, при котором он состоит: секретарь посольства, секретарь редакции и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕКРЕТАРЬ — секретаря, м. [secrétaire]. 1. Лицо, ведущее деловую переписку отдельного лица или какого н. учреждения, а также ведающее делопроизводством. Секретарь суда. Личный секретарь. «Хоть умного себе возьми секретаря.» Пушкин. «Сам я областью не правил … Толковый словарь Ушакова
секретарь — помощник, референт; делопроизводитель, госсек, секретаришка, соколообразный, птица, мирза, генсек, секретутка. Ant. руководитель, начальник, шеф Словарь русских синонимов. секретарь сущ., кол во синонимов: 21 • автосекретарь … Словарь синонимов
СЕКРЕТАРЬ — СЕКРЕТАРЬ, я, муж. 1. Работник, ведающий деловой перепиской, текущими делами отдельного лица или учреждения. Личный с. С. машинистка. 2. Лицо, ведущее протокол собрания, заседания. 3. Выборный руководитель организации. 4. Ответственный,… … Толковый словарь Ожегова
Секретарь — Секретарь, дѣлопроизводитель, письмоводитель (лицо, ведущее тайную, личную переписку кого либо). Ср. Судей такихъ видали, Которые весьма умны бывали, Пока у нихъ былъ умный секретарь. Крыловъ. Оракулъ. Ср. Родился въ Персіи, а чиномъ былъ сатрапъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
секретарь — Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN secretary FR secrétaire … Справочник технического переводчика
СЕКРЕТАРЬ — (от средневекового лат. secretarius первоначально доверенное лицо),1) служащий, ведающий делопроизводством учреждения, отдельного лица.2) Составитель протокола собрания, заседания общественно политических организаций … Большой Энциклопедический словарь
СЕКРЕТАРЬ — птица отряда соколообразных. На голове несколько направленных назад перьев (напоминающих гусиное перо за ухом писца). Высота ок. 1 м. В саваннах Африки (южнее Сахары). Пищу (саранча, термиты, грызуны и др.) добывает на земле. Птенцы легко… … Большой Энциклопедический словарь
СЕКРЕТАРЬ — (Sagittarius serpentarius), хищная птица, единств, вид одноим. сем. соколообразных. Дл. 120 150 см. Когти острые, изогнутые. На затылке чёрный хохол из удлинённых перьев (напоминает перья за ухом писца, отсюда назв.). Хорошо летает, быстро ходит… … Биологический энциклопедический словарь
Секретарь — (от средневекового лат. secretarius, первоначально доверенное лицо) 1) служащий, ведающий делопроизводством учреждения, отдельного лица; 2) составитель протокола собрания, заседания общественно политических организаций. Политическая наука:… … Политология. Словарь.