-
61 вертикальное суммирование
( сейсмических сигналов) uphole stackРусско-английский словарь по нефти и газу > вертикальное суммирование
-
62 взаимное выравнивание
( сейсмических сигналов) cross-equalizationРусско-английский словарь по нефти и газу > взаимное выравнивание
-
63 механический источник
( сейсмических сигналов) mechanical sourceРусско-английский словарь по нефти и газу > механический источник
-
64 невзрывной источник
( сейсмических сигналов) nondynamite source, nonexplosive sourceРусско-английский словарь по нефти и газу > невзрывной источник
-
65 неразрушающий источник
( сейсмических сигналов) nondestructive sourceРусско-английский словарь по нефти и газу > неразрушающий источник
-
66 нуль-фазовый источник
( сейсмических сигналов) zero-phase sourceРусско-английский словарь по нефти и газу > нуль-фазовый источник
-
67 подводный источник
( сейсмических сигналов) underwater sourceРусско-английский словарь по нефти и газу > подводный источник
-
68 скважинный источник
( сейсмических сигналов) borehole source, downhole sourceРусско-английский словарь по нефти и газу > скважинный источник
-
69 взаимное выравнивание
( сейсмических сигналов) cross-equalizationРусско-английский политехнический словарь > взаимное выравнивание
-
70 ударный источник
( сейсмических сигналов) percussion(-type) source, shock sourceРусско-английский политехнический словарь > ударный источник
-
71 взрывной источник
1) Engineering: dynamite source (сейсмических волн), explosion source, explosive source, shot source2) Oil: dynamite source (сейсмических сигналов), explosion source (сейсмических сигналов), explosive energy source (сейсмических сигналов), implosive source (сейсмических сигналов), shot source (сейсмических сигналов)3) Geophysics: exploder4) Metrology: explosive source (акустических колебаний) -
72 импульсный источник
1) Military: pulsed illumination source2) Engineering: impulsive energy source (сейсмических волн), switched power supply (электропитания), switching power supply (электропитания)3) Oil: impulse source, impulsive energy source (сейсмических сигналов), impulsive force source (сейсмических сигналов), pulse source4) Geophysics: impulsive source5) Seismology: pulsed source (сейсмических сигналов)6) Makarov: intermittent sourceУниверсальный русско-английский словарь > импульсный источник
-
73 ударный источник
1) Engineering: percussion source (сейсмических сигналов), percussion-type source (сейсмических сигналов), shock source (сейсмических сигналов)2) Geophysics: hammer source, hammer-impact source, impactor3) Seismology: mechanical impactor4) Makarov: thumper -
74 групповой источник
1) Oil: pattern source (сейсмических сигналов), pattern source. (сейсмических сигналов), source array2) Makarov: group springУниверсальный русско-английский словарь > групповой источник
-
75 невзрывной источник
1) Engineering: nonexplosive source2) Oil: nondynamite source (сейсмических сигналов), nonexplosive source (сейсмических сигналов)3) Geophysics: non-explosive sourceУниверсальный русско-английский словарь > невзрывной источник
-
76 воспроизведение
1) General subject: painting, reconstitution, replication, reproduction, simulation, re-enactment (e.g., re-enactment of Viking life)2) Aviation: replicating3) Medicine: generation (потомства), procreation (потомства), produce, propagation, recall4) Sports: replay (магнитофонной записи)5) Engineering: display (отображение на экране), play (название кнопки), playback (звуко или видеозаписи), presentation, regeneration (восстановление), rendering, replay (повторное), representation, reverse engineering (копирование оборудования)6) Construction: reconstruction (восстановление)7) Mathematics: display8) Railway term: play back (записи магнитофона), reproducing (магнитная запись)9) Automobile industry: duplication10) Diplomatic term: duplication (документов)11) Cinema: playing out12) Polygraphy: playback (напр. записи), scanning (изображения)13) Psychology: adjustment procedure (память), retrieval, revival16) Information technology: echo, replay (информации), reproducing, PB17) Oil: playback (записи сейсмических сигналов), playing back18) Astronautics: image19) Cartography: perceptance ( ф, изд)20) Geophysics: analog display, visualization21) Metrology: (визуальное) display22) Mass media: playbacking23) Automation: presentation (информации), simulation (характеристик)24) Robots: playback (напр. программы движения роботом), reclamation25) Cables: simulation (имитация)26) Makarov: copying, display (на экране), model, modeling, modelling, playback (записанных сигналов), portrayal, presentation (видимое), presentation (записанных сигналов), reconstruction (звука), rendering (визуальное), rendition (изображения), repeating, reproduction (звука), reverse engineering (образцов приборов), transcript27) Security: playback operation (записанной информации), presentation (напр. идентификатора)28) oil&gas: play-back29) Microsoft: reverse lookup -
77 Диносейс
Trademark term: Dinoseis (источник сейсмических сигналов, использующий взрыв газовой смеси) -
78 вертикальное суммирование
Универсальный русско-английский словарь > вертикальное суммирование
-
79 взаимное выравнивание
1) Engineering: cross-equalization (сейсмических сигналов)2) Information technology: relative alignment (объектов)Универсальный русско-английский словарь > взаимное выравнивание
-
80 вибрационный источник
1) Engineering: vibrator (сейсмический)3) Geophysics: vibratory source, vibroseis source4) Seismology: vibration exciterУниверсальный русско-английский словарь > вибрационный источник
См. также в других словарях:
накопление сейсмических сигналов — Суммирование сейсмических сигналов с целью увеличения отношения сигнал/помеха [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
синфазное накопление (сейсмических сигналов) — Суммирование сейсмических сигналов (сейсмограмм) по годографу сейсмической волны заданного типа с целью получения суммарной сейсмической трассы. [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
синхронное накопление (сейсмических сигналов) — Суммирование сейсмических сигналов (сейсмограмм) от различных возбуждений при совмещенных моментах возбуждения [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
вертикальное суммирование (сейсмических сигналов) — Суммарная запись сейсмоприёмника вертикального времени. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uphole stack … Справочник технического переводчика
взрывной источник (сейсмических сигналов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot sourcedynamite sourceexplosion sourceexplosive energy sourceimplosive source … Справочник технического переводчика
вибрационный источник сейсмических сигналов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vibratory energy sourceearth shaker … Справочник технического переводчика
возбуждение волн ударным источником сейсмических сигналов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thumping … Справочник технического переводчика
воспроизведение сейсмических сигналов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN playback of seismic signals … Справочник технического переводчика
групповой источник (сейсмических сигналов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pattern source … Справочник технического переводчика
динамический ударный источник сейсмических сигналов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismic drop hanger … Справочник технического переводчика
импульсный источник (сейсмических сигналов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulsed source … Справочник технического переводчика