-
21 сезам
м.( растение) sésamo m, ajonjolí m••сеза́м, отвори́сь — ábrete, sésamo
* * *n1) gener. ajonjolì (растение)2) botan. sésamo -
22 сезам
-
23 сезам о
ngener. sesamo apriti (волшебное слово, которое использовали Али Баба и сорок разбойников для входа в пещеру. Это можно отнести к тому факту, что спелые стручки кунжута открываются с громким щелчком при малейшем прикосновении) -
24 сезам
ngener. sesam -
25 сезам
бот.сеза́м, -у, кунжу́т, -у -
26 сезам
sesame, til* * *sesametil -
27 сезам
-
28 сезам
-
29 сезам
benne бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сезам
-
30 сезам
I м. бот.sesame [-mɪ]II м.сеза́м, откро́йся! — open, sesame! [-mɪ]
-
31 сезам
ngener. sesam -
32 сезам
[σιζάμ] ουσ. α. σουσάμι -
33 сезам
[σιζάμ] ουσ α σουσάμι -
34 сезам
[sezám] m. -
35 сезам
seesam -
36 сезам
seesami (kasv) -
37 сезам (=кунжут)
сезам (=кунжут)שוּמשוּם ז' -
38 сезам индийский
Botanical term: sesame (Sesamum indicum) -
39 сезам, откройся!
General subject: open semsem!, open sesame (магическое заклинание из арабской сказки) -
40 Сезам, отворись!
ngener. Sesam! Öffne dich!
См. также в других словарях:
Сезам — Сезам, откройся!!! Сезам, откройся !!! Жанр: Юмор Автор: Александр Беляев Язык оригинала: русский Публикация: 1928 «Сезам, откройся !!!» юмористический рассказ Але … Википедия
сезам — а, м. sésame m. гр. sesamon кунжут <араб. simsim. бот. То же, что кунжут. Крысин 1998. И еще более <радинг> обещался прислать семян растения Кунчута или Сезама, собранных им самим прошедшей осенью в Астрахане. 1793. ТВЭО 12 189.♦ Сезам,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕЗАМ — см. КУНЖУТ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СЕЗАМ или КУНЖУТ Травянистое растение из Ост Индии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
СЕЗАМ — СЕЗАМ, сезама, муж. (греч. sesamon с араб.) (бот.). То же, что кунжут. ❖ Сезам, откройся! употр. шутливо при намерении проникнуть в какую нибудь тайну (первонач. заклинание в арабских сказках, силою которого мгновенно раскрывалась тайная… … Толковый словарь Ушакова
сезам — кунжут Словарь русских синонимов. сезам см. кунжут Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
сезам — Сезам, откройся! употребляется шутливо при намерении проникнуть в какую н. тайну [первонач. заклинание в арабских сказках, силою к poгo мгновенно раскрывалась тайная сокровищница]. Понимаете, этого слова то Сезам, отворись, что в сказке… … Фразеологический словарь русского языка
СеЗаМ — Северо Запад медиа журналистский конкурс СМИ Северо Запада издание Источник: http://www.dialogspb.ru/asmi/sezam.html Пример использования СеЗаМ 2003 … Словарь сокращений и аббревиатур
Сезам! — «Сезам!» (англ. «Shazam!») мультфильм. Производство: США, 1981 год. Продолжительность 360 мин. Сюжет … Википедия
сезам — а; м. (от греч. s ēsamon) Южное травянистое однолетнее растение, из семян которого добывается масло; кунжу/т. сезам, откройся! … Словарь многих выражений
Сезам, откройся!!! — Сезам, откройся !!! Жанр: Юмор Автор: Александр Беляев Язык оригинала: русский Публикация: 1928 … Википедия
Сезам, откройся! — Из арабской сказки «Али Баба и сорок разбойников», которая впервые была опубликована (1704 1708) на французском языке в составе других сказок сборника «Тысяча и одна ночь». Но было бы ошибкой приписывать эту сказку легендарной Шехере заде. Просто … Словарь крылатых слов и выражений