-
41 общий сегмент
перекрываемый сегмент; оверлейный сегмент — overlay segment
-
42 освобождать сегмент
перекрываемый сегмент; оверлейный сегмент — overlay segment
Русско-английский большой базовый словарь > освобождать сегмент
-
43 парный сегмент
перекрываемый сегмент; оверлейный сегмент — overlay segment
-
44 фиктивный сегмент
перекрываемый сегмент; оверлейный сегмент — overlay segment
Русско-английский большой базовый словарь > фиктивный сегмент
-
45 круговой сегмент
[lang name="Russian"]перекрываемый сегмент; оверлейный сегмент — overlay segment
-
46 многозажимный сегмент
перекрываемый сегмент; оверлейный сегмент — overlay segment
Русско-английский новый политехнический словарь > многозажимный сегмент
-
47 космический сегмент
перекрываемый сегмент; оверлейный сегмент — overlay segment
Русско-английский военно-политический словарь > космический сегмент
-
48 наземный сегмент
перекрываемый сегмент; оверлейный сегмент — overlay segment
Русско-английский военно-политический словарь > наземный сегмент
-
49 начальный сегмент
перекрываемый сегмент; оверлейный сегмент — overlay segment
Русско-английский военно-политический словарь > начальный сегмент
-
50 рыночный сегмент
рыночный сегмент
Выбор узкого участка рынка для изучения реакций потребителей.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночный сегмент
-
51 потребительский сегмент
Advertising: consumer segment, customer segment (рынка)Универсальный русско-английский словарь > потребительский сегмент
-
52 привлекательный сегмент
Advertising: attractive segment (рынка)Универсальный русско-английский словарь > привлекательный сегмент
-
53 продуктовый сегмент
Economy: product segment (рынка)Универсальный русско-английский словарь > продуктовый сегмент
-
54 высший сегмент розничного рынка
Banking: upper tier retail marketУниверсальный русско-английский словарь > высший сегмент розничного рынка
-
55 товар
мmarchandise, bien (économique), bien (marchand); ( изделие) article, produitввозить товар — importer une marchandise, ( ранее вывезенный) réimporter
вывозить товар — sortir une marchandise, ( за рубеж) exporter une marchandise, ( со склада) enlever une marchandise
выпускать товары — ( производить) fabriquer des biens, produire des biens, ( в продажу) mettre des marchandises en vente
помещать товары на склад — entreposer des marchandises, ( на консигнационный склад) déposer des marchandises en consigne
производить товар — produire une marchandise, fabriquer un article, fabriquer un produit
распродавать товары — vendre des marchandises, ( по сниженным ценам) solder des marchandises
товары реализовывать, сбывать товары — écouler des marchandises
товар, спрос на который снижается — produit récessif
товар, подлежащий обложению пошлиной — produit imposable
товар, произведённый в третьей стране — produit d'origine tierce
товар, реализуемый по демпинговым ценам — marchandise dumpée
товары, реэкспортируемые без переработки — produits réexportés en l'état
- товары в кредиттовар, соответствующий требованиям рынка — produit répondant au marché
- товар в обычном исполнении
- товары в пути
- товар высшего качества
- товары длительного пользования
- товар зарубежного производства
- товары и услуги
- товары из третьих стран
- товар какой есть
- товар массового спроса
- товар местного производства
- товары на консигнации
- товары на складе
- товары на таможенном складе
- товар низкого спроса
- товары одноразового пользования
- товар отечественного производства
- товары первой необходимости
- товары по сниженным ценам
- товары повышенного спроса
- товары повседневного спроса
- товар потребительского назначения
- товар производственного назначения
- товары против документов
- товары против наличного платежа
- товар с низкой оборачиваемостью
- товар, спрос на который растёт
- товары широкого потребления
- товар, адаптированный к спросу
- беспошлинный товар
- биржевые товары
- быстрореализуемый товар
- важнейшие товары
- ввезённые товары
- взаимодополняющие товары
- взаимозаменяемые товары
- товар, взятый на комиссию
- возвращённый товар
- высококачественный товар
- товары, вышедшие из употребления
- громоздкий товар
- действительный товар
- дефектный товар
- дефицитный товар
- дополняющие товары
- заказанный товар
- залежалый товар
- заложенный товар
- замещающий товар
- запрещённый товар
- запроданный товар
- товар запущенный в производство
- зарубежный товар
- застрахованный товар
- идеальный товар
- товары, имеющиеся в наличии
- импортный товар
- инвестиционные товары
- испорченный товар
- капитальные товары
- квотированный товар
- комиссионные товары
- кондиционный товар
- конкурентоспособный товар
- конкурирующий товар
- консигнационный товар
- контингентированный товар
- ликвидный товар
- марочный товар
- массовый товар
- наличный товар
- товар, не находящий спроса
- товар, не облагаемый пошлиной
- товар, не принятый заказчиком
- товар, не принятый к перевозке
- невостребованный товар
- незапроданный товар
- некондиционный товар
- неконкурентоспособный товар
- неликвидный товар
- непоставленный товар
- непродовольственный товар
- нереализованный товар
- низкосортный товар
- товар, облагаемый пошлиной
- оплаченный товар
- оптовый товар
- отборный товар
- отгруженный товар
- отфактурированный товар
- перевозимый товар
- перепроданный товар
- повреждённый товар
- подержанный товар
- товар, подлежащий переработке
- товар, пользующийся спросом
- поставленный товар
- поступившие товары
- потребительские товары
- предлагаемый товар
- продовольственные товары
- товар, произведённый в...
- промышленный товар
- профилирующий товар
- товар, прошедший приёмку
- расфасованный товар
- реализованный товар
- реимпортируемые товары
- рентабельный товар
- реэкспортируемые товары
- розничный товар
- сезонный товар
- скоропортящийся товар
- товар, снятый с производства
- сопутствующий товар
- стандартные товары
- сырьевые товары
- транзитные товары
- труднореализуемый товар
- убыточный товар
- товар, указанный в документе
- устаревший товар
- уценённые товары
- фасованный товар
- фирменный товар
- ходовой товар
- эксклюзивный товар
- экспортный товар -
56 автоматизированное [компьютеризованное] производство
1) General subject: computer-aided manufacturing (сегмент рынка автоматизации, относящийся к пользовательским секторам автомобильной промышленности, электронной промышленности, производству маш)2) Programming: computerized manufacturingУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное [компьютеризованное] производство
-
57 демократичный
1) General subject: affordable for everyone, democratic, inexpensive, lower-income (напр., демократичный сегмент рынка - the lower-income market segment), non-dictatorial, open to everyone2) Psychology: democratical -
58 туризм и путешествия
Advertising: pleasure travel (сегмент рынка)Универсальный русско-английский словарь > туризм и путешествия
-
59 convenience-meal
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > convenience-meal
-
60 do-it-yourself products
pl.( сегмент рынка) товары для «домашнего мастера», «сделай сам»; см. также DIYАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > do-it-yourself products
См. также в других словарях:
СЕГМЕНТ РЫНКА — часть рынка, характеризующаяся однородной по своему экономическому поведению группой покупателей. СЕГМЕНТ РЫНКА является ключевым понятием концепции маркетинга, ориентированного на спрос. Словарь финансовых терминов. Сегмент рынка Сегмент рынка… … Финансовый словарь
сегмент рынка — Один или несколько клиентов, или целевая зона для продажи билетов в соответствии с общей политикой. Для продажи на определенном сегменте рынка предоставляется заранее установленное количество билетов. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
Сегмент Рынка — часть рынка, которую компания выбрала для реализации своей продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сегмент рынка — [segment of the market] — понятие маркетинга, часть рынка того или иного товара или услуги, выделяемая (в представлении фирмы, предприятия), по географическому признаку (страна, регион), по отраслевой принадлежности фирм покупателей и их… … Экономико-математический словарь
Сегмент рынка — его доля, часть, округляемая по какому либо показателю … Словарь терминов антикризисного управления
Сегмент рынка — группа потребителей, сходных по одной или более характеристикам … Реклама и полиграфия
Сегмент рынка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сегмент. Сегмент рынка часть рынка, представляющая собой группы потребителей с общими предпочтениями. Для каждой такой группы могут потребоваться отдельные товары и/или комплексы маркетинга.… … Википедия
СЕГМЕНТ РЫНКА ЦЕЛЕВОЙ — Сегмент, в наибольшей степени соответствующий возможностям организации и особенностям развития рынка. К выбору целевых сегментов рынка предъявляется ряд требований: сегмент должен быть однороден. Для сокращения постоянных и переменных издержек… … Словарь бизнес-терминов
СЕГМЕНТ РЫНКА — см. СЕГМЕНТ, РЫНОЧНЫЙ … Большой экономический словарь
Сегмент рынка — (от лат. segmentum отрезок) совокупность потребителей, характеризующаяся однотипной реакцией на предлагаемый продукт и другие элементы комплекса маркетинга. Доли рынка, полученные в результате успешной сегментации, должны быть: 1) определенными … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
СЕГМЕНТ РЫНКА — – часть рынка товаров, основные потребители которых объединены общими интересами … Краткий словарь экономиста