-
61 Yankee
1.1) ист Так в XVII в. англичане пренебрежительно называли голландцев. Происхождение слова остается неясным, его возводят то к шотландскому "yankie" (= "умная женщина"), то к искаженному в произношении индейцев слову "English", но чаще всего его связывают с фламандским прозвищем голландца "Jan Kees" (= "Сырный Ян"). К XVIII в. так называли американца-иммигранта из Голландии, потом любого американского колониста. Это значение - "американец" - сохранилось у англичан и сегодня в краткой форме "Yank"2) Северянин, житель одного из северных штатов. В этом значении было особенно распространено на Юге во время Гражданской войны [ Civil War], когда так называли солдат армии Союза [ Union]. В лексиконе ультра-патриотов Юга до сих пор носит презрительный оттенок3) Ныне жители южных штатов называют так жителей северных, те - жителей Новой Англии, жители Новой Англии - жителей штата Коннектикут, а последние охотно называют так сами себя. Прообразом изворотливого янки из Коннектикута [Connecticut Yankee] послужил Скользкий Сэм [Sam Slick], персонаж канадского писателя-юмориста Т. Халибертона [Haliburton, Thomas] (1796-1865), а самым знаменитым янки из Коннектикута стал старший мастер оружейного завода ["the Boss"] из романа М. Твена [ Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)] "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" ["Connecticut Yankee in King Arthur's Court"] (1889).2.диалект "янки"Новоанглийский диалект, особенно проявляющийся в произношении. Типичный янки в знак согласия говорит "Yep", а в случае несогласия - "Nope" -
62 damnyankee
(n) проклятый янки; чертов северянин -
63 dough face
(n) мягкотелый человек; податливый человек; симпатизирующий южанам северянин; слабохарактерный человек -
64 norlander
(n) северянин -
65 northern
1. adjective1) северный2) дующий с севера2. noun1) житель севера2) северный ветер* * *(a) северный* * *северный; выходящий на север, обращенный к северу* * *['north·ern || 'ɔrðərn /'nɔːðn] adj. северный, дующий с севера* * *северныйсеверянин* * *1. прил. 1) а) северный; выходящий на север, обращенный к северу б) расположенный, находящийся на севере 2) дующий с севера (о ветре) 3) нордический 2. сущ. 1) житель севера 2) северный ветер 3) американский вариант английского языка, на котором говорят в северной части Соединенных Штатов Америки 3. гл.; редк. становиться более северным, продвигать(ся) на север -
66 northman
noun1) житель северной Европы2) hist. древний скандинав3) hist. норманн* * *1 (0) норманн; скандинав2 (n) европеец-северянин; житель северной европы* * *житель северной Европы; выходец* * *['North·man || 'nɔːθmən] n. житель Северной Европы, древний скандинав, житель Скандинавии* * ** * *1) житель северной Европы; выходец, уроженец северной Европы 2) ист. древний скандинав 3) ист. норманн -
67 yankee
noun1) янки, американец2) уроженец или житель Новой Англии3) (attr.) американский* * *(n) янки* * ** * *[Yan·kee || 'jæŋkɪ] n. янки, американец, житель Новой Англии, уроженец Новой Англии* * *американецянки* * *1. сущ. 1) американец 2) амер. а) уроженец или житель Новой Англии б) северянин, уроженец или житель одного из северных штатов в) ист. солдат армии северян 3) а) американский вариант английского языка б) диалект в Новой Англии 2. прил. американский, относящийся к янки -
68 carpetbagger
[ˊkɑ:rpɪtbægǝr] презр.1. политический деятель, не живущий в представляемом им округе или переехавший оттуда по политическим соображениям2. ист. «саквояжник», северянин, сделавший политическую карьеру на Юге США ради своекорыстных целей в 1869—70-е гг.США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > carpetbagger
-
69 Yankee
• Yankee, the [ˊjæŋkɪ]1. янки, житель Новой Англии2. северянин, житель северных штатов (особ. одного из северо-восточных штатов, воевавших на стороне Севера в Гражданской войне 1861—65 гг.)4. разг. американец, житель США < первоначально прозвище жителей Новой Англии, сейчас употр. по отношению к любому американцу; ещё до начала Войны за независимость слово Yankees употр. англичанами как презрительно- пренебрежительное прозвище американских колонистов> -
70 dough-face
[ʹdəʋfeıs] n амер.1. ист. северянин, симпатизирующий южанам2. податливый, мягкотелый, слабохарактерный человек -
71 doughface
[ʹdəʋfeıs] n амер.1. ист. северянин, симпатизирующий южанам2. податливый, мягкотелый, слабохарактерный человек -
72 blue boy
1) полицейский2) ист. северянин (в Гражданской войне США; между северными и южными штатами) -
73 carpetbagger
['kɑːpɪtˌbægə]сущ.; неодобр.1) амер.; ист. "саквояжник" (северянин-авантюрист, приехавший на Юг после Гражданской войны 1861-65 гг. в надежде быстро сколотить там состояние и сделать политическую карьеру)2) амер.а) "чужак", "пришлый кандидат" (человек, пытающийся сделать политическую карьеру в чужом городе или регионе)3) брит. финансовый спекулянт (особенно тот, который специализируется на вкладах в кредитно-строительные общества или ссудо-сберегательные товарищества) -
74 doughface
['dəufeɪs]сущ.; амер.1) ист. северянин, не выступающий против отмены рабства на Юге ( в период гражданской войны)2) мягкотелый, слабохарактерный человек -
75 hyperborean
[ˌhaɪpə'bɔːrɪən] 1. прил.гиперборейский, нордовый, северныйSyn:2. сущ.житель крайнего севера, северянин -
76 norland
-
77 northerner
-
78 Yankee
['jæŋkɪ] 1. сущ.1) американец, янки2) амер.б) северянин, уроженец или житель одного из северных штатовв) ист. солдат армии северян3)б) разг.; = Yankee language диалект в Новой Англии4) амер.; разг. виски с чёрной патокой5) ( Yankees) фин.; жарг. американские ценные бумаги и акции2. прил.американский, относящийся к янкиI will show you a Yankee trick. — Я покажу вам трюк, которым пользуются янки.
-
79 northern
-
80 Northern
См. также в других словарях:
Северянин — Игорь (псевдоним Игоря Васильевича Лотарева, 1887 ) поэт. По происхождению дворянин. В настоящее время белоэмигрант. Выученик «салонных» поэтов Фофанова, Лохвицкой, Бальмонта, С. в 1911 выступил в брошюре «Ручьи в лилиях», как основоположник… … Литературная энциклопедия
северянин — гипербореец (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. северянин сущ. • житель севера Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 20 … Словарь синонимов
СЕВЕРЯНИН — Игорь (настоящие имя и фамилия Игорь Васильевич Лотарев) (1887 1941), русский поэт. Эстетизация салонно городских мотивов, игра в романтический индивидуализм в сборниках Громокипящий кубок (1913), Ананасы в шампанском (1915). С 1918 жил в Эстонии … Современная энциклопедия
СЕВЕРЯНИН — СЕВЕРЯНИН, северянина, мн. северяне, северян, муж. 1. Житель, уроженец северной местности, страны или северной части какой нибудь страны; ант. южанин. 2. только мн. Древнее племя восточных славян, обитавшее в бассейне реки Десны (ист.). 3. только … Толковый словарь Ушакова
СЕВЕРЯНИН — СЕВЕРЯНИН, а, мн. яне, ян, муж. Уроженец или житель севера. | жен. северянка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕВЕРЯНИН — Игорь (настоящие имя и фамилия Игорь Васильевич Лота рев) (1887 1941), русский поэт. Эстетизация салонно городских мотивов, игра в романтический индивидуализм в сборниках Громокипящий кубок (1913), Ананасы в шампанском (1915). С 1918 жил в… … Русская история
Северянин — Игорь Северянин Игорь Северянин в 1916 году Имя при рождении: Игорь Васильевич Лотарев Дата рождения: 16 мая 1887 года Место рождения … Википедия
Северянин Иг — СЕВЕРЯНИН Иг. (наст. имя и фам. Иг. Вас. Лотарев) (1887 1941) поэт. Род. в дворянской семье. Образование получил в Череповецком реальном уч ще. Первое выступление в печати публ. в ж. Досуг и дело (1905, № 2). Раннее творчество характеризуют… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Северянин (значения) — Северянин (платформа) железнодорожная платформа Ярославского направления МЖД в Москве. саквояжник, северянин (исторический американский термин) (en:Carpetbagger) Персоналии: Игорь Северянин русский поэт «серебряного века» … Википедия
СЕВЕРЯНИН Игорь — (наст. имя и фам. Игорь Васильевич Лотарев) (1887 1941) русский поэт. Эстетизация салонно городских мотивов, игра в романтический индивидуализм в сборниках Громокипящий кубок (1913), Ананасы в шампанском (1915). С 1918 жил в Эстонии.… … Большой Энциклопедический словарь
Северянин Игорь — (псевдоним; настоящие имя и фамилия Игорь Васильевич Лотарев) [4 (16).5.1887, Петербург, ‒ 20.12.1941, Таллин], русский поэт. Печатался с 1904. Популярность пришла к С. после выхода в 1913 сборника «Громокипящий кубок». Последующие сборники… … Большая советская энциклопедия