-
1 широта
ж.1) larghezza тж. перен.широта взглядов / кругозора — larghezza di vedute / orizzontiпоказать во всей широте — mostrare in tutta l'ampiezza2) геогр. latitudineсеверная / южная широта — latitudine nord / sud -
2 широта
ж.1) прям., перен. largeur fширота кругозора — étendue f de l'horizon intellectuel2) геогр. latitude fна тридцатом градусе северной широты — au trentième degré de latitude nord -
3 latitud
f1) ширина2) геогр. широтаlatitud boreal ( austral) — северная (южная) широта3) пространность, обстоятельность (в рассказе, рассуждении)••correr de latitud мор. — плыть по меридиану -
4 latitud
f1) ширина2) геогр. широта3) пространность, обстоятельность (в рассказе, рассуждении)4) широта, размах; свобода•• -
5 πλάτος
τό1) ширина;με πλάτος πέντε μέτρα — шириной в пять метров;
κατά πλάτος — в ширину;
2) геогр., перен. широта;γεωγραφικό πλάτος — географическая широта;
βόρειον (νότιον) πλάτος — северная (южная) широта
-
6 bredde
-
7 latitude
широта@astronomic(al) latitudeастрономическая широта@auroral latitudeширота зоны полярных сияний@celestial latitudeширота в экваториальной системе координат@ecliptic latitudeэклиптическая широта@galactic latitudeгалактическая широта@geocentric latitudeгеоцентрическая широта@geodetic latitudeгеодезическая широта@geographical latitudeгеографическая широта@geomagnetic latitudeгеомагнитная широта@geometrical latitudeприведенная широта@heliocentric latitudeгелиоцентрическая широта@heliographic latitudeгелиографичечкая широта@magnetic latitudeгеомагнитная широта@mean latitudeсредняя широта@meridian latitudeширота по меридианным наблюдениям@northern latitudeсеверная широта@observer's latitudeширота наблюдателя@photographic latitudeфотографическая широта@planetographic latitudeпланетографическая широта@reduced latitudeредуцированная, приведенная широта@selenographic latitudeселенографическая широта@southern latitudeюжная широта@temperate latitudeумеренная широта@terrestrial latitudeширота в горизонтальной системе координат, зенитное расстояние светила@true latitude at dateистинная широта на данную эпоху@ -
8 Breite
f́ширина; (географическая) широта- Breite, gegißte счислимая широта
- Breite, geographische географическая широта
- Breite, nördliche северная широта
- Breite, südliche южная широта
- Breite zwischen den Loten ( морское дело) ширина между перпендикулярами
-
9 Breite
(f)ширина; ( географическая) широтаBreite, gegißte — счислимая широта
Breite, geographische — географическая широта
Breite, nördliche — северная широта
Breite, südliche — южная широта
Breite über Alles — наибольшая ( габаритная) ширина
Breite zwischen den Loten — мор. ширина между перпендикулярами
-
10 latitude
f1) геогр. широтаles hautes [basses] latitudes — северные, высокие [южные, низкие] широты2) климатsous toutes les latitudes — в любом климате, повсюду3) пространство, протяжениеlaisser toute latitude à qn — предоставить кому-либо полную свободу действий5) диапазон6) широта значения ( термина)7) уст. ширина -
11 latitudine
1) геогр. широтаlatitudine nord / boreale — северная широтаlatitudine sud / australe — южная широтаalle nostre latitudini разг. — в наших широтах / местах, у нас2)3) перен. широта (чувства, мысли); свобода (напр. толкования закона) -
12 latitudine
latitùdine f non com 1) geog широта latitudine nord-- северная широта latitudine sud -- южная широта gradi di latitudine -- градусы широты alle nostre latitudini fam -- в наших широтах <местах>, у нас 2) latitudine di posa foto -- допустимые погрешности экспозиции 3) fig широта (чувства, мысли); свобода (напр толкования закона) -
13 latitudine
latitùdine f non com 1) geog широта latitudine nord -
14 уæрхад
-
15 кеңдик
ширина; обширность, простор;сага бул пальто кендик кылат тебе это пальто широко;өтүгүң тар болсо дүнүйөнүн кеңдигинен не пайда? погов. что пользы в том, что мир просторен, если у тебя сапоги тесны?түштүк кеңдик геогр. южная широта;түндүк кеңдик геогр. северная широта. -
16 latitudine
f.50° latitudine nord — пятьдесят градусов северной широты
a queste latitudini piove di rado — у нас (в наших местах, в наших широтах) дожди - редкость
См. также в других словарях:
Южная широта — Координатная сфера Географические координаты определяют положение точки на земной поверхности (в узком смысле) или, более широко, в географической оболочке. Географические координаты строятся по принципу сферических. Аналогичные координаты… … Википедия
ШИРОТА ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ — (Latitude) географическая координата, служащая вместе с долготой для определения положения точки на земной поверхности. Представляет собой угол между плоскостью экватора и отвесной линией, проходящей через данную точку, измеряемый по меридиану от … Морской словарь
Северная Дакота — Северная Дакота … Википедия
Северная Дакота (штат) — Северная Дакота Флаг Северной Дакоты Герб Северной Дакоты Прозвище штата: «Сусликовый штат» … Википедия
Северная Каролина (штат) — Северная Каролина Флаг Северной Каролины Герб Северной Каролины Прозвище штата: «Штат дегтярников» … Википедия
Южная Каролина (штат) — Южная Каролина Флаг Южной Каролины Герб Южной Каролины Прозвище штата: «Штат карликовых пальм» … Википедия
Северная Каролина — У этого термина существуют и другие значения, см. Каролина. Штат США Северная Каролина англ. North Carolina … Википедия
Южная Дакота — Координаты: 44°30′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. / 44.5, 100 … Википедия
Южная Каролина — У этого термина существуют и другие значения, см. Южная Каролина (значения). Южная Каролина … Википедия
Южная Нижняя Калифорния — У этого термина существуют и другие значения, см. Калифорния (значения). Южная Нижняя Калифорния исп. Baja California Sur Герб … Википедия
Южная Дакота (штат) — Координаты: 44°30′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. / 44.5, 100 … Википедия