-
1 себе
мест.себя́ -
2 собі
I мест.себе́II част.зна́й собі́ — ( не обращая внимания ни на что) зна́й себе
нічо́го собі́ — ничего́ себе
та́к собі́ — та́к себе
-
3 зрозуміти
поня́ть; пости́чь, пости́гнуть; уясни́ть (себе́); уразуме́ть; ( догадаться) сообрази́ть; ( осознать) дать себе отчёт, отда́ть себе отчёт -
4 розуміти
1) понима́ть, разуме́ть, сообража́ть; ( с отрицанием не) смы́слить; постига́ть; уясня́ть [себе́]; уразумева́ть; ( узнавать на опыте) изве́дывать; ( осознавать) дава́ть себе́ отчёт (в чём), отдава́ть себе́ отчёт (в чём); маракова́ть2) ( иметь в виду) разуме́ть, подразумева́ть -
5 узяти
1) взять; (что-либо подаваемое, а также в сочетаниях с абстрактными сущ.) приня́ть; (увести, увезти, унести с собой) захвати́ть, прихвати́тьузя́ти до се́рця — приня́ть к се́рдцу
узя́ти до ува́ги — приня́ть во внима́ние (в соображе́ние, в расчёт), уче́сть
узя́ти ж і те — ( вводное словосочетание) и то сказа́ть, опя́ть же
узя́ти за взіре́ць — взя́ть (приня́ть), за образе́ц, взя́ть в приме́р
узя́ти за жарт — приня́ть в шу́тку
узя́ти за живе́ — заде́ть за живо́е
узя́ти кого́ за дружи́ну (за жі́нку, за се́бе) — взять кого в жёны, жени́ться на ком
узя́ти на ду́мку — нача́ть (стать) ду́мать
узя́ти на́мір — реши́ть; наду́мать; возыме́ть наме́рение; наме́риться, вознаме́риться
узя́ти на ро́зум — намота́ть [себе́] на ус
узя́ти під су́мнів що — взять под сомне́ние что, подве́ргнуть сомне́нию что, усомни́ться в чём
узя́ти собі́ в го́лову що — наду́мать что
узя́ти собі́ за пра́вило — взять (положи́ть) себе́ за пра́вило, положи́ть себе́ пра́вилом
2) (в сочетаниях с сущ., обозначающими состояние, чувство) охвати́ть, взять; ( сильнее об отрицательном) одоле́ть, разобра́ть; часто переводится также глаголом стать с заменой сущ. соответствующим наречием и винительного п. дательнымузя́ти зло на (про́ти) ко́го — разозли́ться на кого́
3) ( с инфинитивом) нача́ть, стать; ( об активном действии) взя́ться, приня́ться4) диал. наде́тьузя́ти під козиро́к — взять (сде́лать) под козырёк
-
6 запомагатися
диал.помога́ть себе́, помо́чь себе́; поправля́ть свои́ дела́, попра́вить свои́ дела́; ( богатеть) разжива́ться, разжи́ться -
7 містити
1) ( иметь в своём составе) содержа́ть (в себе́); ( о литературном произведении) заключа́ть в себе́; ( о чём-нибудь скрытом) таи́ть2) вмеща́ть3) диал. помеща́ть -
8 нічогенький
недурной, неплохой; ничего [себе], так себе; ( о внешности) недурён [собой]; невредный -
9 нічогенько
нар.недурно, неплохо, ничего [себе], так себе; невредно -
10 оповіщатися
Iобъявля́ть о себе́, объяви́ть о себе́; ( официально знакомиться) представля́ться, предста́виться, отрекомендо́вываться, отрекомендова́тьсяII( извещать) диал. сообща́ть, сообщи́ть; заявля́ть, заяви́тьIII( признавать или объявлять себя кем-нибудь) диал. объявля́ться, объяви́тьсяIV страд. з., несоверш.оповеща́ться, извеща́ться, уведомля́ться; объявля́ться; оглаша́ться -
11 попускати
I1) пусти́ть; (дать возможность выйти, уйти; освободить) поотпуска́ть, отпусти́ть, повыпуска́ть, вы́пустить; ( дать доступ внутрь) повпуска́ть, впусти́ть, понапуска́ть, напусти́ть2) ( бросить) пусти́ть; ( не удержать в руках) пороня́ть, урони́ть, ( нечаянно) вы́ронить, пророни́тьII = попусти́ти1) распуска́ть, распусти́ть; ( делать менее натянутым) ослабля́ть, осла́бить, отпуска́ть, отпусти́ть, спец. перепуска́ть, перепусти́ть, мор. трави́ть, вы́травить2) (перен.: слабеть; безл. - об облегчении боли) отпуска́ть, отпусти́ть3) ( давать возможность что-нибудь делать) позволя́ть, позво́лить, дозволя́ть, дозво́лить; (перен.: не препятствовать чему-нибудь предосудительному, непозволительному) допуска́ть, допусти́ть; (несоверш.) потво́рствовать, послабля́ть; (несоверш.: не противодействовать чему-нибудь противозаконному) попусти́тельствовать; (в отрицательных предложениях: не оставлять без внимания или наказания совершённый проступок) спуска́ть, спусти́ть, попуска́ть, попусти́тьпопуска́ти на пота́лу (кому) — отда́ть в же́ртву (кому)
4) ( отказываться добровольно от чего-нибудь) уступа́ть, уступи́ть, отдава́ть, отда́ть5) ( перемещать в более низкое положение) опуска́ть, опусти́ть; ( нагибать) наклоня́ть, наклони́ть, склоня́ть, склони́тьпопуска́ти себе́ перен. — ( не уделять себе внимания) опуска́ться, опусти́ться
6) (о волосах, ногтях; отращивать) отпуска́ть, отпусти́ть; (соверш.) поотпуска́ть -
12 привертати
= приверну́ти1) привлека́ть, привле́чь; (убеждая, склонять к чему-нибудь) обраща́ть, обрати́ть; (вызывать благоприятное отношение, симпатию) располага́ть, расположи́ть, предрасполага́ть, предрасположи́ть, перен. привя́зывать, привяза́тьприверта́ти до се́бе — ( с прямым дополнением) привлека́ть, привле́чь к себе́; ( без прямого дополнения) располага́ть, расположи́ть к себе́, располага́ть, расположи́ть в свою́ по́льзу
2) ( чем-нибудь тяжёлым сверху) накрыва́ть, накры́ть3) ( в движении - к чему-нибудь) диал. повора́чивать, повернуть, диал. привора́чивать, привороти́ть -
13 убивати
I = уби́ти1) убива́ть, уби́ть; избива́ть, изби́ть; ( лишать жизни) умерщвля́ть, умертви́ть; (ударом и перен.) сража́ть, срази́тьуби́ти му́ху (чмеля́) — ( выпить вина) зашиби́ть му́ху
2) (только несоверш. - наносить побои) избива́ть3) ( уплотнять - о почве) убива́ть, уби́ть; ( только ногами) ута́птывать, утопта́тьуби́ти сте́жку — протопта́ть доро́жку (тропи́нку)
4) ( покрывать) обива́ть, оби́тьII = уби́ти( ударами заставлять что-либо войти внутрь) вбива́ть, вбить; вкола́чивать, вколоти́тьуби́ти собі́ в го́лову перен. — вбить себе́ в го́лову, вколоти́ть себе́ в го́лову
-
14 усвідомлювати
= усвідо́митисознава́ть, созна́ть; (понимать до конца, полностью) осознава́ть, осозна́ть, дава́ть себе́ отчёт, дать себе́ отчёт (в чём); (постигать смысл, значение) осмы́сливать, осмысля́ть, осмы́слить -
15 уявляти
= уяви́типредставля́ть [себе́], предста́вить [себе́]; вообража́ть, вообрази́ть -
16 уявлятися
= уяви́тися1) представля́ться, предста́виться; ( без достаточных оснований) вообража́ться, вообрази́ться; ( об образе) возника́ть в созна́нии, возни́кнуть в созна́нии, (только несоверш.) рисова́ться, ( о прошлом также) возника́ть в па́мяти, возни́кнуть в па́мяти; (с изменением подлежащего в прямое дополнение и дательного падежа в именительный) представля́ть [себе́], предста́вить [себе́]2) ( о реальном) появля́ться, появи́ться, объявля́ться, объяви́ться; ( становиться видимым) пока́зываться, показа́ться; ( прибывать) явля́ться, яви́ться -
17 аби-то
нар.лишь бы, ка́к-нибу́дь, та́к себе; шутя́ -
18 безвладний
безвла́стный; ( лишённый силы) бесси́льный; ( лишённый воли) безво́льный; ( неспособный себе помочь) беспо́мощный -
19 безпечно
нар.1) безопа́сно; неопа́снопочува́ти себе́ безпе́чно — чу́вствовать себя́ в безопа́сности
2) беспе́чно; беззабо́тно -
20 бентежити
1) волнова́ть; трево́жить2) ( заставлять чувствовать неловкость) смуща́ть, приводи́ть в смуще́ние (в замеша́тельство); ( лишать уверенности в себе) обескура́живать; ( приводить в недоумение) озада́чивать
См. также в других словарях:
себе — частица. Разг. (употр. обычно постпозитивно при глаг. или местоим.). Подчёркивает, что действие совершается свободно, независимо. Ступай себе домой. Сяду себе в уголочке. Вы себе сидите, отдыхайте! ◁ Знай себе, в зн. нареч. Разг. Не обращая… … Энциклопедический словарь
себе — СЕБЕ, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с. • Ничего … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — укр. собi, блр. собе, др. русск. собѣ, ст. слав. себѣ, болг. себе (Младенов 576), сербохорв. сѐби, чак. sebȉ, словен. sebi, чеш. sobě, слвц. sеbе, польск. sobie, в. луж. sebi, н. луж. sеb᾽е. Родственно др. прусск. дат. sebbei себе , оск. sifei … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СЕБЕ 1 — СЕБЕ 1, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с.… … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ 2 — см. себя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
себе — себя Словарь русских синонимов. себе предл, кол во синонимов: 1 • себя (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Себе — част. разг. Употребляется при подчеркивании свободы протекания действия или совершения его в удовольствие, а также в интересах того, о ком идет речь (располагаясь постпозитивно, соответственно, при глаголе или местоимении). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой