Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

сдержать+смех

  • 1 сдержать

    ρ.σ.μ.
    1. κρατώ, αντέχω, βαστώ•

    этот канат может сдержать пятьсот килограммов αυτή η χοντρή τριχία μπορεί να κρατήσει, πεντακόσια κιλά.

    || δεν αθετώ•

    сдержать слово κρατώ το λόγο.

    2. συγκρατώ, αναχαιτίζω•

    сдержать натиск противника συγκρατώ την πίεση του αντίπαλου•

    сдержать лошадей συγκρατώ τα άλογα•

    περιορίζω•

    сдержать шаг συγκρατώ το βάδισμα•

    сдержать смех συγκρατώ τα γέλια•

    сдержать слзы συγκρατώ τα δάκρυα.

    (συγ)κρατ ιέμαι•

    он хотел что-то сказать, но -лся αυτός θέλησε κάτι να πει, όμως κρατήθηκε.

    Большой русско-греческий словарь > сдержать

См. также в других словарях:

  • сдержать — обещание • реализация сдержать рыдания • содействие, противодействие сдержать слова • каузация, реализация сдержать смех • содействие, противодействие сдержать улыбку • содействие, противодействие слово сдержать • каузация, реализация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • смех — вызвать смех • действие, каузация вызывать смех • действие, каузация давиться смехом • действие, непрямой объект, много заливаться смехом • действие, непрямой объект, много залиться смехом • действие, непрямой объект, начало, много напал смех •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • СДЕРЖАТЬ — СДЕРЖАТЬ, сдержу, сдержишь; сдержанный; совер. 1. кого (что). Остановить, ослабить то, что движется, развивается с силой. С. лошадей. С. натиск противника. С. гонку вооружений. 2. перен., кого (что). Не дать обнаружиться полностью, затаить. С.… …   Толковый словарь Ожегова

  • сдерживать — сдержать обещание • реализация сдержать рыдания • содействие, противодействие сдержать слова • каузация, реализация сдержать смех • содействие, противодействие сдержать улыбку • содействие, противодействие сдерживать волнение • содействие,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • противодействие — возможность ограничить • содействие, противодействие время ограничить • содействие, противодействие дело ограничивается • субъект, содействие, противодействие дело ограничилось • субъект, содействие, противодействие мешает отсутствие • субъект,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • содействие — оказать содействие • действие оказывать всяческое содействие • действие оказывать содействие • действие (не) делать чести • содействие беречь здоровье • обладание, каузация, продолжение, содействие возможность ограничить • содействие,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • сдержа́ть — сдержу, сдержишь; прич. страд. прош. сдержанный, жан, а, о; сов., перех. (несов. сдерживать). 1. разг. Смочь удержать, не дать упасть. [Скворец] попытался, должно быть, вылететь из гнезда, но не сдержали неумелые крылья, и он упал. А. Н. Толстой …   Малый академический словарь

  • Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 …   Википедия

  • владеть собой — ▲ контролировать ↑ свой, чувство владение собой. владеть [овладеть] собой [собою]. владеющий собой. брать [взять] себя в руки. держать себя в руках. держать себя в узде. бороться с собой. превозмочь [перебороть. пересилить] себя. переломить… …   Идеографический словарь русского языка

  • сикофант — (иноск.) шпион, ябедник, доносчик Ср. Ты понимаешь, чем это пахнет? Тот сикофант прямо ей поставил дилемму: или, дескать, вы меня осчастливите, или очутитесь кое где, ибо в моих руках документики из вашего прошлого... Боборыкин. Перевал. 3, 13.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Палата №6 (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Палата № 6. Палата № 6 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»