-
1 спустить
сов(переместить вниз, ниже) fazer descer, baixar vt; ( на землю) depor vt, depositar em terra; ( передать) fazer baixar, baixar vt; (высвободить, отцепить) soltar vt, desencadear vt; ( воду) vazar vt, deixar escoar; (освободить от воды, газа) fazer esvaziar; ( сделать ниже) baixar vt, fazer baixar; ( потерять в весе) perder peso; ( убрать) baixar vt; ( снять) tirar vt; ( растратить) despender vt, gastar vt; прн рзг ( сбыть) vender vt; desfazer-se de; рзг ( простить) deixar passar; perdoar vt, desculpar vt••- спустить кого-л с лестницы - спустя рукава -
2 снизить
сов( сделать ниже) abaixar vt; ( уменьшить) diminuir vt, baixar vt; ( сократить) reduzir vt; ( цену) abaixar vt, abater vt; ( качество) piorar vt; ( самолет) fazer baixar (perder altura); ( приземлить) aterrar (aterrissar) vt
См. также в других словарях:
Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью — Считается афоризмом народного происхождения. Иронически:й парафраз известной песенной строки (см. ниже) из сборника афоризмов «Гомо антисоветикус», который издал художник и литератор Вагрич Акопович Бахчанян (р. 1938). В СССР работал художником… … Словарь крылатых слов и выражений
занижать — ЗАНИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; сов., что. Сделать ниже нормального, необходимого (о норме, цене, одежде); сделать ниже, чем нужно. З. требования. З. нормы выработки. З. линию пояса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
занижение — ЗАНИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; сов., что. Сделать ниже нормального, необходимого (о норме, цене, одежде); сделать ниже, чем нужно. З. требования. З. нормы выработки. З. линию пояса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАНИЗИТЬ — ЗАНИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; совер., что. Сделать ниже нормального, необходимого (о норме, цене, одежде); сделать ниже, чем нужно. З. требования. З. нормы выработки. З. линию пояса. | несовер. занижать, аю, аешь. | сущ. занижение, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
занизить — нижу, низишь; заниженный; жен, а, о; св. что. Сделать ниже нормального, принятого (объём чего л., числовые показатели и т.п.). З. цены. З. нормы выработки. З. требования. З. объём выпуска продукции. // Сделать ниже, чем нужно. З. оценку ученику.… … Энциклопедический словарь
занизить — ни/жу, ни/зишь; зани/женный; жен, а, о; св. см. тж. занижать, занижаться, занижение а) что Сделать ниже нормального, принятого (объём чего л., числовые показатели и т.п.) Зани/зить ц … Словарь многих выражений
ОБНИЖАТЬ — ОБНИЖАТЬ, обнизить что, понизить или сделать ниже должного; окоротить в вышину. Эта картина обнижена супротив той, повешена ниже. Дом некрасив, будто обнизали его. | Стреляя, попадать ниже цели; ·противоп. обвысить. Верно взял: кабы не обнизил,… … Толковый словарь Даля
траверс — I. ТРАВЕРС I, ТРАВЕРЗ а, м. traverse m. 1. В военном деле поперечное закрытие, насыпь в окопах, траншеях, защищающая от продольного огня, тыльного или навесного. БАС 1. А дабы неприятель не ползовался <так> землею для апрош, тогда я весь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
траверз — I. ТРАВЕРС I, ТРАВЕРЗ а, м. traverse m. 1. В военном деле поперечное закрытие, насыпь в окопах, траншеях, защищающая от продольного огня, тыльного или навесного. БАС 1. А дабы неприятель не ползовался <так> землею для апрош, тогда я весь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
командировать — I. КОМАНДИРОВАТЬ, ОТКОМАНДИРОВАТЬ commander, > нем. commandiren. 1. устар., воен. Выполнять чьи л. обязанности, замещать кого л.? Не командировать через чин, но по градусам.. а имянно.. За полковника, Подполковник. За подполковника Маер. Кн.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
котоировать — côtoyer. воен. Обойти с фланга. Сл. 18. <Король> только о том стараться будет, чтоб армии нашей паки с фронту зайти и поход ее останавливать и затруднять, а по меньшей мере что котоируя, или идучи по стороне ее, ближае за нею присматривать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
