Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

сделанный+из+шерсти

  • 1 крючок

    Крючочек
    1) гачок (-чка), гачечок, (редко) крючок, крючечок (-чечка); (деревянный) ключка, ключечка; (загиб на конце палки и перен.) (за)карлючка, (за)карлючечка. [На них (дощечках) були понамальовані якісь гачки (Франко). Це словечко одно в моє серце вп'ялося гачками (Вороний). Ой, яка карлючка танцює зо мною! - подумала Настя (Н.-Лев.)]. -чок вязальный - см. Вязальный; (для вязанья грубой шерсти) ключка. -чок дверной, оконный - защіпка, ум. защіпочка. Запирать, запереть, брать, взять дверь на -чок - защіпати, защепнути (о мног. позащіпати) двері, закинути двері на защіпку. -чок застежной (в одежде) - гаплик (-ка), ум. гапличок (-чка), (вместе с петлёй) дід і бабка, коник і кобилка, гаплик і гапличка. Застегнуть платье на -чки - застебнути, позастібати, позапинати убрання (женское: сукню), (самому себе) застебнутися (на гаплики). Сделанный на -чках (об одежде) - гапликовий. [Гапликова жилетка (Сл. Гр.)]. -чок спусковой (у ружья) - язичок (-чка), цинґель (-ґля); срвн. Собачка. -чок рыболовный - гачок, гак (рибальський); (двойной) козуля, ум. козулька. [Скуй гачок на удку (Н.-Лев.). На сей гачок його не зловиш (Коцюб.)];
    2) (росчерк пера) (за)карлючка;
    3) (лукавый изворот в деле) (за)карлючка. Строить -чки - см. Крючкотворствовать;
    4) см. Крючкотвор;
    5) (чарка) крючок, чарка, чарчина, чарочка;
    6) (у змеи) зуб (-ба);
    7) (у винограда) вусик (-ка).
    * * *
    1) гачо́к, -чка́, крючо́к, клю́чка
    2) ( дверной) за́щіпка, крючо́к
    3) ( в одежде) гапли́к, -а, крючо́к
    4) (росчерк, завиток на письме) крючо́к; карлю́чка, закарлю́чка
    5) (перен.: придирка, зацепка) за́чіпка
    6) ( крючкотвор) крючок; круті́й, -тія́

    Русско-украинский словарь > крючок

См. также в других словарях:

  • Мериносовый —    сделанный из шерсти мериносов (мериносовая ткань).    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) …   Энциклопедия моды и одежды

  • ШЕРСТЯНОЙ — ШЕРСТЯНОЙ, шерстяная, шерстяное. 1. прил. к шерсть в 1 знач. Шерстяной покров животных. 2. Сделанный из шерсти (см. шерсть в 4 и 5 знач.). «Накинула себе на плечи шерстяной платок.» Чехов. Шерстяное платье. Шерстяные чулки. 3. Являющийся шерстью… …   Толковый словарь Ушакова

  • шерстяно́й — ая, ое. 1. прил. к шерсть; являющийся шерстью. Шерстяной покров животных. Шерстяное волокно. Шерстяная пряжа. Шерстяная ткань. 2. Связанный с обработкой шерсти (во 2 знач.) и изготовлением из нее разных изделий. Шерстяная промышленность.… …   Малый академический словарь

  • Шерстяных — Фамилия встречается в ороловских, воронежских и тамбовских краях. В самом деле, не может же человек быть сделаным из шерсти! Можно предположить:прозвище Шерстяной мог плучить тот, кто буйно зарос волосами. (Э). (Источник: «Словарь русских… …   Русские фамилии

  • Верблюжий — прил. 1. соотн. с сущ. верблюд, связанный с ним 2. Свойственный верблюду, характерный для него. 3. Принадлежащий верблюду. 4. Сделанный из шерсти или пуха верблюда. 5. Имеющий цвет шерсти верблюда; серовато жёлтый. Толковый словарь Ефремовой. Т.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • верблю́жий — ья, ье. 1. прил. к верблюд. Верблюжья шерсть. Верблюжий корм. 2. Сделанный из шерсти верблюда. Верблюжье одеяло. □ На нем дрябло обвисал длинный верблюжьего сукна сюртук. Шолохов, Тихий Дон …   Малый академический словарь

  • мерино́совый — ая, ое. прил. к меринос. Мериносовая шерсть. Мериносовые овцы. || Сделанный из шерсти мериноса. Мериносовый платок. Мериносовая ткань …   Малый академический словарь

  • ВЕРБЛЮЖИЙ — ВЕРБЛЮЖИЙ, верблюжья, верблюжье. 1. прил. к верблюд. Верблюжий горб. 2. Сделанный из шерсти верблюда. Верблюжье сукно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • мериносовый — ая, ое. mérinos. 1. Сделанный из шерсти мериноса. БАС 1. Платки барежевые, мериносовые. Указ. промышл. 1831 46. <феодулия Ивановна> уселась на диване, накрылась своим мериносовым платком. Гоголь Мертв. души. Вот история этого платья.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • мериносовый — ая, ое.    Сделанный из шерсти мериноса овцы с тонкой белой шерстью.    ► Затем она [Феодулия Ивановна] уселась на диване, накрылась своим мериносовым платком. // Гоголь. Мертвые души // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • АРХИЕРЕЙСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ — [греч. ἀρχιερατικὴ λειτουργία, лат. liturgia pontificalis], в визант. обряде богослужение, совершаемое архиереем (лицом в епископском сане). По апостольскому церковному устройству епископ является главой своей церковной области, символизируя… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»