-
81 сдвиг
desplazamiento, desviación -
82 сдвиг
мmutation, changement; ( в структуре макровеличины) déplacement; мн. тж progrès, évolution- сдвиги в структуре сбережений
- структурные сдвиги
- структурные отраслевые сдвиги -
83 сдвиг
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сдвиг
-
84 сдвиг
Abscheren, Scheren, Scherung, Schub, VerschiebungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сдвиг
-
85 сдвиг
-
86 сдвиг
( новое образование забела) Nachschieben -
87 сдвиг
n1) gener. pārvietojums, pārvirze2) eng. bīde3) Ebay. nobīde (nobīdes lenņķis - óãîë ñäâèãà)* * *aizbīdīšana, aizstumšana, atbīdīšana, atstumšana, izkustināšana, nobīdīšana, nostumšana, pabīdīšana, pakustināšana, pastumšana, pārbīdīšana, pārstumšana; izkustēšanās; bīde; pārbīdījums; pārvirze, pārgrozība, pārmaiņa; novirze -
88 сдвиг
-
89 сдвиг
medistys, muutos -
90 сдвиг
............................................................1. displacement(n.) جانشین سازی، جابجاشدگی، تغییر مکان............................................................2. shift(vt. & n.) تغییرمکان، نوبت کار، مبدله، تغییردادن، تغییر مکان، انتقال، تغییر جهت، بوش، تناوب، نوبت، تعویض، نوبتی، استعداد، ابتکار، تعبیه، نقشه خائنانه، حقه، توطئه، پخش کردن، تعویض کردن، تغییر مکان دادن، انتقال دادن، تغییر مسیر دادن............................................................3. advance(vt. & vi. & n.) پیشروی، پیشرفت، پیش بردن، جلو بردن، ترقی دادن، ترفیع رتبه دادن، تسریع کردن، اقامه کردن، پیشنهاد کردن، طرح کردن، مساعده دادن، مساعده(adj.) از پیش فرستاده شده، قبلا تهیه شده، قبلا تجهیز شده، جلو رفتن............................................................4. positive move/development -
91 сдвиг
verschuiving ; vooruitgang -
92 сдвиг
-
93 сдвиг
1.gener. edasiminek, roome, roomavus, edenemine2. n1) gener. nihkumine, nihe2) liter. edusamm, murrang -
94 сдвиг
n1) gener. afschuiving2) geol. verschuiving (een plotselinge verschuiving van de publieke opinie - ðåçêîå èçìåíåíèå îáùåñòâåííîãî ìíåíèà) -
95 сдвиг
offset, slip, slipping, shift, shifting, skew, skewing, translation -
96 сдвиг
Abscherung, Abscheren, Abwanderung, Abweichung, Horizontalverschiebung, offset, Rutschung, Scherung, Schiebung, Schub, Sprung, Trift, Translation, Transversalverschiebung, Versatz, Verlagerung, Verrückung, Verschiebung, Versetzung -
97 сдвиг
offset, shift, shifting, skew, skewing, slip, slipping, translation -
98 сдвиг
ілгерілеу, жылжу (1. жағдайдың айтарлықтай жақсаруы, өзгеруі, бірдеңенің дамуы, 2. ауытқу, кейбір қалыпсыздық, мінез-құлықтағы оғаштық) -
99 сдвиг
-
100 сдвиг
displacement, drift, give, offset, shear, shearing, shift, shifting, skewnessРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сдвиг
См. также в других словарях:
сдвиг — сдвиг, а … Русский орфографический словарь
Сдвиг — Сдвиг: В Викисловаре есть статья «сдвиг» Сдвиг (механика) механическая деформация, вызванная касательными напряжениями … Википедия
сдвиг — а; м. 1. к Сдвинуть сдвигать (1 зн.) и Сдвинуться сдвигаться (1 зн.). С. изображения на экране телевизора. 2. Заметное изменение (обычно улучшение) в состоянии, развитии чего л. С. в работе. С. настроений в обществе. Большие экономические,… … Энциклопедический словарь
Сдвиг — разрыв с вертикальным или наклонным сместителем, по простиранию которого крылья смещены друг относительно друга. Различаются правые и левые С. Если смотреть на С. сбоку, перпендикулярно к сместителю, то более удаленное крыло в правом сдвиге… … Геологическая энциклопедия
СДВИГ — простейшая деформация тела, вызываемая касат. напряжениями t. С. явл. мерой искажения углов элементарных параллелепипедов (рис.), на к рые можно разбить однородное тв. тело, прямоугольный параллелепипед abcd превращается в косоугольный abc1d1.… … Физическая энциклопедия
сдвиг — перенос, смещение, уход, дрейф, отклонение, снос; прогресс, развитие, продвижение, совершенствование, рост; шаг, изменение, сдвижка, движение вперед, гистерезис, несовпадение, перемещение, синкопа, подвижка, улучшение, странность, шаг вперед,… … Словарь синонимов
СДВИГ — в сопротивлении материалов деформация тела под действием приложенных к нему сил, при которой происходит взаимное смещение параллельных слоев материала с сохранением неизменного расстояния между ними. Расчет на сдвиг основной для болтовых и… … Большой Энциклопедический словарь
СДВИГ — СДВИГ, в геологии трещина или разлом в земной КОРЕ, вдоль которой проходит перемещение массива пород. Это перемещение медленное и незначительное иногда всего на несколько сантиметров, хотя зачастую сдвиги длятся тысячами лет. Однако в некоторых… … Научно-технический энциклопедический словарь
СДВИГ — СДВИГ, сдвига, муж. 1. только ед. Действие по гл. сдвинуть сдвигать и сдвинуться сдвигаться. 2. Горизонтальное перемещение геологического слоя. (геол.). Ступенчатые сдвиги. 3. перен. Заметное изменение в чем нибудь, переход к новому состоянию,… … Толковый словарь Ушакова
СДВИГ — СДВИГ, а, муж. 1. см. сдвинуть, ся. 2. перен. Заметное улучшение, изменение в состоянии, развитии чего н. С. в работе. Наметился с. 3. Горизонтальное смещение геологического слоя (спец.). С. земной коры. 4. То же, что отклонение (во 2 знач.)… … Толковый словарь Ожегова
сдвиг — СДВИГ, а, м.. 1. (или сдвиг по фазе). Ненормальность, психическое отклонение. 2. у кого с кем. Несовпадение по времени (напр., когда люди работают в разные смены и никак не могут встретиться). От сдвигаться, сдвинуться … Словарь русского арго