-
101 еле-еле сдать
General subject: scrape through (экзамен) -
102 повторно сдать
-
103 мне придётся сдать этот экзамен
General subject: I've got to pass this examinationУниверсальный русско-английский словарь > мне придётся сдать этот экзамен
-
104 хорошо написать экзамен, сдать с хорошими результатами
General subject: do well in an examУниверсальный русско-английский словарь > хорошо написать экзамен, сдать с хорошими результатами
-
105 pass an examination
сдать экзаменАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pass an examination
-
106 suorittaa (tentti)
Finnish-Russian dictionary with conjugations > suorittaa (tentti)
-
107 suorittaa (tentti)
Finnish-Russian dictionary with conjugations > suorittaa (tentti)
-
108 to pass an examination
-
109 zdać egzamin
сдать экзаменOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdać egzamin
-
110 vizsga
* * *формы: vizsgája, vizsgák, vizsgátэкза́мен мírásbeli vizsga — пи́сьменный экза́мен
* * *[\vizsga`t, \vizsga`ja, \vizsga`k] 1. экзамен; (beszámoló) зачёт;évzáró \vizsga — годовой экзамен; félévi \vizsga — семестровый экзамен; felvételi \vizsga — вступи тельный/приёмный экзамен; írásbeli \vizsga — письменный экзамен; magasabb osztályba/tagozatba lépésre jogosító \vizsga — переводный экзамен; pályázati \vizsga — конкурсный экзамен; \vizsga elmulasztása v. le nem tevése — несдача экзамена; vmely \vizsgan elbukik — проваливаться/провалиться на экзамене; \vizsga`ra bocsát vkit — допускать/допустить до экзаменов; \vizsgara készül — готовиться к экзамену; \vizsga`ra való készülés — подготовка к экзамену; vmely \vizsga`t letesz — сдавать/сдать экзамен;érettségi \vizsga — экзамен на аттестат зрелости;
2. átv. экзамен; (próba) испытание;kiállja a \vizsgat — выдерживать/выдержать экзамен v. испытание
-
111 satisfy the examiners
сдать экзамен без отличия, сдать экзамен удовлетворительно -
112 scrape through
сдать экзамен на «государственную» оценку (на тройку); еле-еле сдать, чуть не завалитьI scraped through Chemistry.
How did Edith do in Maths? — She only just scraped through.
He was lucky to scrape through because he never did any work.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > scrape through
-
113 pass an examination
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass an examination
-
114 udělat včas zkoušku
-
115 zmaturovať
сдать экзамен на аттестат зрелости -
116 ekzamen·i
vt 1. экзаменовать \ekzamen{}{·}i{}{·}i studenton pri kemio экзаменовать студента по химии; 2. исследовать, обследовать, проверять, рассматривать (= detale esplori) \ekzamen{}{·}i{}{·}i problemon исследовать (или рассматривать) проблему \ekzamen{}{·}i{}{·}i ies laboron проверять чью-л. работу \ekzamen{}{·}i{}{·}i malsanulon обследовать больного \ekzamen{}{·}i{}{·}i per la rigardo обследовать взглядом; 3. допрашивать (= pridemandi) \ekzamen{}{·}i{}{·}i akuziton допрашивать обвиняемого \ekzamen{}{·}i{}{·}o 1. экзамен \ekzamen{}{·}i{}{·}o pri matematiko экзамен по математике; enira \ekzamen{}{·}i{}{·}o вступительный экзамен; elira \ekzamen{}{·}i{}{·}o выпускной экзамен; abiturienta \ekzamen{}{·}i{}{·}o выпускной экзамен, экзамен на аттестат зрелости; sukcesi en \ekzamen{}{·}i{}{·}o (успешно) пройти, выдержать, сдать экзамен; malsukcesi (или fiaski) en \ekzamen{}{·}i{}{·}o провалиться на экзамене, завалить экзамен; trapasi \ekzamen{}{·}i{}on пройти экзамен, сдать экзамен; submeti iun al \ekzamen{}{·}i{}{·}o подвергнуть кого-л. экзамену; elteni \ekzamen{}{·}i{}on выдержать экзамен; 2. исследование, обследование, проверка; trapasi \ekzamen{}{·}i{}on пройти обследование; пройти проверку; elteni \ekzamen{}{·}i{}on выдержать проверку; submeti ion al \ekzamen{}{·}i{}{·}o подвергнуть что-л. исследованию; objekto de \ekzamen{}{·}i{}{·}o предмет исследования; ginekologia \ekzamen{}{·}i{}{·}o гинекологическое обследование; 3. допрос (= pridemandado) \ekzamen{}{·}i{}{·}a экзаменационный \ekzamen{}{·}i{}ant{·}o экзаменатор \ekzamen{}{·}i{}at{·}o экзаменуемый, экзаменующийся; испытуемый; обследуемый, обследующийся ( сущ.) \ekzamen{}{·}i{}iĝ{·}i экзаменоваться, держать экзамен, сдавать экзамен; sukcese \ekzamen{}{·}i{}iĝi успешно сдать экзамен; malsukcese \ekzamen{}{·}i{}iĝi провалиться на экзамене, завалить экзамен \ekzamen{}{·}i{}iĝ{·}o сдача экзамена. -
117 tenttiä
yks.nom. tenttiä; yks.gen. tentin; yks.part. tentti; yks.ill. tenttisi; mon.gen. tenttiköön; mon.part. tenttinyt; mon.ill. tentittiintenttiä экзаменовать, принимать экзамен, принимать зачет tenttiä (suorittaa tentti) сдавать экзамен, сдать экзамен, сдавать зачет, сдать зачет
экзаменовать, принимать экзамен, принимать зачет ~ сдавать экзамен, сдать экзамен, сдавать зачет, сдать зачет -
118 exam
n экзамен (1). Русскому сдать экзамен хорошо (плохо) соответствует в английском языке to do well (badly) at an examination. (2). Русские формы несовершенного и совершенного вида в сочетаниях сдавать экзамен и сдать экзамен передаются двумя разными глаголами:to take an examination — сдавать (держать) экзамен
и
to pass an examination — сдать (выдержать) экзамен. -
119 examination
n экзамен (1). Русскому сдать экзамен хорошо (плохо) соответствует в английском языке to do well (badly) at an examination. (2). Русские формы несовершенного и совершенного вида в сочетаниях сдавать экзамен и сдать экзамен передаются двумя разными глаголами:to take an examination — сдавать (держать) экзамен
и
to pass an examination — сдать (выдержать) экзамен. -
120 examination
[ɪgˌzæmɪ'neɪʃ(ə)n]= exam; n1) экзамен- easy examination- competitive examinations
- doctoral examination
- placement examination
- comprehensive examination- examination board- examination in physics
- administer an examination
- monitor an examination
- prepare for examinations
- take an examination
- fail an examination
- fail in an examination2) осмотр- medical examination- examination shows that..•USAGE:(1.) Русскому сдать экзамен хорошо (плохо) соответствует в английском языке to do well (badly) at an examination. (2.) Русские формы несовершенного и совершенного вида в сочетаниях сдавать экзамен и сдать экзамен передаются двумя разными глаголами - to take, to pass: to take an examination сдавать (держать) экзамен и to pass an examination сдать (выдержать) экзамен
См. также в других словарях:
сдать — вступительные экзамены • действие, объект сдать выпускные экзамены • действие, объект сдать дела • перемещение / передача сдать экзамен • действие, объект экзамен сдать • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СДАТЬ — сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут, пов. сдай, прош. сдал, сдала. сдало, сов. (к сдавать). 1. кого что. Передать надлежащему лицу порученное дело, обязанность, вещь и т. д. Сдать должность заместителю Сдать дела преемнику. Сдать… … Толковый словарь Ушакова
сдать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я сдам, ты сдашь, он/она/оно сдаст, мы сдадим, вы сдадите, они сдадут, сдай, сдайте, сдал, сдала, сдало и сдало, сдали, сдавший, сданный, сдав 1. см. нсв. сдав … Толковый словарь Дмитриева
ЭКЗАМЕН — ЭКЗАМЕН, экзамена, муж. (лат. examen). Проверочное испытание по какому нибудь учебному предмету. Курсовые экзамены. Государственные экзамены (выпускные экзамены в высшем учебном заведении, производимые особой комиссией, назначаемой… … Толковый словарь Ушакова
экзамен — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? экзамена, чему? экзамену, (вижу) что? экзамен, чем? экзаменом, о чём? об экзамене; мн. что? экзамены, (нет) чего? экзаменов, чему? экзаменам, (вижу) что? экзамены, чем? экзаменами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
экзамен — выдержать экзамен • действие, объект держать экзамен • действие, объект начались вступительные экзамены • действие, субъект, начало принимать экзамены • действие сдавать вступительные экзамены • действие, объект сдавать экзамены • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сдать — сдам, сдашь, сдаст, сдади/м, сдади/те, сдаду/т; сдай; сдал, сдала/, сда/ло; сда/нный; сдан, а/, о/; св. см. тж. сдавать, сдаваться, сдача 1) а) кого что Передать … Словарь многих выражений
сдать — сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут; прош. сдал, ла, сдало; повел. сдай; прич. страд. прош. сданный, сдан, а, о; сов., перех. (несов. сдавать). 1. Передать какому л. лицу порученное дело, обязанность, вещь (по смене или при отстранении от … Малый академический словарь
ЭКЗАМЕН — (лат. examen), испытание, задавание вопросов для определения степени чьих либо познаний. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКЗАМЕН испытание познаний. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
СДАТЬ — СДАТЬ, сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут; сдал, сдала, сдало; сдай; сданный (сдан, сдана); совер. 1. кого (что). Передать кому н. (имеющееся, исполненное, порученное). С. вещи на хранение. С. в архив. С. изделие заказчику. С. дела… … Толковый словарь Ожегова
сдать — сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут; сдай; сдал, сдала, сдало; сданный; сдан, а, о; св. 1. кого что. Передать (обязанность, порученное дело, вещь и т.п.) в чьё л. ведение, владение, под чей л. присмотр. С. вахту, смену, дежурство. С.… … Энциклопедический словарь