Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

сдать+(списать)+в+архив

  • 1 afschrijven

    списать, переписать, (с)копировать; амортизировать; списать; он приговорён; сдать в архив; списание; заканчивать писать; кончать писать; снимать копию; копировать; списывать; переписывать; списывать со счёта; поставить крест на; потерять надежду; отказать в письменной форме
    * * *
    *
    1) списывать, переписывать; снимать копию ( с чего)
    2) списать со счёта (какую-л. сумму)
    * * *
    гл.
    1) общ. заканчивать писать, отказать в письменной форме, снимать копию, списывать, кончать писать, копировать, переписывать, аннулировать
    2) перен. потерять надежду, поставить крест на (чём-л.)

    Dutch-russian dictionary > afschrijven

См. также в других словарях:

  • архив — а; м. [лат. archivum]. 1. Учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием рукописных памятников прошлого. Государственный исторический а. А. иностранных дел. Работать в архивах. // Отдел учреждения, где хранятся старые документы.… …   Энциклопедический словарь

  • архив — а; м. (лат. archivum) см. тж. архивный 1) а) Учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием рукописных памятников прошлого. Государственный исторический архи/в. Архи/в иностранных дел. Работать в архивах. б) отт. Отдел учр …   Словарь многих выражений

  • АРХИВ — Сдавать/ сдать (списывать/ списать) в архив. Разг. 1. что. Предавать что л. забвению как нечто устаревшее, негодное. ФСРЯ, 416. 2. кого. Отстранять кого л. от какой л. деятельности, признав непригодным к ней. ФСРЯ, 416; ЗС 1996, 314 …   Большой словарь русских поговорок

  • Сдавать/ сдать (списывать/ списать) в архив — Разг. 1. что. Предавать что л. забвению как нечто устаревшее, негодное. ФСРЯ, 416. 2. кого. Отстранять кого л. от какой л. деятельности, признав непригодным к ней. ФСРЯ, 416; ЗС 1996, 314 …   Большой словарь русских поговорок

  • стать непригодным — ▲ стать (каким) ↑ непригодный отслужить . отслужил свой срок. выйти в тираж. списать [сдать. сов, несов] в тираж. сдавать в архив. никуда не годится. никуда негодный. за негодностью. выкрасить да [и] выбросить. ручку приделать да выбросить. на… …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»