-
1 сгладить
сгладитьсов, сглаживать несов1. ἰσιώνω, ἐξομαλύνω·2. перен μετριάζω:\сгладить неприятное впечатление μετριάζω τή δυσάρεστη ἐντύπωση· \сгладить противоречия ἐξομαλύνω τίς ἀντιθέσεις. -
2 сгладить
ρ.σ.μ.1. ομαλύνω, ισιάζω, ισιώνω.2. εξαλείφω•сгладить морщины εξαλείφω τις ρυτίδες.
3. διευθετώ, τακτοποιώ• εξομαλύνω•противоречия εξομαλύνω τις αντιθέσεις.
|| μετριάζω•сгладить впечатление μετριάζω την εντύπωση.
1. ομαλύνομαι.2. εξαλείφομαι.3. μτφ. διευθετούμαι, τακτοποιούμαι• εξομαλύνομαι. -
3 сгладить
см. сглаживать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сгладить
-
4 с...
с..., со..., съ...( πρόθεμα)I.Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:1. απομάκρυνση από ένα σημείο ή από επιφάνεια: сбежать (из дома), смахнуть (пыль), срезать, срубить.2. κίνηση με επιστροφή•сходить в аптеку πηγαίνω στο φαρμακείο•
сбегать (за хлебом) τρέχω για ψωμί (να αγοράσω).
3. ένωση• α) προσέγγιση• στερέωση: сжать, связать, склеить, склепать, β) συγκέντρωση, συσσώρευση: сложить (книги), смести (сор в кучу), стаскать (мешки). γ) (συνήθως με την κατάληξη -(ся) σημαίνει κίνηση από διάφορα μέρη σε ένα σημείο: сбежаться, съехаться, стечься.4. κοινότητα, ενότητα• συμμετοχή• συνόδευση: сосуществовать, собеседовать, сопровождать.5. (με την κατάληξη -(ся) σημαίνει αμοιβαιότητα: сговориться, сыграться.6. αντιπαράθεση, α) συσχέτηση, σύγκριση: сверить, сообразовать, сличить, β) αντιγραφή, ανατύπωση: списать, срисовать, счертить.7. αποτέλεσμα, α) εμφάνιση ιδιότητας σαν προϊόν ενέργειας: сгладить, сузить, смягчить• επίσης και με σημ. πληρότητας, εντατικότητας: спиться, стосковаться, сбаловаться, β) κατασκευή αντικειμένου σαν συνέπεια της ενέργειας: сковать (цепь), слить (пушку), сшить (платье)• спечь (пирог).8. σχηματίζει μερικά στιγμιαία ρήματα (ρ.σ.): сделать, спеть κ. άλλα.II.Χρησιμοποιείται και για το σχηματισμό τροπικών επιρρημάτων από πλάγιες πτώσει,ς ουσιαστικών και επιθέτων: сбоку, слегка, справа, снизу, смолоду, сначала, сгоряча. -
5 сглаживать(ся)
ρ.δ.βλ. сгладить(ся).
См. также в других словарях:
СГЛАДИТЬ — СГЛАДИТЬ, сглажу, сгладишь, совер. (к сглаживать), что. 1. Уничтожить, разглаживая (какие нибудь неровности; разг.). Сгладить морщины. Сгладить неровности. 2. перен. уничтожить, сделать незаметным, смягчить. Сгладить противоречия. Сгладить… … Толковый словарь Ушакова
сгладить — См … Словарь синонимов
сгладить — впечатление • изменение, положительная сгладить неловкость • существование / создание, прерывание, решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СГЛАДИТЬ — СГЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер., что. 1. Выровнять, уничтожить, разглаживая, ровняя. С. неровности. С. шероховатость. 2. перен. Сделать менее заметным, смягчить. С. неприятное впечатление. С. (острые) углы (перен.: устранить разногласия,… … Толковый словарь Ожегова
Сгладить (острые) углы — СГЛАЖИВАТЬ (ОСТРЫЕ) УГЛЫ. СГЛАДИТЬ (ОСТРЫЕ) УГЛЫ. Книжн. Смягчать, делать менее заметными какие либо разногласия, противоречия и т. п. Готовя письма к печати, мы не стали сглаживать острых углов, не перекраивали точку зрения автора по привычному… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сгладить — сов. перех. см. сглаживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгладить — сгладить, сглажу, сгладим, сгладишь, сгладите, сгладит, сгладят, сгладя, сгладил, сгладила, сгладило, сгладили, сгладь, сгладьте, сгладивший, сгладившая, сгладившее, сгладившие, сгладившего, сгладившей, сгладившего, сгладивших, сгладившему,… … Формы слов
сгладить — сгл адить, сгл ажу, сгл адит … Русский орфографический словарь
сгладить — (II), сгла/жу(сь), сгла/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
сгладить — сглажу, сгладишь; сглаженный; жен, а, о; св. что. 1. Сделать гладким, выровнять. С. неровности, шероховатости. С. морщины (сделать их менее заметными, убрать). С. острые углы (также: смягчить остроту разногласий, противоречий). С. стиль (сделать… … Энциклопедический словарь
сгладить — сгла/жу, сгла/дишь; сгла/женный; жен, а, о; св. см. тж. сглаживать, сглаживаться, сглаживание что 1) Сделать гладким, выровнять. Сгла/дить неровности, шероховатости … Словарь многих выражений