-
1 Biegung, horizontale
сгибание ( туловища лошади) в горизонтальной плоскости -
2 Biegung, vertikale
сгибание ( туловища лошади) в вертикальной плоскости -
3 Einbeugen
nEinbeugen im Ellbogengelenk — сгибание в локте [в локтевом суставе]
Einbeugen im Kniegelenk — сгибание в колене [в коленном суставе]
-
4 Armbeugen
nArmbeugen und Armstrecken im Liegestütz — сгибание и разгибание рук в положении «упор лёжа»
-
5 Beugung
-
6 Einknicken
-
7 Armwippen
n -s спорт. -
8 Armzug
-
9 Beugung
f =, -en1) сгибание; наклон2) преклонение (vor D перед кем-л.)3) подчинениеBeugung des Rechts — юр. нарушение права; неправосудные действия ( судьи в процессе)6) физ. дифракция7) геол. изгиб; наклон; склонение; отклонение -
10 Biegen
n -s1) сгибание2) полигр. биговка••auf Biegen oder ( und) Brechen — во что бы то ни стало, любой ценойes auf Biegen oder Brechen ankommen lassen — поставить вопрос ребромes geht auf Biegen oder Brechen — это вопрос жизни или смертиzum Biegen oder Brechen — либо к соглашению, либо к разрыву -
11 Einknicken
-
12 Flexion
-
13 Knickung
-
14 Kniebeuge
-
15 Stützwippen
n -s спорт. -
16 Verbiegung
f =, -en1) искривление; сгибание, изгиб2) тех. прогиб; деформация -
17 Armbeugen
сущ.спорт. сгибание рук -
18 Armwippen
сущ.спорт. сгибание и разгибание рук -
19 Armzug
сущ.спорт. захват руки (борьба), гребок (плавание), сгибание рук на шесте (прыжки) -
20 Beugung
сущ.1) общ. наклон, подчинение, преклонение (vor D перед кем-л.), сгибание2) геол. изгиб, отклонение, перегиб, рассеяние3) мед. флексия4) тех. выгиб, рефракция5) грам. спряжение, склонение6) лингв. словоизменение7) физ. дифракция8) электр. изгибание9) ВМФ. искривление, огибание10) судостр. диффракция, искажение, сгиб
См. также в других словарях:
сгибание — перегиб, сгиб; прогибание, наклонение, пригибание, перегибание, загибание, заворот, выгибание, загибка, гнутие, складывание, изгибание, нагибание, искореживание, фальцовка. Ant. выпрямление Словарь русских синонимов. сгибание сущ. 1. • нагибание… … Словарь синонимов
сгибание — lenkimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judėjimas apie frontaliąją sąnario ašį, mažėjant kaulų ir galūnių sąnarių segmentų kampui. atitikmenys: angl. flexing vok. Beugen, n; Beugung, f rus. сгибание … Sporto terminų žodynas
сгибание — susilenkimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pasvirimas į priekį per liemenį didžiausia amplitude. Galima susilenkti stovint, gulint, kybant. atitikmenys: angl. forward bending vok. Beugen, n; Beugung, f rus. сгибание … Sporto terminų žodynas
сгибание — 3.10 сгибание (flexion): Движение, которое уменьшает угол между двумя смежными сочленениями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сгибание Тыльное (Dorsiflexion) — сгибание стопы вперед. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
сгибание труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe bending … Справочник технического переводчика
СГИБАНИЕ ТЫЛЬНОЕ — (dorsiflexion) сгибание стопы вперед … Толковый словарь по медицине
сгибание — (flexio; син. флексия) движение в суставе вокруг его фронтальной оси, приводящее к уменьшению угла между сочленяющими костями и сегментами конечностей … Большой медицинский словарь
Сгибание — ср. процесс действия по гл. сгибать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгибание — сгибание, сгибания, сгибания, сгибаний, сгибанию, сгибаниям, сгибание, сгибания, сгибанием, сгибаниями, сгибании, сгибаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сгибание — сгиб ание, я … Русский орфографический словарь
