-
1 Сан священника
♦ ( ENG curacy)(от лат. cura - забота)должность, статус или полномочия помощника приходского священника.Westminster dictionary of theological terms > Сан священника
-
2 временно исполняющий должность священника
Религия: врём. св.Универсальный англо-русский словарь > временно исполняющий должность священника
-
3 исполняющий должность заштатного священника
Религия: и. д. зашт. св.Универсальный англо-русский словарь > исполняющий должность заштатного священника
-
4 Помощник приходского священника
♦ ( ENG curate)(от лат. cura - забота)священнослужитель, в обязанности к-рого входит "попечение о душах". В более общем смысле - священнослужитель, выполняющий обязанности помощника в церковном приходе под руководством пастора.Westminster dictionary of theological terms > Помощник приходского священника
-
5 ministerial appointment
1) Юридический термин: административно-исполнительная должность, должность министра, должность приходского священника, должность священника, назначение на должность в аппарате исполнительной власти, назначение на должность или должность министра, назначение на должность министра, назначение на должность министром, назначение на должность приходского священника, назначение на должность священника, должность или назначение на должность священника (приходского), должность священника (приходского), должность священника (приходского), назначение на должность священника (приходского), назначение на должность священника (приходского)2) Политика: назначение в министерство3) Деловая лексика: назначение, проводимое правительствомУниверсальный англо-русский словарь > ministerial appointment
-
6 rectory
noun1) доход священника2) дом приходского священника, пастора3) должность приходского священника* * *(n) должность приходского священника; дом приходского священника* * *доход приходского священника, пастора* * *['rec·to·ry || 'rektərɪ] n. дом приходского священника, дом приходского пастора* * ** * *1) доход приходского священника 2) дом приходского священника -
7 vicarage
noun1) должность приходского священника2) дом священника* * *(n) должность приходского священника; дом священника* * ** * *['vic·ar·age || 'vɪkərɪdʒ] n. дом священника, должность приходского священника* * *1) должность приходского священника 2) дом священника -
8 rectory
-
9 vicarage
ˈvɪkərɪdʒ сущ.
1) должность приходского священника
2) дом священника дом священника должность приходского священника vicarage должность приходского священника ~ дом священникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vicarage
-
10 parsonage
nounдом приходского священника, пасторат* * *(n) дом приходского священника; пасторат* * ** * *['par·son·age || 'pɑrsnɪdʒ /'pɑːs-] n. дом приходского священника, дом пастора, пасторат* * *1) устар. должность приходского священника 2) дом приходского священника -
11 rectory
['rekt(ə)rɪ]1) Общая лексика: должность приходского священника, дом пастора, дом приходского священника, дом священника, доход священника2) Религия: приход ректора, (A residence of a rector or a parish priest) дом приходского священника, (Benefice held by a rector) ректорство -
12 locum
ˈləukəm сущ. врач или священник, временно замещающий другого врача или священника do locum locum tenens locum tenency( разговорное) сокр. от locum tenens to do ~ (лат.) временно исполнять обязанности( врача, священника и т. п.) ;
locum tenens временный заместитель locum (лат.) временно (исполнять обязанности врача, священника и т.п.) to do ~ (лат.) временно исполнять обязанности (врача, священника и т. п.) ;
locum tenens временный заместитель tenens: tenens: locum ~ временный заместитель -
13 ministry
ˈmɪnɪstrɪ сущ.
1) а) министерство the Ministry of Justice ≈ Министерство юстиции the Agriculture Ministry ≈ Министерство сельского хозяйства Syn: department б) кабинет министров, правительство Their existence as a Ministry was only a question of days. ≈ Их пребывание в должности министров было вопросом лишь нескольких дней.
2) а) духовенство;
пастырство So what prompted him to enter the ministry? ≈ Что же его побудило принять духовный сан? Syn: clergy, priesthood б) функции священника;
отправление обязанностей священника His ministry is among the poor. ≈ Он выполняет свои обязанности среди бедных. Syn: ministration министерство - Air M. Министерство авиации - Foreign M., M. of Foreign /External/ Affairs Министерство иностранных дел кабинет министров - to form a * сформировать /образовать/ кабинет /правительство/ срок пребывания у власти кабинета или министра - during Pitt's * во время правления Питта;
в то время, как Питт был премьер-министром духовенство;
пастырство - to enter the * принять духовный сан функции священника foreing ~ министерство иностранных дел ministry духовенство;
пастырство ~ кабинет министров ~ министерство ~ правительство ~ срок пребывания министра в должности ~ срок пребывания правительства у власти ~ срок пребывания у власти министра или кабинета ~ функции священника specific ~ конкретно указанное министерствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ministry
-
14 parsonage
ˈpɑ:snɪdʒ сущ.
1) уст. должность приходского священника
2) дом приходского священника дом приходского священника, пасторат parsonage дом приходского священника, пасторатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parsonage
-
15 robe
rəub
1. сущ.
1) обыкн. мн. мантия (парадное одеяние, символизирующее принадлежность человека к какому-л. рангу и т. п., обладание какой-л. должностью или титулом) gentlemen of the robe Syn: mantle
1.
2) халат Syn: bathrobe, dressing-gown
3) женское платье( особого покроя)
4) поэт. одеяние, покров Syn: covering
1., mantle
1.
5) амер.;
канад. меховая полость( саней)
2. гл. облачать(ся) ;
надевать Syn: don II, get on
4), gown
2., put on
1) халат женское платье, особ. парадное обыкн. pl мантия;
широкая одежда - royal *s королевская мантия - academic *s профессорская мантия - the long * мантия судьи;
ряса священника часто pl одежды, одеяние - Coronation *s одеяние (монарха) во время коронации - wearing his * of office в своей официальной одежде (американизм) (меховая) полсть (у саней) ;
плед, одеяло и т. п. - lap * небольшой плед одеяние, покров - peaks in their *s of snow вершины в снежном наряде > gentlemen of the (long) * судьи, адвокаты > Mistress of the Robes правительница гардеробной (ведающая гардеробом королевы) одевать - *d in black одетый в черное облачать - *d in the scarlet of a cardinal облаченный в красное одеяние кардинала облачаться в мантию (о судье, адвокате и т. п.) ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы robe амер. женское платье ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы ~ амер. меховая полость (у саней) ~ облачать(ся) ;
надевать ~ поэт. одеяние ~ амер. халат terrycloth ~ купальный халат -
16 chaplaincy
1) Военный термин: должность военного священника, сан военного священника2) Религия: военного священника, должность капеллана, сан капеллана, сан священника -
17 chaplainship
['tʃæplɪnʃɪp]1) Общая лексика: должность капеллана, должность священника, сан или должность капеллана, священника, сан капеллана2) Религия: военного священника, сан священника, (The office, rank, or dignity of a chaplain) должность капеллана, (The office, rank, or dignity of a chaplain) сан капеллана -
18 presbytery
['prezbɪt(ə)rɪ]1) Общая лексика: дом католического священника, собрание старейшин (в древнехристианской церкви), часть церкви, где помещается алтарь, дом католического священника (при церкви), пресвитерий (в католических храмах пространство между нефом и престолом)2) Религия: пресвитерия, (A ruling body in presbyterian churches consisting of the ministers and representative elders from congregations within a district) собрание старейшин, (The house of a Roman Catholic parish priest) дом католического священника, (The part of a church reserved for the officiating clergy) часть церкви, где помещается алтарь3) Архитектура: дом католического священника при церкви4) Христианство: алтарная часть храма, святилище -
19 curacy
noun1) сан священника2) приход (церковный)* * *(n) приход; сан священника* * *место/должность викария* * *[cu·ra·cy || 'kjʊərəsɪ] n. сан священника, приход [рел.]* * ** * *место/должность викария (помощника священника); церковная должность пожизненного викария -
20 ministry
noun1) министерство2) кабинет министров3) срок пребывания у власти министра или кабинета4) функции священника5) духовенство; пастырство* * *(n) министерство* * ** * *['min·is·try || 'mɪnɪstrɪ] n. министерство; духовенство, пастырство; функции священника* * *духовенствоминистерствоминистрествопастырство* * *1) а) министерство б) кабинет министров 2) а) духовенство б) функции священника; отправление обязанностей священника
См. также в других словарях:
священника облачение — В состав его входят фелонь, епитрахиль, пояс, набедренник, подризник с поручами, под ним туника и испод ( современный подрясник). На голове скуфья или митра … Словарь иконописца
Убийство православного священника в Эвенкии — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Дом священника в Борли — Дом священника в Борли, 1892 год … Википедия
Убить священника (фильм) — Убить священника To Kill A Priest / Le Complot Жанр Биографическая драма … Википедия
Убить священника — To Kill A Priest / Le Complot … Википедия
Дневник сельского священника (фильм) — Дневник сельского священника Journal d’un curé de campagne … Википедия
Совесть священника (фильм) — Совесть священника Кинокомпания Пате Страна Франция Год 1906 1910 Выход фильма «Совесть священника» «Совесть … Википедия
Гостевой дом священника Соколова — (Суздаль,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Крупской 3, Суздаль, Россия … Каталог отелей
Жена священника — The Preacher s Wife Жанр Комедия, любовная история Режиссёр Пенни Маршалл Продюсер Дебра Мартин Чейз … Википедия
ДНЕВНИК СЕЛЬСКОГО СВЯЩЕННИКА — (Journal d un cure de campagne), Франция, 1950, 110 мин. Драма. По одноименной новелле Жоржа Бернаноса. Этот фильм Робер Брессон поставил после шестилетнего перерыва, в 1951 году. Фильм рассказывает о жизни молодого священника (Клод Лейдю),… … Энциклопедия кино
Если ожидают к умирающему священника с дарами, то кладут нож на стол, для острастки смерти. — (Астраханская губерния). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа