-
121 vivre de rien
-
122 vivre en odeur de sainteté
Huit ou dix séminaristes vivaient en odeur de sainteté et avaient des visions comme sainte Thérèse et saint François... (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — Восемь или десять семинаристов пользовались славой святых, им даже являлись видения, как святой Терезе и святому Франциску.
Dictionnaire français-russe des idiomes > vivre en odeur de sainteté
-
123 тәваф итү
=тәваф кылу1) побыва́ть в святы́х места́х, соверша́ть/соверши́ть турне́ в святы́е места́ ( по святым местам)2) перен. дли́тельное вре́мя уни́женно уха́живать; воздыха́ть, преклоня́ться (перед возлюбленной, возлюбленным) -
124 төшлек салдыру
этногр. зака́зывать/заказа́ть (свято́й) сон о ком-л. (который толкуется чаще всего этим же святым) -
125 romanje
пилигримство, (v Sv. deželo) паломничествобогомолье, хождение по святым местам(potovanje) странничество, путешествие -
126 romati
странничать, (v Sveto deželo) налóмничатьстранствовать, ходить по святым местам(popotova-ti) путешествовать -
127 прочанин
-абогомо́л, богомо́лец; ( ходящий по святым местам) пало́мник, стра́нник -
128 αγιάζω
1. μετ. святить, освящать, кропить святой водой;§ ο σκοπός αγιάζει τα μέσα — цель оправдывает средства;
2. αμετ.1) становиться святым; 2) очищаться от грехов; 3) слабеть, терять силы
См. также в других словарях:
Святым духом — ДУХ 1, а ( у), м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Святым кулаком да по окаянной шее. — Святым кулаком да по окаянной шее. См. КАРА МИЛОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Святым духом ладаном запахло. — Святым духом ладаном запахло. См. ПРАВДА НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
святым духом узнавший — прил., кол во синонимов: 2 • догадавшийся (60) • сообразивший (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
святым духом — Святым ду/хом (узнать), шутл. Догадаться, сообразить; узнать из неожиданного или тайного источника … Словарь многих выражений
святым духом знать — (иноск. иронич.) сверхъестественным способом; по наитию Ср. Вы сказали, мост зажгут, а кто зажгут, я святым духом не могу знайт (знать)... Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 2, 8. Командир. Ср. Меня упрекают в плохом знании России! Как будто… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Святым духом — Ирон. Неизвестно каким образом, случайно; само собой. Тут внимание Пацкевича привлёк появившийся во дворе священник… А а, божий человек… ты что же это, духом святым вчера от батальона отстал? (В. Пикуль. Баязет) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Святым Духом крещение — ♦ (ENG Holy Spirit, baptism of the) см. Крещение Святым Духом … Вестминстерский словарь теологических терминов
Святым духом знать — Святымъ духомъ знать (иноск. ирон.) сверхъестественнымъ способомъ по наитію. Ср. Вы сказали мостъ зажгутъ, а кто зажгутъ, я святымъ духомъ не могу знайтъ (знать)... Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 1, 2, 8. Командиръ. Ср. Меня упрекаютъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Святым духом — 1. Разг. Как бы само собой, неизвестно как (делать что л., делается что л.). Ф 1, 176; БТС, 289; ФСРЯ, 149. 2. Волг., Курск. Очень быстро. Глухов 1988, 146; БотСан, 113 … Большой словарь русских поговорок
Святым духом питаться — Разг. Ирон. или Шутл. Голодать, ничего не есть, отказываться от пищи. /em>Выражение из Евангелия. БМС 1998, 174 … Большой словарь русских поговорок