-
81 Святая палата
истор., катол.(рим. конгрегация, основанная в 1542 папой Павлом III и ведавшая вопросами инквизиции, тж. Конгрегация святой канцелярии; в результате последующих реорганизаций превратилась в 1965 в Святейшую Канцелярию, см. канцелярия I) лат. Sacra Congregatio Romanae et Universalis Inquisitionis seu Sancti OfficiiРусско-английский словарь религиозной лексики > Святая палата
-
82 Святая римская рота
см. ротаРусско-английский словарь религиозной лексики > Святая римская рота
-
83 Святая святым!
( возглас священника во время евхаристического канона) The Holy things unto [for] the Holy!Русско-английский словарь религиозной лексики > Святая святым!
-
84 святая простота
разг. a simple soulРусско-английский словарь по общей лексике > святая простота
-
85 святая святых
the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum -
86 святая святых
holy of holies, sanctum sanctorum -
87 святая простота
-
88 святая инквизиция
Русско-английский синонимический словарь > святая инквизиция
-
89 святая простота
-
90 Святая Вероника
-
91 святая вода
-
92 святая истина
-
93 святая ложь
-
94 святая палата
-
95 святая святых
Русско-английский словарь по информационным технологиям > святая святых
-
96 о святая простота!
[Interj; these forms only; often used when responding to the interlocutor's statement, suggestion etc]=====⇒ how naive ycu are (he is etc):- (oh,) blessed innocence;- oh holy simplicity!♦ "Значит, надо обязательно обманывать кого-то?" - "О святая простота!" - говорит Юрка... (Михайловская I). "Does that mean that deception is necessary?" "Oh, blessed innocence," says Yuri.. (1a)—————← The Russian phrase is a loan translation of the Latin sancta simplicitas. The use of the Latin phrase in this meaning is attributed to Jan Hus (John Huss), a Bohemian religious reformer (1370?-1415)Большой русско-английский фразеологический словарь > о святая простота!
-
97 вот тебе святая пятница
уст., прост.cf. I swear by the Holy Cross- И ты не обманешь меня? - Не обману. - Побожись. - Ну, вот те святая пятница, приду. (А. Пушкин, Барышня-крестьянка) — 'And you won't disappoint me?' 'No, I won't.' 'Swear you won't!' 'I swear by the Holy Cross that I'll come.'
Русско-английский фразеологический словарь > вот тебе святая пятница
-
98 Единая святая
Religion: Unam sanctam -
99 Апостольская всепобеждающая Святая Церковь Божия
Универсальный русско-английский словарь > Апостольская всепобеждающая Святая Церковь Божия
-
100 Единая святая соборная и апостольская церковь
Christianity: One Holy Catholic and Apostolic churchУниверсальный русско-английский словарь > Единая святая соборная и апостольская церковь
См. также в других словарях:
святая — патронесса, праведница Словарь русских синонимов. святая сущ., кол во синонимов: 4 • зита (3) • патронесса … Словарь синонимов
святая — СВЯТОЙ, ая, ое; свят, свята, свято. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВЯТАЯ — 1. (в сочет.: Святая Троица; см. ТРОИЦА) Краснейший Георгий, Слава тебе! // Троице Святой слава! Куз917 (207); Солнце любовь!! Любовью зиждется мир. Любящий, любовь и любимый Святая Троица! Куз921 (259); Свеча горит, Стол накрыт, Любящий, любовь… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
святая — святых. Форма святая представляет собой стар. им. вин. мн. ср. р. др. русск. святая, ст. слав. свѩтаѩ от святое (см. святой) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Святая Русь — Святая Русь. Картина Михаила Нестерова, 1901 1906 Святая Русь наименование Руси и России в русском фольклоре, поэзии и красноречии … Википедия
Святая Святых — Святая Святыхъ (иноск.) мѣсто, мало или совсѣмъ недоступное для непосвященныхъ, вообще, сокровенное, какъ напр. кабинета ученаго спеціалиста, помѣщеніе рѣдкостей любителя и т. п. Ср. Пѣсни (русскаго народа) это его святая святыхъ, единственный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Святая Екатерина (линейный корабль — Святая Екатерина (линейный корабль, 1713) У этого термина существуют и другие значения, см. Святая Екатерина (корабль). «Святая Екатерина», с 1721 года – «Выборг» … Википедия
Святая Маргарита (значения) — Святая Маргарита имя греческого происхождения, которое носило несколько канонизированных женщин: Маргарита Антиохийская мученица III в., наиболее известная из них. Святая Маргарита Мария Алакок (1647–1690) французская монахиня и мистик. Святая… … Википедия
Святая Стеклянница — в своём первоначальном ковчежце (литография, 1843 год) Святая Стеклянница (фр. Sainte Ampoule) существовавший в прошлом сосуд особенной формы ( … Википедия
Святая Елена (значения) — Святая Елена: Содержание 1 В христианстве 2 География 3 Прочее 4 См. также … Википедия
Святая святых — Святая святых, также устар. святое святых или святое святых (др. греч. ἅγιος αγίων, лат. sancta sanctorum) калька с еврейского Кодеш ха Кодашим (ивр. קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים) самое сокровенное место Скинии собрания, а затем и… … Википедия