-
41 связующий
-
42 связующий
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > связующий
-
43 связующий
-
44 связующий
binding, cohesive* * *binding, cohesive, connective, copulative* * *cohesivecompatibleconnective -
45 связующий
• spojující• vazný -
46 связующий
adj. connecting -
47 связующий
-
48 связующий
bog'lovchi -
49 связующий
-
50 связующий
sitova -
51 связующий
bonding, connecting, connectiveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > связующий
-
52 связующий
binding, bonding -
53 связующий
1) прил. ( соединяющий) connecting, linkingсвязу́ющее вещество́ — binding agent, binder
связу́ющее звено́ — connecting link
связу́ющее програ́ммное обеспе́чение — middleware
2) с. как сущ. binding agent, binder••связу́ющая нить — 1) ( единая линия) thread [θred] 2) ( связь) link
связу́ющая нить расска́за — the thread of the story
связу́ющая нить с про́шлым — a link with the past
-
54 связующий
verbíndend, Bínde- (опр. сл.), Verbíndungs- (опр. сл.)связу́ющее звено́ — Bíndeglied n
-
55 связующий
прлconnecting, linkingсвязу́ющее звено́ — link
-
56 связующий
rišlus (4) -
57 связующий
прил. зэзыпхырэсвязующее звено зэзыпхырэ звено -
58 связующий
επ. από μτχ.συνδετικός•-ее вещество συνδετική ουσία.
-
59 связующий
-
60 связующий
Binde-
См. также в других словарях:
связующий — липкий, посредствующий, клейкий, вяжущий, склеивающий, соединяющий, связывающий Словарь русских синонимов. связующий прил., кол во синонимов: 10 • вяжущий (16) • … Словарь синонимов
СВЯЗУЮЩИЙ — СВЯЗУЮЩИЙ, связующая, связующее (книжн.). прич. действ. наст. вр. от связывать, то же, что связывающий. Связующее звено. Связующие нити. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВЯЗУЮЩИЙ — СВЯЗУЮЩИЙ, ая, ее (книжн.). Связывающий, соединяющий. Связующее звено. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Связующий компонент измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) техническое устройство или часть окружающей среды, предназначенное или используемое для передачи с минимально возможными искажениями сигналов, несущих информацию об измеряемой величине от одного компонента измерительной системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связующий процесс — в управлении это процесс, необходимый для осуществления планирования, организации, мотивации и контроля. Основные связующие процессы это принятие решений и общение (коммуникация). Руководство тоже можно рассматривать как связующий процесс … Словарь терминов антикризисного управления
Связующий (волейбол) — Связующий игровое амплуа в волейболе. Связующий наносит второй удар по мячу после приема. Цель подбросить мяч так, чтобы создать нападающему (доигровщику) выгодную позицию для нанесения атакующего удара, который не смогут отразить… … Википедия
связующий процесс — В управлении это процесс, необходимый для осуществления планирования, организации, мотивации и контроля. Основные связующие процессы это принятие решений и общение (коммуникация). Руководство тоже можно рассматривать как связующий процесс.… … Справочник технического переводчика
Связующий компонент измерительной системы (линия связи) — Связующий компонент измерительной системы (или линия связи) техническое устройство либо часть окружающей среды, предназначенные или используемые для передачи с минимально возможными искажениями сигналов, несущих информацию об измеряемой величине… … Официальная терминология
связующий материал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN binding material … Справочник технического переводчика
связующий пек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pitch binder … Справочник технического переводчика
связующий состав — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adhesive composition … Справочник технического переводчика