-
1 связка
связкаж1. ἡ δέσμη, τό δέμα, τό μάτσο:\связка книг ἡ δέσμη βιβλίων \связка ключей ὁ ὀρμαθός (или ἡ ἀρμαθιά) κλειδιών \связка гранат ἡ δέσμη χειροβομβίδων, τό μάτσο χειροβομβίδες·2. анат. ὁ σύνδεσμος/ ἡ χορδή (голосовая)·3. лингв. τό συνδετικό ρήμα -
2 связка
связка ж 1) η δέσμη, το δέμα, το δεμάτι 2) анат. η χορδή; голосовые \связкаи οι φωνητικές χορδές* * *ж1) η δέσμη, το δέμα, το δεμάτι2) анат. η χορδήголосовы́е свя́зки — οι φωνητικές
-
3 связка
-и θ.1. δέση, δέσιμο• σύνδεση.2. δέμα, δεμάτι•связка книг δέμα βιβλίων.
|| δέσμη: αρμάθα.3. σύνδεσμος (μελών του σώματος με ίνες, τένοντες).4. το συνδετικό ρήμα (στο περιφραστικό κατηγόρημα). -
4 связка
1. (действие) το δέσιμο 2. (несколько однородных предметов, связанных вместе) το δέμαη δέσμη3. (анат) о σύνδεσμος 4. грам. (вспомогательный глагол) το συνδετικό (ρήμα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > связка
-
5 связка
[σβγιάσκα] ουσ. θ. δέσμη, (ανατ.) σύνδεσμος -
6 связка
[σβγιάσκα] ουσ θ δέσμη, (ανατ) σύνδεσμος -
7 глагол
(грам) το ρήμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > глагол
-
8 кипа
(пачка, связка) η στοίβα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кипа
-
9 пучок
1. (множество чего-л. лучеобразно расходящегося из чего-л.) η δέσμη, η δεσμίδα- прямых мат. - των ευθειών2. (излучения, частиц) η δέσμη 3. (небольшая связка чего-л.) η δεσμίδα, разг. το μάτσο (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пучок
-
10 лук
лук Iм (растение) τό κρομμύδι, τό κρόμμυον:связка \лука μιά ἀρμαθειά κρομμύδια.лук IIм (оружие) τό τόξο[ν], ἡ σαγίτ-τα:стрелять из \лука ἐκτοξεύω, σαϊτεύω. -
11 пачка
пачкаж1. τό πακέτο / ἡ δέσμη (связка):\пачка папирос ἕνα πακέτο τσιγάρα· \пачка книг ἡ δέσμη βιβλίων2. (балерины) ἡ Φούστα μπαλαρίνας. -
12 пук
пукм ἡ δέσμη, τό μάτσο, τό χερόβολο/ τό δεμάτι (связка). -
13 чеснок
чеснокм τό σκόρδο[ν]:связка \чеснока μιά ἀρμαθιά σκόρδα· до́лька \чеснока ἡ σκέλιδα σκόρδου.
См. также в других словарях:
связка — связки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. связать в 1 знач. – связывать (спец. редко). 2. Несколько однородных предметов, связанный вместе. Связка ключей. Связка баранок. 3. Веревка, нитка, жгут , тесьма, к рой что н. связывают или к к рой… … Толковый словарь Ушакова
связка — Пачка, пук (пучок), букет, сноп, свясло, вязанка, вязка, бунт, кипа, вьюк, тюк, кисть, моток, узел (узелок), место. Связка товаров, ключей. Пучок зелени. Бунт струн. Вязанка (беремя, охапка, поленница) дров. Вязка прутьев. Кипа бумаги. Узел белья … Словарь синонимов
СВЯЗКА — ключей. Жарг. шк. Шутл. Завхоз. Максимов, 379. Связка шнурков. Жарг. шк. Шутл. Родительское собрание. (Запись 2003 г.). Узнать, почём связка кренделей. Волг. Ирон. Испытать много горя, лишений. Глухов 1988, 131, 163. В одной связке с кем, с чем.… … Большой словарь русских поговорок
Связка — пакет разных выпусков корпоративных ценных бумаг, предлагаемый к продаже по единой цене. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СВЯЗКА — служебный грамматический элемент составного сказуемого. В качестве связки во многих языках используется глагол быть в личных формах … Большой Энциклопедический словарь
СВЯЗКА — СВЯЗКА, пучок плотной волокнистой СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТКАНИ, соединяющий кости в СУСТАВАХ. Например, в лучезапяст ном и голеностопном суставах связки окружают кости, как прочный, неэластичный бинт. Связки, содержащие плотное неорганическое вещество… … Научно-технический энциклопедический словарь
СВЯЗКА — СВЯЗКА, и, жен. 1. см. вязать. 2. Несколько однородных предметов, связанных вместе. С. ключей. С. книг. 3. Плотное тканевое (см. ткань в 4 знач.) волокнистое образование, соединяющее отдельные части скелета, отдельные органы. Мышечные связки.… … Толковый словарь Ожегова
СВЯЗКА — общий пакет в виде совокупности разных выпусков корпоративных ценных бумаг, предлагаемый к продаже инвестиционным дилером по единой цене. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
Связка — СВЯЗКА. Частичное слово, имеющее формы сказуемости и употребляющееся для обозначения времени и наклонения при тех словах, в которых время и наклонения не обозначено формами самих слов. В русском яз. в значении с. употребляются формы прош. и… … Словарь литературных терминов
связка — пучок группа скопление кластер — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пучокгруппаскоплениекластер EN bunch … Справочник технического переводчика
Связка — Связка ♦ Copule В классической логике слово (как правило, глагол «быть»), связывающее субъект с предикатом … Философский словарь Спонвиля