Перевод: с английского на русский

с русского на английский

связанное

  • 121 cognition

    n
    1. знание, познание, связанное с мышлением;
    2. познавательная способность.
    * * *
    сущ.
    1) знание, познание, связанное с мышлением;
    2) познавательная способность.

    Англо-русский словарь по социологии > cognition

  • 122 conglomerate

    n
    1. конгломерат; смесь разнородных элементов;
    2. многопрофильная промышленная корпорация, социально-экономическое объединение, не связанное прямой кооперацией.
    * * *
    сущ.
    1) конгломерат; смесь разнородных элементов;
    2) многопрофильная промышленная корпорация, социально-экономическое объединение, не связанное прямой кооперацией.

    Англо-русский словарь по социологии > conglomerate

  • 123 cross-gender behaviour

    поведение, связанное с особенностями мужчин и женщин; принятие особенностей социальных ролей противоположного пола.
    * * *
    поведение, связанное с особенностями мужчин и женщин; принятие особенностей социальных ролей противоположного пола.

    Англо-русский словарь по социологии > cross-gender behaviour

  • 124 formal operations

    формальные операции; по Ж. Пиаже - когнитивные операции, характерные для такой стадии развития ребенка, когда в процесс познания включается абстрактное мышление, не связанное с конкретными объектами.
    * * *
    формальные операции; по Ж. Пиаже - когнитивные операции, характерные для такой стадии развития ребенка, когда в процесс познания включается абстрактное мышление, не связанное с конкретными объектами.

    Англо-русский словарь по социологии > formal operations

  • 125 gender role

    гендерная роль; поведение индивида, связанное с демонстрацией его гендера, позволяющее другим людям судить о принадлежности индивида к мужскому или женскому полу.
    * * *
    гендерная роль; поведение индивида, связанное с демонстрацией его гендера, позволяющее другим людям судить о принадлежности индивида к мужскому или женскому полу.

    Англо-русский словарь по социологии > gender role

  • 126 genital mutilation

    повреждение (увечье) гениталий, совершаемое в контексте традиций, обрядов конкретной культуры; любое ритуальное действие, связанное с изменением естественного строения половых, детородных органов.
    * * *
    повреждение (увечье) гениталий, совершаемое в контексте традиций, обрядов конкретной культуры; любое ритуальное действие, связанное с изменением естественного строения половых, детородных органов.

    Англо-русский словарь по социологии > genital mutilation

  • 127 heroism

    n
    1. героизм; жизненное поведение, связанное с проявлением геройства;
    2. геройство по отношению к женщине;

    acts of heroism героические поступки.

    * * *
    сущ.
    1) героизм; жизненное поведение, связанное с проявлением геройства;
    2) геройство по отношению к женщине;

    Англо-русский словарь по социологии > heroism

  • 128 institutionalization of class conflict

    институционализация классового конфликта; контролирование классового противоборства, связанное с уменьшением его напряженности.
    * * *
    институционализация классового конфликта; контролирование классового противоборства, связанное с уменьшением его напряженности.

    Англо-русский словарь по социологии > institutionalization of class conflict

См. также в других словарях:

  • связанное движение катапультируемой системы — связанное движение Движение катапультируемой системы до момента ее схода с направляющих катапультной установки или освобождения от других жестких связей с самолетом. [ГОСТ 22284 76] Тематики установки катапультные Синонимы связанное движение …   Справочник технического переводчика

  • СВЯЗАННОЕ СОСТОЯНИЕ — состояние системы ч ц, при к ром их относит. движение происходит в ограниченной области пр ва (явл. финитным) в течение длит. времени по сравнению с характерными для данной системы периодами. Природа изобилует С. с.: от звёздных скоплений и… …   Физическая энциклопедия

  • Связанное с безопасностью зданий и сооружений программное обеспечение — Связанное с безопасностью зданий и сооружений программное обеспечение; СБЗС ПО: программное обеспечение, которое используется для реализации функций безопасности в связанных с безопасностью зданий и сооружений системах... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ… …   Официальная терминология

  • Связанное эфирное масло — Связанное эфирное масло: эфирное масло, распределенное равномерно в тканях эфирномасличного растения... Источник: ПРОДУКЦИЯ И СЫРЬЕ ЭФИРНОМАСЛИЧНОЕ, ТРАВЯНИСТОЕ И ЦВЕТОЧНОЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53043 2008 (утв. Приказом… …   Официальная терминология

  • связанное дерево — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN folded tree …   Справочник технического переводчика

  • связанное поровое пространство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interconnected pore spaceinterconnected pore volume …   Справочник технического переводчика

  • связанное предприятие — Означает аффилированные предприятия в рамках значения статьи 41 директивы седьмого совета 83/349/eec от 13 июня 1983 года, на основании статьи 44(2)(g) (*) соглашения о консолидированных счетах (2), и/или ассоциированные предприятия в рамках… …   Справочник технического переводчика

  • связанное присвоение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN associated assignment …   Справочник технического переводчика

  • связанное регулирование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dependent control …   Справочник технического переводчика

  • связанное с полом доминирование — Доминирование аутосомного аллеля в зависимости от пола доминирование у самцов и рецессивность у самок, и наоборот. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN sex influenced… …   Справочник технического переводчика

  • связанное состояние — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN state of binding …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»