Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

своё

  • 21 распространить


    сов. что
    1. (расширить круг действия) нахьыбэ къызэлъиубытэу пшIын
    распространить своё влияние уифэмэ-бжьымэ нахьыбэ къызэлъиубытэу пшIын
    2. (сделать доступным) зэлъябгъэшIэн, зэкIэри щыгъуазэ пшIын
    распространить опыт передовиков на все колхозы пэрытхэм яопыт колхоз пстэуми зэлъябгъэшIэн
    3. (сообщить) бгъэIун
    распространить слух къэбар бгъэIун
    4. (печатные издания) алъынэбгъэIэсын
    распространить книгу тхылъыр алъынэбгъэIэсын

    Русско-адыгейский словарь > распространить

  • 22 ронять


    несов.
    1. кого-что IэкIэзын, Iэпызын
    ронять из рук что-либо зыгорэ пIэкIэзын
    2. что къыпызын, къыпытэкъун
    деревья роняют листья чъыгыхэм тхьапэхэр къапэтэкъух
    3. кого-что, перен. (унижать) бгъэпыутын, бгъэцIыкIун
    ронять себя, ронять своё достоинство уиIпIушIагъэ бгъэцIыкIун, пшъхьэ бгъэпыутыжьын

    Русско-адыгейский словарь > ронять

  • 23 снять


    сов.
    1. кого-что тепхын, кIэрыпхын, пыпхын, кIэпхын
    снять скатерть со стола столтехъор столым тепхын
    снять сливки с молока щэм щатэр тепхын
    снять очки нэгъунджэр кIэпхын
    снять картину со стены сурэтыр дэпкъым кIэрыпхын
    2. что (одежду, обувь) щыпхын
    снять шубу джэдыгур щыпхын
    снять шапку паIор щыпхын
    снять сапоги щазмэхэр щыпхын
    3. что, с.-х. Iупхыжьын, угъоижьын
    снять рожь хьамцIыир Iупхыжьын (е угъоижьын)
    снять урожай лэжьыгъэр Iупхыжьын
    4. кого-что, перен. хэптхыкIыжьын
    Iущын, IугъэкIын, тещын
    снять с учёта учётым хэптхыкIыжьын
    снять с работы IофшIэным Iущын
    5. кого-что, воен. Iущын
    снять караул къэрэгъулыр Iущын
    снять охрану пэсакIор Iущын
    6. кого (убить) уукIын
    снять часового къэрэгъулыр уукIын
    7. что, перен. (отменить) зэкIэпхьажьын, хэбгъэкIын; тепхыжьын
    снять своё предложение уигущыIэ зэкIэпхьажьын
    снять вопрос с повестки дня зытегущыIэщтхэм зы Iофыгъо горэ ахэбгъэкIын
    снять выговор выговорыр тепхыжьын
    8. кого-что (сфотографировать) карт техын
    9. что (переснять) тепхын
    снять копию с документа документым копие тепхын
    10. что (нанять) убытын
    снять квартиру фэтэр убытын
    ◊ снять с себя ответственность пшъэдэкIыжьыр зытепхын
    как рукой сняло разг. щымыIэгъахэм фэдэу, къемыузыгъахэм фэдэу (узыр)

    Русско-адыгейский словарь > снять

  • 24 согласие


    с.
    1. (разрешение) уезэгъыныгъ, дэпштэныгъ
    дать согласие уезэгъын, дэпштэн
    2. (единомыслие) зэдэштэныгъ, зэзэгъыныгъ
    выразить своё согласие с докладчиком докладчикым зэрэдапштэрэр епIон
    прийти к согласию узэзэгъын
    3. (единодушие) зэдэIужьыныгъ, зэгурыIоныгъ
    в их семье царит полное согласие ащ яунагъо зэдэIужьыныгъэ икъу илъ

    Русско-адыгейский словарь > согласие

  • 25 сочувствие


    с.
    1. (сострадание) гур фэгъуныр, гукIэгъу фэшIыныр
    выразить своё сочувствие гукIэгъу зэрэфэпшIырэр ебгъэшIэн
    2. (одобрение) игъо лъэгъуныр
    предложение встретило всеобщее сочувствие предложениер зэкIэми игъо алъэгъугъ

    Русско-адыгейский словарь > сочувствие

  • 26 щадить


    несов. кого-что
    1. (давать пощаду) шъхьасын
    не щадить врагов пыимэ уашъхьамысын
    2. (беречь) къэухъумэн, фэсакъын
    щадить своё здоровье уипсауныгъэ уфэсакъын
    не щадить своих сил пкIуачIэ ушъхьамысын

    Русско-адыгейский словарь > щадить

См. также в других словарях:

  • СВО — синдром Вискотта Олдрича мед. Источник: http://www.raaci.ru/clinics.htm СВО среднее время до отказа Источник: http://www.minsvyaz.ru/ new portal/site.shtml?id=2003 СВО «Советское военное обозрение» журна …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СВО — специальная водоочистка. Поддерживает нормируемые значения основных показателей водного режима реакторной установки. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 …   Термины атомной энергетики

  • своё я — сущ., кол во синонимов: 1 • свое я (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • своєум — іменник чоловічого роду, істота той, хто діє на власний розсуд розм …   Орфографічний словник української мови

  • своё — I местоим. прил.; своего/; ср.; мн.: свои/, свои/х; см. свой II местоим. сущ.; своего/; ср. 1) То, что принадлежит, свойственно или присуще себе. Тратить своё, а не чужое. Хоть плохонькое, а своё. Потребляем только своё (домашнее, не купленное) …   Словарь многих выражений

  • своё — о своём своё, о своём …   Словарь употребления буквы Ё

  • своїти — свою/, свої/ш, недок., перех., діал. Привласнювати …   Український тлумачний словник

  • сво́дный — сводный; сводный брат; сводныйбатальон; сводные данные …   Русское словесное ударение

  • Своё ТВ (телекомпания) — Своё ТВ Телеканал «Своё ТВ» …   Википедия

  • сво́дня — сводня, и; р. мн. сводней и своден …   Русское словесное ударение

  • сво́рить — сворить, сворю, своришь …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»