-
1 porosity of iron (manganese) ore products
пористость железорудной (марганцеворудной) продукции
Отношение объема всех пустот, находящихся в железорудной (марганцеворудной) продукции к объему продукции, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > porosity of iron (manganese) ore products
-
2 outer specific surface of iron (manganese) ore concentrate
- внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата
внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата
Площадь поверхности железорудного (марганцеворудного) концентрата в расчете на единицу массы концентрата без учета поверхности закрытых и открытых пустот внутри частиц.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outer specific surface of iron (manganese) ore concentrate
-
3 reducibility of iron ore sinter (pellets)
восстановимость железорудного агломерата (окатышей)
Свойство железорудного агломерата (окатышей) отдавать кислород, связанный с железом, восстановителю.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reducibility of iron ore sinter (pellets)
-
4 gas permeability of iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions
- газопроницаемость слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
газопроницаемость слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
Свойство железорудного агломерата (окатышей), характеризующее интенсивность прохождения газа через слой агломерата (окатышей).
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- gas permeability of iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas permeability of iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions
-
5 swelling of iron ore pellets
набухание железорудных окатышей
Свойство увеличения объема железорудных окатышей в процессе восстановления.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swelling of iron ore pellets
-
6 overall specific surface of iron (manganese) ore concentrate
общая удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата
Площадь поверхности частиц железорудного (марганцеворудного) концентрата в расчете на единицу массы концентрата.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overall specific surface of iron (manganese) ore concentrate
-
7 basicity of iron ore sinter (pellets)
основность железорудного агломерата (окатышей)
Соотношение основных и кислых шлакообразующих компонентов в железорудном агломерате (окатышах).
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basicity of iron ore sinter (pellets)
-
8 release strength of iron (manganese) ore sinter
прочность железорудного (марганцеворудного) агломерата на сбрасывание
Способность железорудного (марганцеворудного) агломерата сопротивляться разрушению при сбрасывании с высоты.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > release strength of iron (manganese) ore sinter
-
9 abrasion resistance of iron ore sinter (pellets)
прочность железорудного агломерата (окатышей) на истирание
Способность железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению при трении частиц или кусков друг о друга.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrasion resistance of iron ore sinter (pellets)
-
10 impact strength of iron ore sinter (pellets)
прочность железорудного агломерата (окатышей) на удар
Способность железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению при ударе.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impact strength of iron ore sinter (pellets)
-
11 disintegration behaviour of iron ore sinter (pellets) under reducing conditions
прочность железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
Свойство железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению в процессе восстановления.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- disintegration behaviour of iron ore sinter (pellets) under reducing conditions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disintegration behaviour of iron ore sinter (pellets) under reducing conditions
-
12 compressive strength of iron ore pellets
прочность железорудных окатышей на сжатие
Способность железорудного окатыша сопротивляться разрушению при действующей на него сжимающей нагрузки.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compressive strength of iron ore pellets
-
13 change in height of the iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions and under mechanical load
усадка слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
Уменьшение высоты слоя железорудного агломерата (окатышей) под нагрузкой при восстановлении.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- change in height of the iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions and under mechanical load
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > change in height of the iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions and under mechanical load
См. также в других словарях:
пористость железорудной (марганцеворудной) продукции — Отношение объема всех пустот, находящихся в железорудной (марганцеворудной) продукции к объему продукции, выраженное в процентах. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и… … Справочник технического переводчика
внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата — Площадь поверхности железорудного (марганцеворудного) концентрата в расчете на единицу массы концентрата без учета поверхности закрытых и открытых пустот внутри частиц. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие … Справочник технического переводчика
восстановимость железорудного агломерата (окатышей) — Свойство железорудного агломерата (окатышей) отдавать кислород, связанный с железом, восстановителю. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и марганцеворудной продукции EN… … Справочник технического переводчика
газопроницаемость слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении — Свойство железорудного агломерата (окатышей), характеризующее интенсивность прохождения газа через слой агломерата (окатышей). [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и… … Справочник технического переводчика
набухание железорудных окатышей — Свойство увеличения объема железорудных окатышей в процессе восстановления. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и марганцеворудной продукции EN swelling of iron ore pellets … Справочник технического переводчика
общая удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата — Площадь поверхности частиц железорудного (марганцеворудного) концентрата в расчете на единицу массы концентрата. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и марганцеворудной… … Справочник технического переводчика
основность железорудного агломерата (окатышей) — Соотношение основных и кислых шлакообразующих компонентов в железорудном агломерате (окатышах). [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и марганцеворудной продукции EN basicity… … Справочник технического переводчика
прочность железорудного (марганцеворудного) агломерата на сбрасывание — Способность железорудного (марганцеворудного) агломерата сопротивляться разрушению при сбрасывании с высоты. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и марганцеворудной продукции… … Справочник технического переводчика
прочность железорудного агломерата (окатышей) на истирание — Способность железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению при трении частиц или кусков друг о друга. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и марганцеворудной… … Справочник технического переводчика
прочность железорудного агломерата (окатышей) на удар — Способность железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению при ударе. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и марганцеворудной продукции EN impact strength of… … Справочник технического переводчика
прочность железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении — Свойство железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению в процессе восстановления. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и марганцеворудной продукции EN… … Справочник технического переводчика