Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

свой аршин

См. также в других словарях:

  • мерить на свой аршин — Разг Неодобр. Обычно в указ. ф. Судить о ком либо или о чем либо, оценивать кого либо или что либо в соответствии со своими собственными представлениями. С сущ. со знач. лица: юноша, приятель… мерит на свой аршин кого что? людей, знакомых, дела,… …   Учебный фразеологический словарь

  • Чужого на свой аршин не меряй! — Не все меряй на свой аршин! Чужого на свой аршин не меряй! См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Всего на свой аршин не перемеряешь. — На свой аршин не меряй! Всего на свой аршин не перемеряешь. См. СВОЕОБЫЧИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Не все меряй на свой аршин! — см. Чужого на свой аршин не меряй! …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • На свой аршин не меряй! — см. Всего на свой аршин не перемеряешь …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • меривший всех на свой аршин — прил., кол во синонимов: 2 • подходивший ко всем с одинаковыми требованиями без (2) • судивший (68) …   Словарь синонимов

  • Мерить (мерять) на свой аршин — кого, что. Разг. Судить о ком либо или о чём либо только по своим ограниченным представлениям, согласно только своим требованиям. Это, наконец, мерзко, господин генерал! Только лишённый чести человек, только ландскнехт, меряющий всех на свой… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • на свой аршин не меряй — Ср. Есть обстоятельства, когда надо допустить и другие соображения, когда нельзя все мерить на одну меру. Достоевский. Униженные и оскорбленные. 2, 2. Князь. Ср. Умом России не понять, Аршином общим не измерить; У ней особенная стать В Россию… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • На свой аршин не меряй — На свой аршинъ не мѣряй. Ср. Есть обстоятельства, когда надо допустить и другія соображенія, когда нельзя все мѣрить на одну мѣру. Достоевскій. Униженные и оскорбленные. 2, 2. Князь. Ср. Умомъ Россіи не понять, Аршиномъ общимъ не измѣрить; У ней… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Мерить на [свой] аршин (своим аршином) — кого, что. Разг. Неодобр. Судить о чём л. односторонне, субъективно, согласно своим представлениям, требованиям. ФСРЯ, 242 243; БМС 1998, 33; БТС, 48; ЗС 1996, 309; ПОС 1, 72 …   Большой словарь русских поговорок

  • мерить на свой аршин — Судить о ком , чём л. односторонне, субъективно …   Словарь многих выражений

Книги

Другие книги по запросу «свой аршин» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»