-
101 Важно не то как глубоко мужчины входят, а то как они раскачивают своим инструментом
Универсальный русско-английский словарь > Важно не то как глубоко мужчины входят, а то как они раскачивают своим инструментом
-
102 Геркулес со своим неизменным атрибутом - палицей
Makarov: Hercules with his usual attribute, the clubУниверсальный русско-английский словарь > Геркулес со своим неизменным атрибутом - палицей
-
103 Глазам своим не верю
General subject: I don't believe thisУниверсальный русско-английский словарь > Глазам своим не верю
-
104 Займись своим делом!
Jargon: Keep out of this!Универсальный русско-английский словарь > Займись своим делом!
-
105 Кобнеризирующие заболевания - заболевания, которые своим патогенезом приводят к образованию свежих высыпаний на месте раздражения кожи
Универсальный русско-английский словарь > Кобнеризирующие заболевания - заболевания, которые своим патогенезом приводят к образованию свежих высыпаний на месте раздражения кожи
-
106 Следуйте своим курсом
Универсальный русско-английский словарь > Следуйте своим курсом
-
107 автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам
Универсальный русско-английский словарь > автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам
-
108 автор проявил выдержку по отношению к своим критикам
General subject: the author took a civilized attitude towards his criticsУниверсальный русско-английский словарь > автор проявил выдержку по отношению к своим критикам
-
109 атлет, который издевается над своим противником
Jargon: jockeyУниверсальный русско-английский словарь > атлет, который издевается над своим противником
-
110 бар, образованный сложной косой, которая соединяется с берегом своим дальним концом
Makarov: compound cuspate barУниверсальный русско-английский словарь > бар, образованный сложной косой, которая соединяется с берегом своим дальним концом
-
111 бетон, однородный по своим прочностным характеристикам
Construction: uniform concreteУниверсальный русско-английский словарь > бетон, однородный по своим прочностным характеристикам
-
112 благодаря своим расчётливым сделкам, он сколотил огромное состояние
Diplomatic term: his shrewd business speculation helped him bag fabulous fortuneУниверсальный русско-английский словарь > благодаря своим расчётливым сделкам, он сколотил огромное состояние
-
113 близкие по своим свойствам вещества
Makarov: allied substancesУниверсальный русско-английский словарь > близкие по своим свойствам вещества
-
114 блистать (своим) отсутствием
General subject: be conspicuous by absenceУниверсальный русско-английский словарь > блистать (своим) отсутствием
-
115 блистать своим отсутствием
General subject: be conspicuous by one's absenceУниверсальный русско-английский словарь > блистать своим отсутствием
-
116 больше не дозволять своим детям бродить по Интернету без присмотра взрослого
General subject: no more allow children to roam the Internet unsupervisedУниверсальный русско-английский словарь > больше не дозволять своим детям бродить по Интернету без присмотра взрослого
-
117 бравировать своим влиянием
General subject: flaunt influenceУниверсальный русско-английский словарь > бравировать своим влиянием
-
118 быть своим
General subject: belong -
119 быть верным своим принципам
General subject: stand to colours, stand to guns, stand to principlesУниверсальный русско-английский словарь > быть верным своим принципам
-
120 быть готовым серьёзно отнестись к своим обязанностям
Diplomatic term: face up to responsibilitiesУниверсальный русско-английский словарь > быть готовым серьёзно отнестись к своим обязанностям
См. также в других словарях:
Своим горбком, своим домком да своим умком. — (жить). См. СВОЕОБЫЧИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
своим чередом — нормально, своим порядком, естественным путем, обычно, заведенным порядком, по заведенному порядку, естественно, в соответствии с нормой Словарь русских синонимов. своим чередом нареч, кол во синонимов: 8 • в соотве … Словарь синонимов
Своим умком - своим домком. — Своим умком своим домком. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
своим горбом нажитый — трудовой, собственным горбом нажитый, трудом нажитый Словарь русских синонимов. своим горбом нажитый прил., кол во синонимов: 3 • собственным горбом нажитый … Словарь синонимов
своим порядком — нареч, кол во синонимов: 20 • в порядке вещей (16) • в соответствии с нормой (8) • … Словарь синонимов
своим горбом — Своим (собственным) горбо/м (зарабатывать, добывать и т.п.) Своим тяжелым трудом … Словарь многих выражений
Своим добром похваляется, чужое под лавку хоронит. — Своим добром похваляется, чужое под лавку хоронит. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Своим пророкам не верим, а чужие к нам не жалуют. — Своим пророкам не верим, а чужие к нам не жалуют. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Своим чередом — Разг. То же, что Той же чередой. Всё идёт своим чередом: вскрываются реки, тает снег, бегут в залив ручьи… всё идёт своим порядком (Б. Горбатов. Большая вода). Формирование нашей части шло своим чередом до одного непредвиденного события (В. Раков … Фразеологический словарь русского литературного языка
Своим горбом — Прост. Своими силами; без посторонней помощи. Он сидел на своём привычном месте за столом и добродушно говорил: Живёшь в деревне, умей быть лошадью. Если, конечно, нормально жить хочешь. Тут всё своим горбом. На такси откаталась. И усмехнулся:… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Своим умом — Разг. Совершенно самостоятельно, независимо от кого либо. До всего своим умом дошёл, по сибирски это называется самородком (Мамин Сибиряк. Сёстры). Кому то и колхоз надобен… А мы, слава богу, своим умом, своими руками. Уж как нибудь (И. Акулов.… … Фразеологический словарь русского литературного языка