Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

своекорыстный

  • 1 kapzsi

    * * *
    формы: kapzsik, kapzsit, kapzsin
    жа́дный, а́лчный
    * * *
    I
    mn. корыстолюбивый, корыстный, своекорыстный, алчный, rég. сребролюбивый; (mohó) жадный; biz. {telhetetlen} ненасытный; (harácsoló) рваческий;

    \kapzsi ember — корыстный человек;

    szörnyű \kapzsi — ужасно v. biz. на редкость жадный; az ő fivére nagyon \kapzsi/ ember — его брат очень жадный человек;

    II

    fn. [\kapzsit, \kapzsija, \kapzsiak] (kapzsi ember) — стяжатель h., корыстолюбец, biz. жадина h., n.; (harácsoló) рвач; durva. ненасытная утроба

    Magyar-orosz szótár > kapzsi

  • 2 önző

    * * *
    1. формы прилагательного: önzők, önzőt, önzőn
    эгоисти́чный, эгоисти́ческий
    2. формы существительного: önzője, önzők, önzőt
    эгои́ст м, ка ж
    * * *
    I
    mn. корыстный, своекорыстный, эгоистический, себялюбивый, biz. шкурный, шкурнический;

    \önző céllal — с эгоистической/ корыстной целью;

    \önző módon viselkedik — вести себя эгоистически; biz. шкурничать; szól. (csontja) velejéig \önző ember — егойст до мозга костей;

    II

    fn. [\önzőt, \önzője, \önzők] — эгоистический/ себялюбивый человек; эгоист, себялюбец, biz. шкурник, (nő) эгоистка

    Magyar-orosz szótár > önző

См. также в других словарях:

  • своекорыстный — своекорыстный …   Орфографический словарь-справочник

  • своекорыстный — См …   Словарь синонимов

  • СВОЕКОРЫСТНЫЙ — [сн], своекорыстная, своекорыстное; своекорыстен, своекорыстна, своекорыстно (книжн.). Отличающийся своекорыстием, проникнутый им, корыстолюбивый. Своекорыстный человек. Своекорыстный поступок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СВОЕКОРЫСТНЫЙ — СВОЕКОРЫСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Преследующий только свои, личные выгоды, корыстный (в 1 знач.). Своекорыстные цели. | сущ. своекорыстие, я, ср. и своекорыстность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • своекорыстный — своекорыстный. Произносится [своекорысный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • своекорыстный искатель народной популярности — сущ., кол во синонимов: 1 • демагог (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Своекорыстный — прил. 1. Заботящийся исключительно о своей выгоде; корыстолюбивый. 2. Проникнутый пристрастием к личным выгодам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • своекорыстный — своекорыстный, своекорыстная, своекорыстное, своекорыстные, своекорыстного, своекорыстной, своекорыстного, своекорыстных, своекорыстному, своекорыстной, своекорыстному, своекорыстным, своекорыстный, своекорыстную, своекорыстное, своекорыстные,… …   Формы слов

  • своекорыстный — своекор ыстный; кратк. форма тен, тна …   Русский орфографический словарь

  • своекорыстный — кр.ф. своекоры/стен, своекоры/стна, тно, тны; своекоры/стнее …   Орфографический словарь русского языка

  • своекорыстный — своекоры/стный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»