-
1 oikea-aikainen
своевременно -
2 rästivero
rästivero неуплаченный вовремя налог, своевременно неоплаченный налог, просроченный платеж по налогам rästivero своевременно неуплаченный налог, недоимка по налогам, задолженность по платежам в бюджет, несвоевременно уплаченный налог
неуплаченный вовремя налог, своевременно неоплаченный налог, просроченный платеж по налогам -
3 ajoissa
ajoissa вовремя, своевременно
вовремя, своевременно -
4 oikeaan
oikeaan aikaan, ajallaan своевременно
mennä oikealle, mennä oikeaan идти вправо, идти направо
mennä oikealle, mennä oikeaan идти вправо, идти направо
oikeaan, oikealle вправо, направо
oikeaan aikaan, ajallaan своевременно
oikeaan, oikealle вправо, направо -
5 päivälleen
päivälleen точно в назначенный день, точно в срок, день в день, в срок, своевременно
точно в назначенный день, точно в срок, день в день, в срок, своевременно -
6 täsmällisesti
täsmällisesti, huolellisesti аккуратно, своевременно
vastata täsmällisesti kirjeisiin отвечать аккуратно (своевременно) на письма -
7 täsmällisesti, huolellisesti
аккуратно, своевременно vastata ~ kirjeisiin отвечать аккуратно (своевременно) на письма -
8 rästivero
1) неуплаченный вовремя налог, своевременно неоплаченный налог, просроченный платеж по налогам2) своевременно неуплаченный налог, недоимка по налогам, задолженность по платежам в бюджет, несвоевременно уплаченный налог -
9 täsmällisesti
1) аккуратно, своевременно -
10 aikanaan, aikana, oikeaan aikaan, ajallaan, ajan tullen
вовремя, своевременноФинско-русский словарь > aikanaan, aikana, oikeaan aikaan, ajallaan, ajan tullen
-
11 deponentti
deponentti депозитор, владелец депозита, депонент (физическое или юридическое лицо, имеющее невыплаченную ему сумму со стороны какого-либо предприятия или учреждения в определенный срок) deponentti, tallettaja депонент
deponentti, tallettaja депонент tallettaja: tallettaja вкладчик tallettaja вкладчик, вкладчица tallettaja депозитор (владелец депозита: физическое или юридическое лицо, имеющее денежную сумму, не выплаченную ему по какой-л. причине предприятием или учреждением в определенный срок) tallettaja депонент (1. физическое или юридическое лицо, внесшее деньги на депонент 2. работник, не получивший своевременно заработную плату 3. физическое или юридическое лицо, в пользу которых произведены удержания из заработной платы) tallettaja депонент, депозитор -
12 huolellisesti
huolellisesti, tarkasti аккуратно, тщательно täsmällisesti: täsmällisesti, huolellisesti аккуратно, своевременно
huolellisesti, tarkasti аккуратно, тщательно tarkasti: tarkasti, säästäväisesti экономно, бережливо tarkasti внимательно tarkasti подробно, детально tarkasti точно, в точности -
13 ajoissa
вовремя, своевременно* * *adverbiво́время; заблаговре́менно -
14 oikeaan
1) вправо, направо2) идти вправо, идти направоmennä oikealle, mennä oikeaan
3) своевременноoikeaan aikaan, ajallaan
* * *adverbiвпра́во, напра́воkäännös oikea [päin]! — напра́во!
-
15 tallettaja
1) вкладчик2) вкладчик, вкладчица3) депозитор (владелец депозита: физическое или юридическое лицо, имеющее денежную сумму, не выплаченную ему по какой-л. причине предприятием или учреждением в определенный срок)4) депонент (1. физическое или юридическое лицо, внесшее деньги на депонент 2. работник, не получивший своевременно заработную плату 3. физическое или юридическое лицо, в пользу которых произведены удержания из заработной платы)5) депонент, депозитор* * *вкла́дчик, вкла́дчица -
16 päivälleen
точно в назначенный день, точно в срок, день в день, в срок, своевременно
См. также в других словарях:
своевременно — См … Словарь синонимов
своевременно — СВОЕВРЕМЕННО, вовремя, в пору, в срок, к сроку, устар. во благовремении, разг. ко времени … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
своевременно — • вовремя, своевременно Стр. 0112 Стр. 0113 Стр. 0114 Стр. 0115 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Своевременно — I нареч. обстоят. времени 1. В надлежащее, в назначенное время, в тот срок, когда следует; вовремя. 2. перен. В подходящий момент; к месту, кстати. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как соответствующих нужному моменту.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Своевременно — I нареч. обстоят. времени 1. В надлежащее, в назначенное время, в тот срок, когда следует; вовремя. 2. перен. В подходящий момент; к месту, кстати. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как соответствующих нужному моменту.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
своевременно — своевр еменно, нареч … Русский орфографический словарь
своевременно — нар. с време, навреме, тъкмо, овреме, отрано нар. рано … Български синонимен речник
своевременно — Вовремя/не вовремя … Словарь синонимов русского языка
своевременно — см. своевременный; нареч. Отправить своевре/менно телеграмму … Словарь многих выражений
своевременно — своевре/менно … Правописание трудных наречий
не делавший своевременно — прил., кол во синонимов: 1 • запускавший (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
