-
1 своевольничать
-
2 своевольничать
General subject: act up -
3 своевольничать
нсв рзгagir a (sua) vontade, fazer tudo a seu bel-prazer; ( творить произвол) agir arbitrariamente; ( ослушаться) insubordinar-se -
4 своевольничать
viipf.t. opføre sig, være egenrådig, egensindig, selvrådig. -
5 своевольничать
разг.be self-willed, be wilful -
6 своевольничать
своевольн||ичатьнесов разг κάνω κάτι αὐθαίρετα. -
7 своевольничать
vcolloq. rīkoties patvaļīgi -
8 своевольничать
несов. разг.obrar con arbitrariedad, obrar a su antojo* * *vcolloq. obrar a su antojo, obrar con arbitrariedad -
9 своевольничать
разг.agir vi à sa guise, n'en faire qn'à sa tête -
10 своевольничать
разг.agir vi à sa guise, n'en faire qn'à sa tête -
11 своевольничать
несов.; разг.үз дигәнеңчә генә эш итү, башбаштаклык. итү -
12 своевольничать
сваво́лити -
13 своевольничать
-
14 своевольничать
• konat svévolně• chovat se svévolně -
15 своевольничать
разг.be self-willed, be wilful -
16 своевольничать
éigenwillig [éigenmächtig] hándeln vi -
17 своевольничать
savavaliauti (ja, savavaliavo) -
18 своевольничать
[*][σβαιβόλνιτσατΊ ρ. κάνω κάτι αυθαίρετα -
19 своевольничать
[*][σβαιβόλνιτσατΊр. -
20 своевольничать
ρ.δ.βλ. самовольничать.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
своевольничать — См. своенравничать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. своевольничать самовольствовать, своенравничать, ходить на голове, шалить, отбиваться от рук, самодурить,… … Словарь синонимов
СВОЕВОЛЬНИЧАТЬ — СВОЕВОЛЬНИЧАТЬ, своевольничаю, своевольничаешь, несовер. (разг.). Действовать своевольно, быть своевольным. «Он узнает, каково у меня своевольничать и обижать народ.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВОЕВОЛЬНИЧАТЬ — СВОЕВОЛЬНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Поступать своевольно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Своевольничать — несов. неперех. разг. Поступать, вести себя своевольно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
своевольничать — своевольничать, своевольничаю, своевольничаем, своевольничаешь, своевольничаете, своевольничает, своевольничают, своевольничая, своевольничал, своевольничала, своевольничало, своевольничали, своевольничай, своевольничайте, своевольничающий,… … Формы слов
своевольничать — своев ольничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
своевольничать — (I), своево/льничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
своевольничать — аю, аешь; нсв. Разг. Поступать своевольно. Не надо с. Хватит с.! … Энциклопедический словарь
своевольничать — Эгоизм … Словарь синонимов русского языка
своевольничать — своеволие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
своевольничать — аю, аешь; нсв.; разг. Поступать своевольно. Не надо своево/льничать. Хватит своево/льничать! … Словарь многих выражений