-
41 Einwölbung
f, арх. -
42 Querhausüberwölbung
f, арх.Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Querhausüberwölbung
-
43 Einwölbung
f строит. -
44 plancher en voûte
сущ.стр. сводчатое перекрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > plancher en voûte
-
45 voûtain
-
46 voûte en béton
сущ.тех. бетонное сводчатое перекрытие, бетонный свод -
47 voûtement
сущ.тех. сводчатое перекрытие -
48 Einwölbung
сущ.1) геол. опускание, погружение, прогиб, прогибание2) стр. кладка свода, сводчатое перекрытие3) сил. вогнутость, кривизна -
49 Wölbung
сущ.1) общ. выпуклость, кривизна, свод, сводчатость2) тех. изгиб, искривление3) стр. искривление поперечного сечения, строительный, депланация4) дор. сводчатое перекрытие, выпуклость поперечного профиля дороги (отношение стрелы к ширине проезжей части)5) метал. серповидность6) текст. закругление7) электр. выпучивание8) пищ. верхняя корка (хлеба)10) микроэл. стрела прогиба (напр. полупроводниковой пластины)11) аэродин. волнистость, прогиб, вогнутость (профиля)12) судостр. выпучина, выпуклая часть днища -
50 crowning
-
51 καμάρα
καμάρα ηарка, сводчатое перекрытие храмаЭтим.дргр. «сводчатая комната». Этимология неизвестна, возможно, существует связь с санскр. kmarati «выгибать, гнуть», лат. camurus «кривой, изогнутый» -
52 kaarikatto
сводчатый потолок, сводчатое перекрытие -
53 embovedado
-
54 arch
1. n арка; свод, аркада2. n сводчатый проход, переход3. n дуга4. n радуга5. n небосвод6. n спорт. траектория7. n лука8. n спорт. прогиб9. n геол. антиклиналь10. n горн. целик11. v перекрывать сводом; возводить своды12. v выгибать, изгибать дугой13. v придавать форму аркиarch girder — арка; арочная ферма
14. a игривый, лукавый, с хитрецой15. a хитрый, ловкий16. a главный; самый важныйСинонимический ряд:1. coy (adj.) coquettish; coy; roguish2. first (adj.) champion; chief; first; foremost; head; leading; major; premier; principal3. saucy (adj.) bantam; malapert; pert; saucy4. arched gateway (noun) arched doorway; arched gateway; archway; cloistered vault; cupola; dome; overhead curve; vault5. arching (noun) arching; camber; cove; curvature; span6. curve (noun) arc; bend; bow; curvation; curve; round7. curve (verb) arch over; bend; camber; curve; extend; hunch; round; soar; stretchАнтонимический ряд: -
55 vault
1. свод2. хранилище; сейфannular vault — цилиндрический свод, имеющий в плане очертание кольца или части кольца
basement vault — подвальный свод, свод подвального перекрытия
money vault — сейф для хранения кассы, хранилище для денег
storage vault — шахта для хранения; шахтное хранилище
-
56 Einwölbung
f сводчатое перекрытие с. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einwölbung
-
57 Übermauerung
(f)сводчатое перекрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Übermauerung
-
58 Überwölbung
(f)сводчатое перекрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Überwölbung
-
59 arch covering
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > arch covering
-
60 arched floor
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > arched floor
См. также в других словарях:
сводчатое перекрытие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN arched floor … Справочник технического переводчика
перекрытие сводчатое — Перекрытие, главной несущей конструкцией которого является свод [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN vaulted floor DE gewölbte Decke FR plancher en voûte … Справочник технического переводчика
ПЕРЕКРЫТИЕ СВОДЧАТОЕ — перекрытие, главной несущей конструкцией которого является свод (Болгарский язык; Български) сводест под (Чешский язык; Čeština) klenutý strop (Немецкий язык; Deutsch) gewölbte Decke (Венгерский язык; Magyar) boltíves födém (Монгольский язык)… … Строительный словарь
перекрытие — я; ср. 1. к Перекрыть. П. крыши. П. рекорда. П. русла реки. П. пара. П. проектной мощности. 2. Опора крыши; вообще поперечное покрытие в здании. Междуэтажные перекрытия. Чердачное п. Сводчатое, купольное п. Железобетонные перекрытия. * * *… … Энциклопедический словарь
перекрытие — я; ср. 1) к перекрыть Перекры/тие крыши. Перекры/тие рекорда. Перекры/тие русла реки. Перекры/тие пара. Перекры/тие проектной мощности. 2) Опора кр … Словарь многих выражений
Свод — У этого термина существуют и другие значения, см. Свод (значения). Готические своды Сен Шапель Свод (от … Википедия
Романский стиль — художественный стиль, господствовавший в Западной Европе (а также затронувший некоторые страны Восточной Европы) в 10 12 вв. (в ряде мест и в 13 в.), один из важнейших этапов развития средневекового европейского искусства. Термин «Р. с.»… … Большая советская энциклопедия
ЕГИПЕТ — Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. [Арабская Республика Египет (АРЕ); араб. ; копт. khme], гос во в сев. вост. части Африки и на Синайском п ове в Азии, к его территории также относятся неск.… … Православная энциклопедия
ДАВИД И ЛУКИАН ГАРЕДЖИЙСКИЕ — [груз. დავით და ლუკიანე გარეჯელები], преподобные (пам. 7 мая и четверг по Вознесении Господнем), основатели монашеской жизни в Гареджи. Давид ученик и сподвижник прп. Иоанна Зедазнийского, один из 12 сир. отцов (сер. VI в.). Сведения о нем и его… … Православная энциклопедия
Церковь Рождества Богородицы на Сенях — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Рождества Богородицы. Православный храм Церковь Рождества Богородицы на Сенях Страна Россия Город … Википедия
Военторг на Воздвиженке (Москва) — Здание Центральный военный универсальный магазин (Военторг) Фасад здания, 1916 г. Страна … Википедия