-
61 unimpeded flow
-
62 free flow of information
Англо-русский дипломатический словарь > free flow of information
-
63 FCF - FREE CASH FLOW
“свободный поток наличности”: разница между всеми наличными поступлениями и платежами компании; отражает способность выполнять текущие обязательстваАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > FCF - FREE CASH FLOW
-
64 free flow of information
English-russian dctionary of diplomacy > free flow of information
-
65 unrestricted flow
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unrestricted flow
-
66 freie Anströmung
прил.1) авиа. невозмущённый набегающий поток, свободный набегающий поток2) аэродин. набегающий поток, невозмущённый поток, обтекание невозмущённым потоком, свободный поток -
67 free flow
1) Техника: безнапорное движение, безнапорный сток, полив напуском, свободное течение, свободный поток, свободный приток2) Горное дело: естественное течение4) Нефтегазовая техника безнапорный поток5) Полимеры: свободно сыпучий (о порошке) -
68 net cash flow
1) Общая лексика: свободный поток наличности без учёта заимствований, ЧПДС, чистый поток денежных средств2) Экономика: чистое движение ликвидности, чистые свободные средства (прибыль после выплаты дивидендов плюс амортизационные отчисления), чистые собственные средства, нетто-"кэш флоу"3) Нефть: чистый поток наличности, чистый денежный поток4) Деловая лексика: поток чистой наличности -
69 free cash flow
1) Бухгалтерия: свободные средства, свободный поток денежных средств2) Финансы: поток свободных денежных средств3) Нефть: поток денежных средств (FCF) -
70 free stream
-
71 unrestricted flow
1) Техника: неограниченное движение2) Нефть: недросселированный поток, свободное течение3) Нефтегазовая техника свободный поток4) Нефтепромысловый: неограниченный поток5) Макаров: неограниченное течение, нестеснённое течение -
72 freie Strömung
прил.1) авиа. невозмущённый поток2) нефт. естественная конвекция3) хол. свободная конвекция4) аэродин. невозмущённый (набегающий) поток, свободный поток5) судостр. безнапорное течение -
73 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
74 free flow of information
1) Общая лексика: свободный обмен информацией2) Дипломатический термин: свободный поток информацииУниверсальный англо-русский словарь > free flow of information
-
75 general stream
1) Техника: главный водоток2) Космонавтика: невозмущённый поток, свободный поток -
76 unresisted flow
1) Железнодорожный термин: течение без потерь2) Океанология: свободное течение3) Общая лексика: неограниченный поток, свободный поток -
77 free stream
набегающий поток, свободный поток -
78 undisturbed flow
невозмущённый поток, свободный поток, невозмущённое течение -
79 unobstructed airflow
недросселированный поток воздуха, свободный поток воздухаEnglish-russian dictionary of physics > unobstructed airflow
-
80 freie Strömung
авиа. невозмущённый поток авиа. свободный поток
См. также в других словарях:
свободный поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free flow … Справочник технического переводчика
свободный поток воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unobstructed airflow … Справочник технического переводчика
Свободный денежный поток — денежный поток, которым располагает компания после финансирования всех инвестиций, которые она считает целесообразным осуществить. Свободный денежный поток определяется как прибыль от основной деятельности после уплаты налогов плюс амортизация… … Финансовый словарь
Свободный денежный поток — денежный поток, которым располагает компания после финансирования всех инвестиций, которые она считает целесообразным осуществить. Свободный денежный поток определяется как прибыль от основной деятельности после уплаты налогов плюс амортизация… … Википедия
Свободный денежный поток — (Free Cash Flow FCF) показатель МСФО, разница между поступлениями денег от продажи товаров и услуг и расходованием денег, связанным с обеспечением процесса производства и реализации этих товаров и услуг, выплатой налогов и инвестициями. С.д.п.… … Экономико-математический словарь
свободный денежный поток — Показатель МСФО, разница между поступлениями денег от продажи товаров и услуг и расходованием денег, связанным с обеспечением процесса производства и реализации этих товаров и услуг, выплатой налогов и инвестициями. С.д.п. это средства,… … Справочник технического переводчика
Поток Денежный Свободный — денежный поток, определяемый как прибыль от основной деятельности после уплаты налогов плюс амортизация минус инвестиции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Свободный аэростат — неуправляемый (как правило) аэростат; применяется для изучения атмосферы, астрономических исследований, испытаний аппаратуры и снаряжения, переноса и сброса боевых грузов, спортивных, рекламных, разведывательных и других целей. В зависимости от… … Энциклопедия техники
поток, свободный от гамма-излучения — srautas be gama spinduliuotės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gamma free flux vok. gammafreier Fluß, m rus. поток, свободный от гамма излучения, m pranc. flux sans rayons gamma, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ПОТОК, ДЕНЕЖНЫЙ СВОБОДНЫЙ — денежный поток, которым располагает компания после финансирования всех инвестиций, которые она находит целесообразным осуществить; определяется как прибыль от основной деятельности после уплаты налогов плюс амортизация минус инвестиции; считается … Большой бухгалтерский словарь
ПОТОК, ДЕНЕЖНЫЙ СВОБОДНЫЙ — денежный поток, которым располагает компания после финансирования всех инвестиций, которые она находит целесообразным осуществить; определяется как прибыль от основной деятельности после уплаты налогов плюс амортизация минус инвестиции; считается … Большой экономический словарь