-
1 свободный объём
1) Military: void space2) Engineering: free space, outage (в таре или резервуаре), ullage (топливного бака), unconfined space, voidage (от вещества или носителя - в общем объеме реакционного сосуда)3) Immunology: void volume (хроматографической колонки)4) Astronautics: air volume5) Polymers: free volume6) Makarov: independent volume, interstitial volume (в ГХ) -
2 свободный объём
independent volume, free volume -
3 свободный объём в резервуаре
Oil&Gas technology outageУниверсальный русско-английский словарь > свободный объём в резервуаре
-
4 свободный объём для расширения жидкости
Makarov: outageУниверсальный русско-английский словарь > свободный объём для расширения жидкости
-
5 свободный объём для расширения жидкости в резервуаре
Oil: outageУниверсальный русско-английский словарь > свободный объём для расширения жидкости в резервуаре
-
6 свободный объём камеры сгорания
Astronautics: chamber free volumeУниверсальный русско-английский словарь > свободный объём камеры сгорания
-
7 свободный объём резервуара
Oil: ullageУниверсальный русско-английский словарь > свободный объём резервуара
-
8 начальный свободный объём заснарядного пространства
Military: initial free space behind the shotУниверсальный русско-английский словарь > начальный свободный объём заснарядного пространства
-
9 поровый свободный объём продуктивного пласта
Oilfield: reservoir void spaceУниверсальный русско-английский словарь > поровый свободный объём продуктивного пласта
-
10 фракционный свободный объём
Polymers: fractional free volumeУниверсальный русско-английский словарь > фракционный свободный объём
-
11 объём
м.- атомный объём
- газовый объём счётчика
- единичный объём
- жидкий объём
- ионособирающий объём
- кажущийся объём
- критический объём
- молекулярный объём
- молярный объём
- независимый объём
- нулевой объём
- объём воздуха
- объём выборки
- объём вытесненного газа или жидкости
- объём жидкости, вытесненный полностью погруженным телом
- объём калибровочной группы
- объём когерентности
- объём магнитной ямы
- объём маточной среды
- объём памяти
- объём пустот
- объём странного аттрактора в своём пространстве состояний
- объём ядра
- откачанный объём
- относительный объём
- погруженный объём
- половинный объём
- рабочий объём
- рассеивающий объём
- свободный объём
- совместный объём
- удельный объём винтовой магнитной трубки
- удельный объём
- фазовый объём области запертых частиц
- фазовый объём пучка
- фазовый объём траекторий
- фазовый объём
- френелевский объём
- цилиндрический фазовый объём
- чувствительный объём камеры Вильсона
- чувствительный объём
- элементарный объём жидкости или газа
- элементарный объём -
12 объём
1. м. volumeторговый оборот; объём деловых операций — volume of business
объём кредита; сумма займов — volume of credit
«намечаемый» объём производства — index volume
2. м. bulk up3. м. extent -
13 свободный поровый объём продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободный поровый объём продуктивного пласта
-
14 объём, свободный от вещества
Универсальный русско-английский словарь > объём, свободный от вещества
-
15 объём, свободный от носителя
Универсальный русско-английский словарь > объём, свободный от носителя
-
16 свободный неиспользуемый объём
Construction: clearance volume (поршневого компрессора)Универсальный русско-английский словарь > свободный неиспользуемый объём
-
17 свободный поровый объём
1) Oil: void space2) Makarov: void space (коллектора нефти или газа)Универсальный русско-английский словарь > свободный поровый объём
-
18 свободный поровый объём (продуктивного) пласта
Oil: reservoir void spaceУниверсальный русско-английский словарь > свободный поровый объём (продуктивного) пласта
-
19 свободный поровый объём пласта
1) Oil: (продуктивного) reservoir void space2) Oil&Gas technology reservoir void spaceУниверсальный русско-английский словарь > свободный поровый объём пласта
-
20 свободный поровый объём продуктивного пласта
Oil: reservoir void spaceУниверсальный русско-английский словарь > свободный поровый объём продуктивного пласта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
свободный объём — laisvasis tūris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free volume vok. freies Volumen, n rus. свободный объём, m pranc. volume libre, m … Fizikos terminų žodynas
Свободный аэростат — неуправляемый (как правило) аэростат; применяется для изучения атмосферы, астрономических исследований, испытаний аппаратуры и снаряжения, переноса и сброса боевых грузов, спортивных, рекламных, разведывательных и других целей. В зависимости от… … Энциклопедия техники
свободный поровый объём продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir void space … Справочник технического переводчика
Свободный газ — (a. free gas; н. freies Gas; ф. gaz libre; и. gas libre) агрегатное состояние газовых компонентов, в к рых частицы газа (молекулы, атомы) движутся свободно, равномерно заполняя в отсутствие внеш. сил весь предоставленный им объём в… … Геологическая энциклопедия
Свободный софт — Свободное программное обеспечение широкий спектр программных решений, в которых права пользователя («свободы») на неограниченные установку, запуск, а также свободное использование, изучение, распространение и изменение (совершенствование)[1]… … Википедия
свободный аэростат — Схема свободного аэростата. свободный аэростат неуправляемый (как правило) аэростат; применяется для изучения атмосферы, астрономических исследований, испытаний аппаратуры и снаряжения, переноса и сброса боевых грузов, спортивных,… … Энциклопедия «Авиация»
свободный аэростат — Схема свободного аэростата. свободный аэростат неуправляемый (как правило) аэростат; применяется для изучения атмосферы, астрономических исследований, испытаний аппаратуры и снаряжения, переноса и сброса боевых грузов, спортивных,… … Энциклопедия «Авиация»
Свободный стиль — свободное письмо (нем. freier Satz, harmonischer Kontrapunkt). 1) Понятие, объединяющее в историческое целое полифония, музыку (см. Полифония) разл. творч. направлений, пришедшую на смену строгому стилю полифонии эпохи Высокого… … Музыкальная энциклопедия
Свободный банкинг — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок … Википедия
Вентспилсский свободный порт — * территория 2623 гa * территория земли 2357 гa * акватория 266 гa * свободная территория 1000 гa * общая длина набережной 11.0 км * максимальная глубина 17.5 м * максимальная осадка 15.0 м Вентспилсский свободный порт … Википедия
Вихрь свободный — вихрь, положение которого в потоке жидкости или газа определяется полем скоростей. Различают В. с. стационарной природы, оси которых совпадают в каждой точке с направлением потока (продольные В. с.) и В. с. нестационарной природы, оси которых не… … Энциклопедия техники