-
1 механизм свободного хода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм свободного хода
-
2 ограничитель свободного хода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничитель свободного хода
-
3 ограничитель свободного хода
Англо-русский словарь технических терминов > ограничитель свободного хода
-
4 freewheel
1) Общая лексика: ехать без использования привода (на автомобиле, велосипеде)2) Техника: вращаться свободно; накат, муфта механизма свободного хода, муфта свободного хода, свободное колесо3) Велосипеды: механизм свободного хода, набор звёздочек со встроенной трещоткой, трещотка, храповик, механизм трещотки (может быть частью втулки или кассеты звёздочек), кассета (набор задних звёзд; то же, что cassette, cluster и cog set), трещотка в сборе с блоком ведомых звёздочек, навёртываемая на резьбе на корпус втулки заднего колеса велосипеда (такая трещотка может быть свинчена с колеса целиком вместе с блоком звездочек без разборки механизма свободного хода) -
5 freewheel
[ˌfriː'wiːl] 1. сущ.1) колесо свободного хода (способно вращаться без задействования привода; например, заднее колесо велосипеда, при вращении которого педали могут оставаться неподвижными)Syn:2. прил. 3. гл.ехать (на велосипеде, автомобиле), без использования привода ( позволяя приводным колесам свободно вращаться) -
6 sprag clutch
1) Техника: муфта свободного хода2) Автомобильный термин: муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания брусков ( имеющих сложную геометрическую форму) между цилиндрическими наружным и внутренним кольцами, муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания брусков, имеющих сложную геометрическую форму, между цилиндрическими наружным и внутренним кольцами3) Автоматика: обгонная муфта -
7 free-wheel
[`friː`wiːl]колесо свободного ходавелосипед с задним колесом свободного ходас задним колесом свободного ходаехать, без использования приводаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > free-wheel
-
8 Freilaufbremse
сущ.1) общ. тормоз свободного хода (у велосипеда)2) авт. храповик механизма свободного хода, храповик муфты свободного хода -
9 Freilaufschaltung
сущ.авт. включение механизма свободного хода, включение свободного хода, механизм для включения свободного хода -
10 free wheel
noun1) свободное колесо2) спуск с горы с выключенным мотором (об автомобиле)* * *(n) муфта механизма свободного хода; свободное колесо* * *свободное колесо, спуск с горы с выключенным мотором, катиться с горы, свободно двигаться, свободно действовать* * *тж. free-wheel 1) колесо свободного хода 2) велосипед с задним колесом свободного хода -
11 vapaapyörä
vapaapyörä механизм свободного хода, механизм холостого хода
механизм свободного хода, механизм холостого хода -
12 free wheel
сущ.;
тж. free- wheel
1) колесо свободного хода( способное вращаться без задействования привода;
напр., заднее колесо велосипеда, при вращении которого педали могут оставаться неподвижными)
2) велосипед с задним колесом свободного ходаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > free wheel
-
13 overrunning clutch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overrunning clutch
-
14 free wheel unit
1) Техника: муфта свободного хода, обгонная муфта2) Автомобильный термин: механизм свободного хода -
15 free-wheel clutch
1) Автомобильный термин: муфта свободного хода2) Макаров: обгонная муфта, механизм свободного хода (обгонная муфта) -
16 freewheel clutch
1) Техника: обгонная муфта, механизм свободного хода (обгонная муфта)2) Автомобильный термин: муфта свободного хода -
17 overrunning clutch
['əʊvəˌrʌnɪŋ'klʌtʃ]1) Техника: муфта свободного хода2) Автомобильный термин: муфта Бендикса, обгонная муфта, механизм свободного хода (обгонная муфта)3) Общая лексика: муфта обгона -
18 roller-type free-wheeling clutch with polygon cam
Автомобильный термин: муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым ( обычно наружным) и некруглым (обычно внутренним) кольцами, муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым и некруглым кольцамиУниверсальный англо-русский словарь > roller-type free-wheeling clutch with polygon cam
-
19 free wheel
[`friː`wiːl]колесо свободного ходавелосипед с задним колесом свободного ходаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > free wheel
-
20 Freilauf
сущ.1) общ. свободный ход (напр., велосипеда)2) авиа. холостой пробег3) тех. механизм свободного хода, муфта свободного хода, обгонная муфта, свободный ход4) ж.д. выбег, движение по инерции5) лес. холостой (свободный) ход6) электр. холостой ход
См. также в других словарях:
СВОБОДНОГО ХОДА МЕХАНИЗМ — служит для передачи вращения от ведущего звена к ведомому лишь при определенном направлении их относительного вращения. Часто используется как обгонная муфта, которая автоматически сцепляет или расцепляет валы в зависимости от направления их… … Большой Энциклопедический словарь
свободного хода механизм — служит для передачи вращения от ведущего звена к ведомому лишь при определённом направлении их относительного вращения. Часто используется как обгонная муфта, которая автоматически сцепляет или расцепляет валы в зависимости от направления их… … Энциклопедический словарь
Свободного хода механизм — механизм, в котором передача вращения от ведущего звена к ведомому возможна лишь при определённом направлении их относительного вращения. Принцип действия С. х. м. аналогичен принципу действия обгонной муфты (См. Обгонная муфта), в… … Большая советская энциклопедия
СВОБОДНОГО ХОДА МЕХАНИЗМ — то же, что обгонная муфта … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕХАНИЗМ СВОБОДНОГО ХОДА — то же, что обгонная муфта … Большой энциклопедический политехнический словарь
муфта свободного хода — Муфта, выключающаяся при уменьшении числа оборотов ведущего вала и включающаяся при его увеличении … Политехнический терминологический толковый словарь
Проверка действия механизма свободного расцепления. — 9. Проверка действия механизма свободного расцепления. Производится на участке хода подвижных контактов при выключении от момента замыкания первичной цепи выключателя (с учетом промежутка между его контактами, пробиваемого при сближении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим свободного ускорения — 3.4 Режим свободного ускорения увеличение частоты вращения коленчатого вала дизеля от минимальной устойчивой до максимальной холостого хода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
quattro — Это статья о системе полного привода компании Audi. Об одноименном автомобиле Audi см. Audi Quattro. О дочерней компании Audi см. quattro GmbH. Логотип quattro на передней радиаторной решётке автомобиля … Википедия
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона