Перевод: с английского на русский

с русского на английский

свободная+часть

  • 41 area

    area n
    область
    acceleration area
    участок разгона
    active thunderstorm area
    район активной грозовой деятельности
    advisory area
    консультативная зона
    aerodrome approach area
    зона подхода к аэродрому
    aerodrome graded area
    спланированный участок аэродрома
    aerodrome movement area
    зона движения воздушных судов
    air intake hazard area
    опасная зона перед воздухозаборником
    airport construction area
    зона застройки аэропорта
    airport prohibited area
    запретная зона аэропорта
    airport service area
    служебная зона аэропорта
    air-route area
    район воздушных трасс
    airspace restricted area
    зона воздушного пространства с особым режимом полета
    air traffic control area
    зона управления воздушным движением
    alert area
    зона повышенного внимания
    alighting area
    место посадки
    approach area
    зона захода на посадку
    approach area hazard
    препятствие в зоне захода на посадку
    area chart
    карта района
    area control
    управление в зоне
    area control center
    районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе
    area density calculation
    расчет удельной нагрузки на поверхность
    area flight control
    районный диспетчерский пункт управления полетами
    area forecast
    зональный прогноз
    area forecast center
    центр зональных прогнозов
    area forecast plan
    план зональных прогнозов
    area forecast system
    система зональных прогнозов
    (погоды) area navigation
    зональная навигация
    area navigation capability
    технические характеристики зональной навигации
    area navigation equipment
    бортовое оборудование зональной навигации
    area navigation route
    маршрут зональной навигации
    area navigation system
    система зональной навигации
    area of coverage
    зона действия
    area of coverage of the forecasts
    район обеспечения прогнозами
    area of occurence
    район происшествия
    area of responsibility
    зона ответственности
    area watch
    контроль в зоне
    baggage break-down area
    зона обработки прибывающего багажа
    baggage-claim area
    место востребования багажа
    baggage delivery area
    место выдачи багажа
    bearing area
    несущая поверхность
    boarding area
    место загрузки
    boundary of the area
    граница зоны
    break-in area
    место вырубания
    build-in area
    зона застройки
    circling approach area
    зона захода на посадку по кругу
    climb-out area
    зона начального этапа набора высоты
    cone effect area
    зона конусного эффекта
    congested area
    зона интенсивного воздушного движения
    danger area
    опасная зона
    danger areas chart
    карта опасных зон
    dead area
    мертвая зона
    departure area
    зона торможения
    design wing area
    расчетная площадь крыла
    direct transit area
    зона прямого транзита
    drag area
    площадь сопротивления
    end safety area
    концевая зона безопасности
    en-route area
    зона маршрута
    entry area
    зона подхода
    Eurocontrol area
    зона Евроконтроля
    extended end safety area
    продленная концевая зона безопасности
    facsimile area forecast chart
    факсимильная карта зональных прогнозов
    fog-prone area
    район скопления
    gases shear area
    зона среза активной струи
    grass landing area
    посадочная площадка с травяным покрытием
    gross wing area
    площадь крыла, включая подфюзеляжную часть
    hard-core area
    зона высокой интенсивности
    holding area
    зона ожидания
    interference-free area
    зона, свободная от помех
    land area
    место посадки
    landing area facilities
    оборудование зоны посадки
    leave a parking area
    выруливать с места стоянки
    lifting surface area
    несущая поверхность
    liftoff area
    зона отрыва
    loading area
    место загрузки
    load per unit area
    нагрузка на единицу площади
    low air area
    нижнее воздушное пространство
    low control area
    нижний диспетчерский район
    maintenance area
    зона технического обслуживания
    make-up area
    место комплектования
    maneuvering area
    площадь маневрирования
    (manoeuvring area) noncritical area
    неопасная зона
    nozzle exit area
    выходное сечение сопла
    oceanic area control center
    океанический районный диспетчерский центр
    oceanic control area
    океанический диспетчерский район
    open-water area
    надводный район
    operational area
    зона полетов
    overrun area
    зона выкатывания
    overrun safety area
    зона безопасности при выкатывании
    parking area
    место стоянки
    passenger assembly area
    место сбора пассажиров
    polar area
    полярный район
    poleward area
    приполярный район
    prepared landing area
    подготовленная посадочная площадка
    primary area boundary
    граница основной зоны
    prohibited area
    запретная зона
    propeller disk area
    площадь, ометаемая воздушным винтом
    radar control area
    зона действия радиолокатора
    radar service area
    зона радиолокационного обслуживания
    recovery area
    район обнаружения
    reserved area
    запасная зона
    restricted area
    зона ограничения
    restricted use area
    зона ограниченной эксплуатации
    routing area
    район прохождения маршрута
    run-up area
    площадка для опробования
    runway end safety area
    концевая зона безопасности ВПП
    runway end safety area lights
    огни концевой зоны безопасности ВПП
    search and rescue area
    район поиска и спасания
    secondary area boundary
    граница дополнительной зоны
    sensitive area
    зона чувствительности
    service area
    зона обслуживания
    signal area
    сигнальная площадка
    speed control area
    зона выдерживания скорости
    supporting area
    несущая поверхность
    tailpipe area
    место расположения выхлопных труб
    takeoff area
    зона взлета
    takeoff flight path area
    зона набора высоты при взлете
    temporary restricted area
    зона временного ограничения
    terminal area
    зона аэродрома
    terminal area streamline
    схема зоны аэродрома
    terminal area surveillance radar
    радиолокатор обзора зоны аэродрома
    terminal area taxi sequence
    очередность заруливания к зданию аэровокзала
    terminal control area
    узловой диспетчерский район
    ticket check area
    место проверки билетов
    training area
    зона тренировочных полетов
    transit area
    транзитная зона
    transit passenger area
    зона для транзитных пассажиров
    turnaround area
    зона разворота на обратный курс
    undershoot area
    зона перед порогом ВПП
    unobstructed landing area
    зона приземления
    upper advisory area
    верхняя консультативная зона
    upper air area
    верхнее воздушное пространство
    upper area control center
    диспетчерский центр управления верхним районом
    upper control area
    верхний диспетчерский район
    upper level control area
    верхний район управления эшелонированием
    variable area nozzle
    сопло с регулируемым сечением
    warning area
    зона предварительного оповещения
    wing area
    площадь крыла
    World area forecast center
    Всемирный центр зональных прогнозов

    English-Russian aviation dictionary > area

  • 42 power

    power n
    мощность
    accessory power system
    система энергопитания оборудования
    adjust idle power
    регулировать малый газ
    aft power nacelle
    хвостовая часть гондолы двигателя
    aircraft power reduction
    уменьшение мощности двигателей воздушного судна
    aircraft power supply
    бортовой источник электропитания
    asymmetric engines power
    асимметричная тяга двигателей
    at idle power
    на режиме малого газа
    attain the power
    достигать заданной мощности
    augmented power
    форсированный режим
    augment power
    форсировать мощность
    auxiliary power supply
    вспомогательный источник энергопитания
    auxiliary power unit
    вспомогательная силовая установка
    bearing power
    несущая способность
    best economy power
    оптимальный режим
    bus power failure
    отказ бортовой электрошины
    chop the power
    внезапно изменять режим
    climbing power
    мощность, необходимая для набора высоты
    come to takeoff power
    выходить на взлетный режим
    contingency power
    мощность на чрезвычайном режиме
    cruising power
    крейсерская мощность
    develop power
    развивать мощность
    draw power
    передавать мощность
    dry power
    мощность без впрыска воды
    electrical power source
    источник электропитания
    electric power cart
    электротележка
    emergency power supply
    аварийный источник энергопитания
    emergency power system
    система аварийного энергопитания
    equivalent shaft power
    эквивалентная мощность на валу
    excess power
    избыточная мощность
    external electrical power
    аэродромное электропитание
    external electrical power system
    система аэродромного электропитания
    external power connector
    разъем аэродромного питания
    external power not available
    аэродромное питание отсутствует
    external power receptacle
    разъем аэродромного питания
    external power relay
    реле включения внешнего питания
    flight idle power
    мощность на режиме полетного малого газа
    free power turbine
    свободная турбина
    full power conditions
    максимальный режим
    gain the power
    достигать заданной мощность
    gas turbine power plant
    газотурбинная силовая установка
    ground power unit
    аэродромный пусковой агрегат
    hydraulic power cylinder
    гидравлический силовой цилиндр
    idle power rating
    режим малого газа
    induced drag power
    мощность на преодоление аэродинамического сопротивления
    lifting power
    подъемная сила
    (lift force, lift, ascensional force, buoyancy) maximum continuous power
    номинальный режим
    move under own power
    двигаться за счет собственной тяги
    output power
    выходная мощность
    outside power unit
    внешний источник питания
    pneumatic power cylinder
    пневматический силовой цилиндр
    power augmentation
    форсирование мощности
    power augmentation control
    управление форсажем
    power calibration
    тарировка мощности
    power cylinder
    силовой цилиндр
    power fail relay
    реле сигнализации отказа питания
    power indicator
    указатель мощности
    power margin
    запас мощности
    power off
    убрать режим
    power output
    выходная мощность
    power patrol operation
    патрулирование линий электропередач с воздуха
    power plant
    силовая установка
    power recovery turbine
    турбина с приводом от выхлопных газов
    power reduction operation
    уменьшение мощности
    power reversal ejector
    отражатель в механизме реверса тяги
    power setting
    установка мощности
    (двигателя) power shaft
    вал привода
    power source
    генератор
    power spin
    штопор при работающих двигателях
    power stroke
    рабочий ход
    (поршня) power supply circuit
    цепь подачи питания
    power taking-off
    процесс отбора мощности
    power the bus
    включать шину
    power unit
    силовой агрегат
    profile drag power
    мощность на преодоление профильного сопротивления
    provide power
    выдавать мощность
    rated power
    номинальная мощность
    reheat power
    форсажный режим
    required power
    потребная мощность
    run at idle power
    работать на режиме малого газа
    secondary power supply
    резервный источник энергопитания
    set idle power
    выводить на режим малого газа
    set takeoff power
    устанавливать взлетный режим
    sound power
    звуковая мощность
    specific power
    удельная мощность
    standby power unit
    запасной агрегат
    starting on external power
    запуск от внешнего источника
    takeoff power
    взлетная мощность
    take off power to the shaft
    отбирать мощность на вал
    thrust power
    тяговая мощность
    transmission power input
    мощность, поступающая на вал трансмиссии
    transmit power
    передавать мощность
    with rated power flight
    полет на номинальном расчетном режиме

    English-Russian aviation dictionary > power

  • 43 cell

    cell 1. клетка; 2. ячейка; 3. камера
    cell клетка; элементарная живая система, состоящая из двух основных частей - цитоплазмы и ядра
    cell defense mechanism клеточный защитный механизм
    cell dissolution клеточный распад
    cell engineering клеточная инженерия
    cell inclusion клеточное включение
    cell level клеточный уровень
    cell line клеточная линия; последовательные поколения клеток, развившиеся из одной исходной клетки
    cell of Bergmann's fiber клетка бергмановского волокна, глиоцит с султаном
    cell of Fanana клетка Фанана, лучистый глиоцит
    cell organ клеточный орган; специализированная часть протоплазмы клетки (например, центросома)
    cell organism клеточная организация
    cell sap клеточный сок; жидкие составные части клетки
    cell theory клеточная теория, согласно которой все организмы состоят из клеток, выполняющих определённые функции, а каждая клетка происходит от другой клетки
    cell wall клеточная оболочка
    absorbing cell всасывающая клетка
    accessory cell 1. дополнительная ячейка (крыла насекомого) ; 2. обкладочная клетка (сколопидия) ; 3. (бот) побочная клетка (устьиц)
    accessory pigment cell ретинальная пигментная клетка
    acidophil cell ацидофильная клетка
    acinar cell ацинарная клетка, клетка ацинуса
    adventitial cell адвентициальная клетка, перицит, клетка Руже, клетка маршана
    air cell 1. лёгочная альвеола; 2. воздушная полость, воздухоносная полость
    alpha cell 1. альфа-клетка; ацидофильная клетка; 2. A-клетка (островков Лангерганса)
    amoebocytic cell амёбоцит
    animal cell животная клетка
    antheridal cell антеридиальная клетка
    anucleated cell безъядерная клетка
    anucleated cell клетка без ядра
    apical cell верхушечная клетка
    archesporial cell археспориальная клетка
    argyrophil cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клетка
    atypical cardiac muscle cell атипическая сердечная мышечная клетка, атипический сердечный миоцит, волокно Пуркинье
    bacterial cell бактериальная клетка
    Baer's cell яйцеклетка, яйцевая клетка Бера, яйцевая клетка Косте (у человека)
    balas cell 1. базальная клетка; 2. базальная ячейка
    basal cell базальная клетка; клетка нижнего слоя
    basket cell корзинчатая клетка
    basophil cell базофильная клетка, бета-клетка
    beta cell базофильная клетка, бета-клетка
    Betz cell клетка Бетца, гигантопирамидальная клетка
    binucleate cell двухъядерная клетка
    bipolar cell биполярная клетка
    blood cell кровяная клетка, гемоцит
    body cell соматическая клетка
    body cell соматическая клетка
    bone cell костная клетка, остеоцит
    bottle cell бокаловидная клетка
    brood cell материнская клетка, исходная клетка, дающая начало новому клеточному образованию
    canal cell канальцевая клетка
    cancer cell раковая клетка
    cartilaginous cell хрящевая клетка, хондроцит
    chlorophyll-containing cell хлорофиллоносная клетка
    chromaffin cell хромаффинная клетка
    chromatophore cell хроматофор
    ciliated cell ресничная клетка
    Claudius' cell клетка Клаудиуса, наружная поддерживающая клетка
    cleavage cell блестомер
    cleavage cell клетка дробления, бластомер
    closed cell закрытая ячейка, замкнутая ячейка (крыла насекомого)
    collar cell воротничковая клетка, хоаноцит
    collared flagellate cell воротничковая клетка, хоаноцит
    collenchyma cell колленхимная клетка
    colossla cell гигантская клетка
    columnat cell цилиндрическая призматическая клетка
    competent cell компетентная клетка
    Corti's cell клетка Корти, внутренняя волосковая клетка, внутренняя сенсоэпителиальная клетка
    counting cell счётная камера
    couple cell зиогта
    covering cell париетальная клетка
    cuboidal cell кубовидная клетка
    cultured cell культивируемая клетка
    daughter cell дочерняя клетка
    daughter cell дочерняя клетка
    decidual cell децидуальная клетка
    degenerate cell дегенеративная клетка
    Deiters' cell клетка Дейтерса, наружная фаланговая клетка
    demilune cells полулунные клетки; полулуния Джиануцци
    dentinal cell дентинная клетка, одонтобласт
    differentiated cell дифференцированная клетка
    differentiated cell специализированная клетка
    discal cell дискоидальная ячейка
    distal retinula cell дистальная ретинальная клетка
    dividing cell делящаяся клетка
    dormant cell, durative cell покоящаяся клетка
    dust cells пылевые клетки (лёгких)
    ectoblast cell эктобласт
    egg cell яйцеклетка
    electrophoresis cell ячейка для электрофореза
    elementary cell первичная клетка
    elementary cell элементарная, первичная, клетка, зародышевая клетка
    embryo(nic) cell эмбриональная клетка
    enamel cell эмалевая клетка, адамантобласт, амелобласт
    end cell конечная клетка, клетка, неспособная к дальнейшей дифференцировке
    endocrine cell эндокринная клетка
    enterochromaffin cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клетка
    eosinophil cell эозинофил, эозинофильный лейкоцит
    epidermal cell эпидермальная клетка
    epithelial cell эпителиальная клетка, эпителиоцит
    equator of a cell экватор клетки, плоскость деления клетки
    excitatory cell эффекторная (нервная) клетка
    excitatory cell эффекторная нервная клетка в вегетативной нервной системе
    excreting cell выделительная клетка, секреторная клетка
    exocrine cell экзокринная клетка
    extant cell живая клетка
    extant cell отличная клетка
    F+ cell бактериальная клетка, содержащая половой F-фактор
    F-cell бактериальная клетка, лишённая полового F-фактора
    fat(ty) cell жировая клетка, липоцит
    female cell женская клетка; материнская клетка
    flame cell клетка с ресничным пламенем
    flask cell бокаловидная клетка
    floor cell поддерживающая клетка (кортиева органа)
    flow cell проточная кювета
    follicular cell фолликулярная клетка
    foot cell опорная клетка
    formative cell образовательная клетка; зародышевая клетка
    formative cell образовательная клетка
    free cell свободная клетка
    free living cell свободно живущая клетка
    freeze-dried cell лиофилизированная клетка
    fuel cell топливный элемент
    ganglionic nerve cell ганглиозная нервная клетка, англиозный невроцит
    generative cell 1. половая клетка; гамета; 2. (бот) генеративная клетка
    genetical storage cells генетические ячейки памяти
    germ cell зародышевая клетка; половая клетка, гамета; яйцеклетка, сперматозоид
    germ(inal) cell зародышевая клетка
    Gey's HeLa epithelical cells эпителиальные клетки Гея штамма HeLa (для выращивания вирусов)
    giant cell гигантская клетка
    glan(ular) cell железистая клетка, гландулоцит
    glia cell клетка невроглии, глиоцит
    goblet cell бокаловидная клетка
    Golgi cell клетка Гольджи, звездчатая нервная клетка, звездчатый невроцит
    Gra-positive cell грамположительная клетка
    Gram-negative cell грамотрицательная клетка
    gram-positive cell грамположительная клетка
    granule cell нервная клетка-зерно, невроцит-зерно
    granulobasal cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клетка
    growing cell растущая клетка
    guard cell замыкающая клетка
    hair cell волосковая клетка (в кортиевом органе)
    hemic cell кровяная клетка, гемоцит
    Hensen's cell клетка Гензена (в кортиевом органе), наружная пограничная клетка
    hepatic cell печёночная клетка, клетка печени
    hinge cell (бот) клетка, с которой связано свёртывание и развёртывание листа
    horizontal spinlde-shaped nerve cell горизонтальная веретенообразная нервная клетка, горизонтальный веретенообразный невроцит
    horn cell роговая клетка
    Hortega cell клетка Гортега, спинальный дендроглиоцит
    host cell клетка-хозяин (напр. паразита); клетка хозяина (организма, в котором размножается, напр., паразит)
    human cell клетка человека
    hybrid cell гибридная клетка
    hybridoma cell гибридома
    hydropot cell (бот) водопроницаемая клетка
    immune-competent cell иммунокомпетентная клетка
    immunologically comitted lymphoid cells иммунологически коммитированные лимфоидные клетки
    indicator cell индикаторная ячейка
    individual cell отдельная клетка
    initial cell первичная клетка, инициаль
    initial cell исходная зародышевая клетка
    inner hair cell внутренняя волосковая
    inoculum cell клетка инокулята
    interstitial cell интерстициальная клетка
    interstitial glandular cell of testis клетка Лейдига, железистая клетка яичка, гландулоцит яичка
    intestinal acidophil cell клетка Панета, ацидофильная кишечная клетка, ацидофильный энтероцит
    iris cell пигментная клетка радужной оболочки глаза
    iris pigment cell побочная пигментная клетка
    irritation cell клетка Тюрка, клетка раздражения
    killed cell погибшая клетка
    Kupffer cell клетка Купфера, звездчатый эндотелиоцит
    Leydig's cell клетка Лейдига, железистая клетка яичка
    liber cells склеренхима
    light-producing cell светящаяся клетка
    lip cell клетка (спорангия) в точке раскрывания
    livign cell живая клетка
    living cell живая клетка
    lutein cell лютеиновая клетка
    lymph cell лимфатическая клетка
    lymphocytic cell лимфоцитная клетка
    male cell мужская половая клетка, спермий
    malignant cell клетка злокачественного новообразования; раковая клетка
    malignant cell злокачественная клетка
    mantle cell клетка ткани, одевающая спорангий
    Marchand's cell адвентициальная клетка, перицит, клетка Руже, клетка маршана
    marginal cell маргинальная ячейка (крыла насекомого)
    marrow cell клетка костного мозга
    mast cell тучная клетка
    maternal cell материнская клетка
    mature cell зрелая клетка
    mechanical cell клетка склеренхимы
    meristematic cell меристематическая клетка
    mesenchyme cell мезенхимная клетка
    migratory cell мигрирующая клетка, блуждающая клетка
    migratory cell блуждающая клетка; мигрирующая клетка
    mitral cell митральная клетка
    mother cell материнская клетка
    mother cell материнская клетка; клетка с диплоидным ядром, которая после мейоза даёт четыре гаплоидных ядра
    motor cell двигательная клетка (растения)
    multinucleate cell многоядерная клетка
    mutant cell мутантная клетка
    mutated cell мутировавшая клетка
    naked cell "голая клетка", клетка, лишённая оболочки
    naked cell клетка, лишённая оболочки, "голая клетка"
    nerve cell нервная клетка, невроцит
    nettling cell стрекательная клетка
    neurosecretory cell нейросекреторная клетка
    nonproliferating cell неразмножающаяся клетка, покоящаяся клетка
    normal cell нормальная клетка
    nurse cell питательная клетка
    nutritive cell 1. камера с питательным желтком, питательная камера; 2. камера с питательным желтком, питательная камера
    oil cell клетка, содержащая капли жира
    olfactory cell обонятельная клетка
    open cell открытая ячейка (крыла насекомого)
    osteogenetic cell остеобласт
    outer limiting cell клетка Гензена (в кортиевом органе), наружная пограничная клетка
    outer phalangeal cell клетка Дейтерса, наружная фаланговая клетка
    outer supporting cell клетка Клаудиуса, наружная поддерживающая клетка
    pairing cell гамета
    palisade cell удлинённая клетка палисадной ткани
    Paneth cell клетка Панета, ацидофильная кишечная клетка, ацидофильный энтероцит
    parenchymatous cell паренхиматозная клетка
    parent cell родительская клетка
    parietal cell париетальная клетка
    passage cell тонкостенная клетка, обеспечивающая прохождение растворов
    pavement cell клетка мостовидного эпителия
    penneabilized cell клетка с искусственно увеличенной проницаемостью мембраны
    pericapillary cell клетка адвентиции капилляра, перицит
    petite cell карликовая клетка
    petite cell мелкая клетка
    phagocytic cell фагоцит
    pheochrome cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клетка
    photogenic cell светящаяся клетка
    pigment cell пигментная клетка
    pituitary cell гипофизарная клетка, питуицит
    plankton counting cell камера для подсчёта планктона
    plant cell растительная клетка
    plasma cell плазматическая клетка, плазмацит
    plasmatic cell плазмоцит
    pole cell клетка полюса (яйца), полярная клетка
    premitotic cell премитотическая клетка
    prickle cell шиповидная клетка
    primary cell первичная клетка
    primitive blood cell первичная кровяная клетка
    primitive sperm cell первичная мужская половая клетка, сперматогоний
    primordial cell первичная зародышевая клетка
    primordial germ cell первичная половая клетка
    producer cell клетка-продуцент
    productive cell продуктивная клетка
    proliferating cell пролиферирующая клетка
    prop cell клетка Дейтерса, наружная фаланговая клетка
    prothallial cell проталлиальная клетка
    Purkinje's cell клетка Пуркинье, ганглиозная нервная клетка, ганглиозный невроцит
    pus cell клетка гноя
    pyramidal cell пирамидальная (нервная) клетка
    queen cell маточная пчелиная ячейка, маточник, нуклеус
    racket cell клетка гифа
    racquette cell клетка гифа
    radiate glial cell клетка Фанана, лучистый глиоцит
    red blood cell красное кровяное тельце, эритроцит
    reserve cell резервная клетка
    resting cell покоящаяся клетка
    resting cell покоящаяся клетка
    reticuloendothelial cell клетка ретикулоэндотелия
    retinal cell клетка сетчатки глаза
    Rieder cell клетка Ридера, полиморфный лимфоцит
    Rougen cell адвентициальная клетка, перицит, клетка Руже, клетка Маршана
    royal cell центральная камера, царская камера, брачная камера (термитов)
    satellite glial cell глиальная клетка-спутник, глиоцит-сателлит
    Schultze's cell клетка Шульце, обонятельная клетка
    Schwann's cell клетка Шванна, шванновская клетка, леммоцит
    secretory cell секреторная клетка
    seed cell семенная камера
    senescent cell стареющая клетка
    sense cell чувствительная клетка
    sensory cell чувствительная клетка
    Sertoli's cell клетка Сертоли, фолликулярная клетка яичка, фолликулоцит яичка
    sex(ual) cell половая клетка
    sexual cell половая клетка; яйцо или сперматозоид
    sheath cell клетка Шванна, шванновская клетка, леммоцит
    sicle cell серповидная клетка
    sieve cell ситовидная клетка
    single cell одиночная клетка
    small cell of Ramon-y-Cajal мелкая клетка Рамон-и-Кахала, малый ганглионарный невроцит
    somatic cell соматическая клетка
    specialized cell специализированная клетка
    sperm cell 1. сперматозоид; 2. сперматогенная клетка (у мхов)
    spermatogenous cell сперматогенная клетка
    spider cell астроглиальная клетка, астроглиоцит
    spinal ganglion cell клетка спинального ганглия
    spindle cell веретенообразная клетка
    spiny epithelial cell шиповатая эпителиальная клетка
    sporogenous cell спорогенная клетка, спорообразующая клетка
    squamous cell чешуйчатая клетка; плоская клетка
    squamous epithelial cell клетка плоского эпителия
    stalk cell инициалий антеридиальной клетка (у сосны)
    stalked cell стебельковая клетка
    star(like) cell звездчатая клетка
    stellate cell звездчатая клетка
    stellate endothelial cell клетка Купфера, звездчатый эндотелиоцит
    stellate nerve cell клетка Гольджи, звездчатая нервная клетка, звездчатый невроцит
    stem cell исходная клетка; стволовая клетка
    stinging cell стрекательная клетка
    stone cell каменистая клетка
    substituting cell замещающая клетка
    supporting cell поддерживающая клетка
    supporting glial cell of the fiber поддерживающая глиальная клетка-волокно, мюллерово волокно
    swarm cell зооспора
    sympathicotropic cell симпатикотропная клетка
    sympathochromaffin cell симпатохромаффинная клетка
    tactile cell осязательная клетка
    target cell клетка-мишень
    terminal cell терминальная клетка
    testicular follicular cell клетка Сертоли, фолликулярная клетка яичка, фолликулоцит яичка
    tissue cell тканевая клетка
    totipotent cell тотипотентная клетка
    tracheidal cell трахеидная клетка
    treated cell обработанная клетка
    trophochrome cell слизисто-белковая клетка, слизисто-серозная клетка
    tube cell вегетативная клетка
    Tuerk irritation cell клетка Тюрка, клетка раздражения
    tumor cell опухолевая клетка
    undifferentiated cell недифференцированная клетка
    vegetative cell вегетативная клетка
    vesicular fat cell пузырчатая жировая клетка, пузырчатый липоцит
    viable cell жизнеспособная клетка
    visual cell светочувствительная клетка
    wanderign cell мигрирующая клетка, блуждающая клетка
    wandering resting cell блуждающая клетка в покое
    whip cell ресничная клетка
    white (blood) cell белое кровяное тельце, лейкоцит
    white branched epidermal cell белый отростчатый эпидермоцит
    yeast cell дрожжевая клетка
    yolk cell желточная клетка
    zymogenic cell зимогенная клетка

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > cell

  • 44 OTR clean emblem

    1. некоммерческая эмблема эстафеты Олимпийского огня

     

    некоммерческая эмблема эстафеты Олимпийского огня
    Эмблема, утвержденная ОКОИ как часть изобразительного ряда Эстафеты Олимпийского огня и свободная от всяких коммерческих знаков.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    OTR clean emblem
    Emblem created by the OCOG as part of the visual identity of the Olympic Torch Relay, it is free of any commercial marks.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OTR clean emblem

  • 45 root neck

    1. шейка корня
    2. шейка корнеплода сахарной свеклы

     

    шейка корнеплода сахарной свеклы
    Часть корнеплода сахарной свеклы, расположенная ниже головки, свободная от почек, листьев и боковых корешков.
    [ ГОСТ 20578-85]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

     

    шейка корня
    Участок перехода ствола в корень.
    [ ГОСТ 23431-79 ]

    Тематики

    Обобщающие термины

    • общебиологические термины, относящиеся к древесине

    EN

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > root neck

См. также в других словарях:

  • Свободная Зона (саентология) — Свободная зона (сокр. СЗ, англ. Free Zone, также независимые саентологи[1]) реформаторское течение саентологии,[2] [3] обособленное от Церкви саентологии (ЦС) и состоящее из независимых друг от друга движений, групп и отдельных людей,… …   Википедия

  • Свободная Зона — (сокр. СЗ, англ. Free Zone, также независимые саентологи[1]) реформаторское течение саентологии,[2] [3] обособленное от Церкви саентологии (ЦС) и состоящее из независимых друг от друга движений, групп и отдельных людей, исповедующих и… …   Википедия

  • Свободная территория Триест — Territorio libero di Trieste Svobodno tržaško ozemlje Slobodni teritorij Trsta Город государство ← …   Википедия

  • Свободная музыка — Свободная музыка, подобно свободному программному обеспечению, музыка, которую можно без ограничений и в любых целях копировать, распространять и модифицировать. Таким образом, как и другие свободные материалы, свободная музыка является… …   Википедия

  • Свободная социалистическая партия (США) — Свободная социалистическая партия Freedom Socialist Party Лидер: Генри Ноубл (Henry Noble) Дата основания: 1966 И …   Википедия

  • Свободная социалистическая партия — Freedom Socialist Party Лидер: Генри Ноубл (Henry Noble) Дата основания: 1966 Идеология …   Википедия

  • Свободная культура. Звуки Северной Столицы — Сборник разных исполнителей …   Википедия

  • СВОБОДНАЯ ЗОНА — обособленная часть территории государства, которая рассматривается вне таможенной территории страны. В СВОБОДНОЙ ЗОНЕ действует особый льготный режим налогообложения, а товары, ввозимые в нее, освобождаются от уплаты таможенной пошлины и не… …   Финансовый словарь

  • Свободная индустриальная зона — Кутаисская свободная индустриальная зона была создана в 2009 году постановлением Правительства Грузии. Она расположена на территории бывшего Автомобилестроительного завода и занимает площадь в 27 гектаров. Инициатором создания СИЗ выступил… …   Википедия

  • Свободная гавань — (вольная гавань) территория порта или ее часть вместе с прилегающей акваторией, не входящая в состав таможенной территории данного государства. В пределах свободной (вольной) гавани допускается беспошлинный ввоз иностранных товаров, их хранение… …   Морской словарь

  • Свободная экономическая зоны — Специальная экономическая зона (зона свободной торговли, зона свободного или совместного предпринимательства и т.д.), ограниченная часть национально государственной территории, на которой действуют особые льготные экономические условия для… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»