-
1 свободная цена
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
2 свободная цена
1) Economy: open price2) EBRD: free-of-control price -
3 свободная цена
-
4 свободная рыночная цена
Economy: free market priceУниверсальный русско-английский словарь > свободная рыночная цена
-
5 floating exchange rates
плавающие валютные курсы.Свободная цена валюты. Инфляция все в большей степени оказывает влияние на повышение и падение курса свободно конвертируемой валюты. Это одна из важнейших причин использования при внешнеэкономических сделках плавающего валютного курса. Однако подобная форма валютных расчетов не улучшает экономические условия внешней торговли стран с высоким уровнем инфляции, так как на конъюнктуру мирового валютного рынка оказывает влияние не только объем национальных экспортно-импортных операций, но и процентные ставки на кредиты, представленные в счет внешних займов.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > floating exchange rates
-
6 конкуренция
конкуренция
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
конкуренция
Определяющий признак рынка, который обобщенно так и называется — конкурентным рынком (хотя в принципе рынки могут быть и неконкурентными). Это ситуация, когда участники рынка стремятся к своим целям (прежде всего продать товар с максимальной прибылью или купить товар с минимальными затратами) в ущерб другим, тоже стремящимся к подобным целям, т.е. в некотором смысле участники рынка преследуют взаимоисключающие цели. На рынке продавцов выигрывает тот, кто предлагает товар по цене более низкой, чем конкуренты (ценовая К.), товар более высокого качества (К. качества), создает разного рода преимущества и привилегии для покупателей, чтобы побудить их приобретать товар, эффективнее использует рекламу (маркетинговая К.). Для этого применяются разные методы изучения рынка и приспособления к нему (см. Маркетинг). В результате К. продавцов уровень цен на рынке снижается. Напротив, в результате К. покупателей (если количество товаров не покрывает спрос по предлагаемой на рынке цене), уровень цен (при отсутствии регулирующих мер и прочих равных условиях) получает тенденцию к росту. Различают совершенную или немонополистическую К. [perfect competition] и множество видов несовершенной К., например,: олигополистическую, монополистическую и др. (подробнее. см. Олигополия, Монополия, Монопсония.) Совершенная К. существует, когда выполняются три условия: рынок «атомистичен» — на нем независимо действует много фирм (каждая из них своими действиями, например, изменением цены, не способна влиять на ситуацию на рынке в целом); фирмы могут свободно входить в рынок, когда это выгодно (равновесная рыночная цена обеспечивает нормальную прибыль) и покидать его, когда равновесная цена такой прибыли не гарантирует; участники рынка располагают полной информацией о состоянии рынка. Некоторые авторы прибавляют сюда условия мобильности факторов производства. а также разделяют понятия совершенной и чистой К. или применяют менее строгий термин - свободная К. Наряду с упомянутыми видами несовершенной К. на практике совершенная К. подвержена недобросовестной К., существующей как между государствами (разного рода протекционистские меры, демпинг и др.), так и между частными субъектами рынка ( сговор одних участников рынка против других, промышленный шпионаж и т.п., вплоть до криминальных действий). По всем этим причинам, на самом деле невозможно привести примеры совершенной, свободной в полном смысле этого слова К. — это своего рода научная абстракция. В результате К. на рынке определенного товара устанавливается конкурентное рыночное равновесие между поставщиками этого товара. Об экономико-математических моделях конкуренции см. в статьях: Курно модель дуополии, Лернера коэффициент, Олигопольные эксперименты, Стэкельберга модель дуополии, Теория игр; см. также: Естественная монополия, Монополия, Монопольная власть, Монополистическая конкуренция, Монопсония, Олигополия, Рынок, Рыночная цена.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конкуренция
-
7 акция
share, share of stock, амер. stock sing. и pl., (обыкновенная) equity- акции, дающие владельцу право голоса на собрании- акции, депонированные в -
8 валюта
currency; (иностранная) foreign exchange
См. также в других словарях:
Свободная цена — см. Цена договорная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Свободная цена (тариф) — цена (тариф), складывающаяся под воздействием спроса и предложения в условиях свободной конкуренции. (Ст. 3 Закона Республики Беларусь О ценообразовании ) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
СВОБОДНАЯ ЦЕНА (ТАРИФ) — в соответствии со ст. 3 Закона от 10 мая 1999 г. О ценообразовании под свободной ценой (тарифом) понимается цена (тариф), складывающаяся под воздействием спроса и предложения в условиях свободной конкуренции … Юридический словарь современного гражданского права
цена свободная — Цена реализации товара, складывающаяся непосредственно на рынке. По своему содержанию С.ц. договорная цена, хотя формального акта договоренности между покупателями и продавцом чаще всего не существует. Но поскольку продавец заинтересован продать… … Справочник технического переводчика
Цена Свободная — цена товара, складывающаяся в результате существующей на рынке конъюнктуры. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Цена — (Price) Определение понятия цены (стоимости) и стоимости товара Информация о понятих цены, стоимости товаров, рыночной и закупочных цен, цене производства Содержание (Price) — фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество … Энциклопедия инвестора
ЦЕНА РЫНОЧНАЯ — (англ. market price) – свободная цена, складывающаяся под воздействием конъюнктуры рынка, законов спроса и предложения, конкуренции. Ц.р. включает себестоимость, прибыль, по многим товарам еще НДС, налог с продаж, а по нек рым товарам – акциз.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Цена договорная — Подлинно рыночная, свободная цена, воплощающая свободу предпринимателя. Устанавливается соглашением покупателя и продавца и учитывает только спрос и предложение на данный товар (услуги) … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
цена на строительную продукцию свободная (договорная) — Цена, устанавливаемая инвестором (заказчиком) и генподрядчиком (генподрядчиком и субподрядчиком) на равноправной основе при заключении договора подряда (контракта) на капитальное строительство или капитальный ремонт зданий и сооружений (договора… … Справочник технического переводчика
ЦЕНА, СВОБОДНАЯ — • цена реализации товара, складывающаяся непосредственно на рынке. По своему содержанию С.ц. договорная цена, хотя формального акта договоренности между покупателями и продавцом чаще всего не существует. Но поскольку продавец заинтересован… … Большой бухгалтерский словарь
Цена на строительную продукцию (выполнение подрядных работ, оказание услуг) договорная — Свободная (договорная) цена на строительную продукцию (выполнение подрядных работ или оказание услуг) это цена, устанавливаемая инвестором (заказчиком) и генподрядчиком (генподрядчиком и субподрядчиком) на равноправной основе при заключении… … Официальная терминология