-
1 свинтить
I несовер. - свинчивать;
совер. - свинтить (что-л.) (соединять) screw together, fasten with screws II несовер. - свинчивать;
совер. - свинтить (что-л.) (отвинчивать) unscrew свинчивать резьбуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свинтить
-
2 screw
-
3 hide the threads
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hide the threads
-
4 свинчивать
I несовер. - свинчивать;
совер. - свинтить( что-л.) (соединять) screw together, fasten with screws II несовер. - свинчивать;
совер. - свинтить (что-л.) (отвинчивать) unscrew свинчивать резьбуscrew together, fasten with screws ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > свинчивать
-
5 screw on
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screw on
-
6 screw on
привинтить
свинтить
навинтить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screw on
-
7 collapse
kəˈlæps
1. сущ.
1) полный упадок сил, энергии, изнеможение;
упадок духа;
мед. коллапс The body was on the very verge of collapse. ≈ Тело было на грани полного истощения. He sank upon the ground in a collapse of misery. ≈ Он опустился на землю, охваченный отчаянием.
2) обвал, разрушение the cutting of many tent ropes, the collapse of the canvas ≈ многие веревки, поддерживающие палатку были перерезаны и брезент обрушился Syn: destruction, demolition
3) крушение, крах;
провал filled with shame at the collapse of the enterprise ≈ наполненный чувством стыда от провала представления Syn: breakdown, failure, ruin
1.
2. гл.
1) сильно ослабеть, свалиться( от болезни, слабости, перенапряжения и т. п.) ;
упасть духом Syn: faint
2) разрушаться, обваливаться, оседать The extensive warehouse collapsed and fell outwards with a terrific crash into the street. ≈ Огромный здание склада осело и с ужасающим грохотом рухнуло на улицу.
3) потерпеть крах, неудачу ( о предприятии, планах и т. п.) ;
приводить к краху, неудаче such complete destruction and devastation of the country as would collapse the patriot party ≈ такое полное разрушение и разорение страны, которое привело бы к краху патриотических сил обвал, падение, обрушение - * of a roof (горное) обрушение кровли крах, крушение, провал, развал - * of plans крушение планов - * of negotiations провал переговоров крах, банкротство - * of a ministry крах правительства - * of a bank банкротство банка резкий упадок сил, изнеможение;
коллапс (разговорное) упадок духа (техническое) выход из строя( техническое) сплющивание( техническое) продольный изгиб( автомобильное) смятие( шины) (астрономия) коллапс, схлопывание( звезды) рушиться, обваливаться - the tent *d палатка завалилась - the weight of the snow on the roof caused the house to * под тяжестью снега на крыше дом рухнул обрушивать;
ломать своей тяжестью - the weight of snow *d the roof снег продавил крышу свалиться (в результате удара, напряжения) ;
сильно ослабеть;
свалиться от болезни или слабости, слечь - he *d into his chair он повалился на стул упасть духом потерпеть крах, неудачу;
рушиться (о планах, надеждах) - negotiations *d переговоры сорвались (техническое) выходить из строя( техническое) сжиматься, сокращаться, сплющиваться складываться, быть складным - the card table *s этот карточный стол складывается - his telescope *s to half its size эта подзорная труба свинчивается наполовину складывать, свертывать - to * a canvas stool сложить парусиновую табуретку - to * an umbrella свернуть зонтик - to * a telescope свинтить подзорную трубу (астрономия) коллапсировать, схлопываться > to * with laughter давиться от смеха;
умирать со смеху collapse банкротство ~ выход из строя ~ выходить из строя ~ мед. коллапс ~ крах, крушение ~ крах ~ крушение;
гибель;
падение;
крах;
провал ~ крушение ~ обвал, разрушение;
осадка ~ падать духом ~ потерпеть неудачу ~ провал ~ продольный изгиб ~ развал ~ разорение ~ резкий упадок сил, изнеможение ~ рушиться, обваливаться ~ рушиться ~ сильно ослабеть;
свалиться от болезни, слабости;
to collapse in mind and body полностью лишиться моральных и физических сил ~ сплющиваться;
сжиматься ~ терпеть крах (о предприятии, планах и т. п.) ~ сильно ослабеть;
свалиться от болезни, слабости;
to collapse in mind and body полностью лишиться моральных и физических сил ~ of negotiations провал переговоровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collapse
-
8 unscrew
-
9 collapse
1. [kəʹlæps] n1. обвал, падение, обрушениеcollapse of a roof - горн. обрушение кровли
2. 1) крах, крушение, провал, развалcollapse of plans [of hopes] - крушение планов [надежд]
2) крах, банкротствоcollapse of a ministry - крах /падение/ правительства
3. 1) резкий упадок сил, изнеможение; коллапс2) разг. упадок духа4. тех.1) выход из строя2) сплющивание3) продольный изгиб5. авт. смятие ( шины)6. астр. коллапс, схлопывание ( звезды)2. [kəʹlæps] v1. 1) рушиться, обваливатьсяthe weight of the snow on the roof caused the house to collapse - под тяжестью снега на крыше дом рухнул
2) обрушивать; ломать своей тяжестьюthe weight of snow collapsed the roof - снег (своей тяжестью) продавил крышу
2. 1) свалиться (в результате удара, напряжения); сильно ослабеть; свалиться от болезни или слабости, слечь2) упасть духом3. потерпеть крах, неудачу; рушиться (о планах, надеждах и т. п.)negotiations collapsed - переговоры сорвались /потерпели неудачу/
4. тех.1) выходить из строя2) сжиматься, сокращаться, сплющиваться5. 1) складываться, быть складнымthis telescope collapses to half its size - эта подзорная труба свинчивается наполовину
2) складывать, свёртыватьto collapse an umbrella - свернуть /сложить/ зонтик
6. астр. коллапсировать, схлопываться♢
to collapse with laughter - давиться /корчиться/ от смеха; ≅ умирать со смеху -
10 unscrew
-
11 collapse a telescope
Макаров: свинтить подзорную трубу -
12 fasten
['fɑːs(ə)n]1) Общая лексика: возложить (fasten the blame on somebody - возлагать на кого-либо вину), давать прозвище (кому-либо), дать кличку, завинчивать, завязывать, зажать, зажимать, закреплять, запереть, запереться, запирать, застёгивать, застёгиваться, застегнуть, застегнуться, застывать, зацеплять, наброситься, навязать, навязывать, прибивать, прибить, привязать, привязывать, приделывать, прикалывать, приколачивать, приколоть, прикреплять, сваливать, свинтить, свинчивать, связать, связывать, сжать, сжимать (руки, зубы), скрепить, сосредоточивать (взгляд, мысли, на - on, upon), сплачивать, сплотить, стискивать, стиснуть, укреплять, устремить (fasten one's eyes on somebody - пристально смотреть на кого-либо), устремлять (взгляд, мысли и т. п.- on upon), ухватиться за, навязать (on, upon), приписывать (on, upon), запираться, скреплять, укрепить, пристегнуть, прикрутить2) Морской термин: приклепать, принайтовить3) Техника: заделывать, заколачивать (ящик), крепить, прикрепить, соединять, схватываться (о строительном растворе), эащемлять4) Шутливое выражение: (активно действовать по отношению к кому-л)(on) брать на абордаж5) Строительство: затвердевать (о растворе), затвердеть6) Математика: закрепить7) Железнодорожный термин: устанавливать8) Автомобильный термин: схватываться (о растворе)9) Текстиль: натягивать10) Пищевая промышленность: зачаливать, отвердевать (о жирах)11) Макаров: (down) затягивать12) Велосипеды: крепеж13) Одежда: застёгивать (This verb has a more general meaning than the verbs button, clasp, etc. It may be used with any kind of fastenings) -
13 hide the threads
Нефтегазовая техника свинтить на полную длину резьбы -
14 screw
[skruː]1) Общая лексика: (бесполезная) кляча, болт, бумажный пакет, ввинчивать, вертеть, вертеться, винтовой, вращаться винтообразно, выжать, выжимать, гайка, завинтить, завинчивать, закреплять винтами, заработок, заставлять, крутить, крутиться, навинтить, навинчивать (крышку и т. п.), нажать, нажимать, нарезать резьбу, небольшое количество сыпучего материала (сахара, соли, табака и т.д.), завёрнутое в бумагу, небольшой свёрток, отработанный материал, охранник в тюрьме, поворот винта, подтягивать, подтянуть, прибедняться, привинтить, привинчивать, принуждать, притеснить, притеснять, сбежать, скаредничать, скрепить винтами, скряга, скряжничать, тиски для больших пальцев (орудие пытки), тюремный сторож, угнетать, уйти, укрепить, укреплять, фунтик, фунтик соли, фунтик табака, человек, рассматриваемый как половой партнёр, шнек, шуруп, проигрывать музыкальные записи на меньшей скорости, чем следует (для акцентировки басов, микширования и т.д.), истощённый ресурс (обычно о деловом партнёре, приятеле и т.п., от которого больше нельзя получать деньги), скреплять винтами, вертухай, (to)(someone) "прокатить"3) Медицина: зажимать винтом4) Разговорное выражение: Не справиться с заданием, жалованье, закручивать, зарплата, кляча, облажаться, подставить ( кого-л.), поставить в неудобное положение5) Военный термин: (external) винт, надзиратель (военной) тюрьмы6) Техника: винтить; винт, винтовая линия, воздушный винт, гребной винт, завёртывать, завинтить; винт, заглушка, зажимать в тисках, крепить болтами, крепить винтами, крепить шурупами, резьба, червяк7) Сельское хозяйство: старая лошадь8) История: тиски (the screws; орудие пытки)9) Химия: шнековый10) Строительство: соединять болтом11) Математика: ввинтить, дивектор, навернуть, навертеть, навертывать, завинчивать (in)12) Железнодорожный термин: свинтить13) Экономика: заработная плата14) Австралийский сленг: вымогать, губить, жадина, извлекать, лихоимничать, ловчить, мошенничать, надсмотрщик, надувать, несчастье, обманывать, причинять горе, разваливать, разрушать, страдание, тюремный надзиратель, бедствие (кому-л.)15) Автомобильный термин: пай винтовой гвоздь16) Артиллерия: затворный поршень17) Грубое выражение: трахать (Слово описывающее половой акт. Менее грубое по сравнению с словом "fuck"), трахаться, трахнуть18) Кино: вворачивать19) Текстиль: скреплять винтом20) Электроника: винтовая дислокация21) Сленг: охранник, рабочий на ранчо, тюремщик, обжуливать, глупец, инструктор в колледже, ключ, ковбой22) Нефть: скреплять болтами23) Машиностроение: зажимать, закреплять, затягивать, соединять болтами, соединять винтами24) Гидроэлектростанции: шнек, гидроклассификатор25) Метрология: закручивать винт, затягивать гайку26) Холодильная техника: винтовой компрессор27) Бурение: винтовой шпиндель, зажимной винт (патрона шпинделя), змеевик28) Автоматика: клупп29) Ругательство: половой акт30) Пластмассы: свинчивать31) Оружейное производство: болт с резьбой, винт с резьбой, поршень затвора32) Кабельные производство: червяк (экструдера)33) Макаров: кессонная болезнь, кинематический винт34) Табуированная лексика: женщина как объект совокупления, проститутка, совокупление, совокупляться, посылать в жопу, посылать к чёрту36) Биллиард: оттяжка37) ГОСТ: винт (крепежное изделие для образования соединения или фиксации, выполненное в форме стержня с наружной резьбой на одном конце и конструктивным элементом для передачи крутящего момента на другом.) -
15 screw on
1) Общая лексика: привинчивать, завернуть2) Техника: навертывать, свинчивать4) Автомобильный термин: навинчивать5) Бурение: навинтить, привинтить, свинтить6) Макаров: навинчивать (гайку. колпачок и т.п.) -
16 unscrew
[ʌn'skruː]1) Общая лексика: вывёртывать, вывинтить, вывинчивать, выкручивать, отвинтить, отвинчиваться, развинчивать, развинчиваться, свинтить (крышку), вывинтить (винты), отвинчивать2) Техника: выворачивать (винт), отвёртывать, отвинтиться, откручивать, отпускать3) Математика: отвинчивать (from), откручивать (from)6) Автоматика: отпускать (напр. гайку)7) Макаров: отдавать, вывёртывать (винт), вывинчивать (винт)8) Электротехника: отвинчивать (гайку) -
17 screw on
привинтить, свинтить.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > screw on
-
18 unscrew
verbотвинчивать(ся); развинчивать(ся)* * *(v) вывинтить; вывинчивать; отвинтить; отвинчивать; свинтить; свинчивать* * *отвинчивать(ся); развинчивать(ся), вывинчивать(ся)* * *v. отвинчивать, выкручивать, вывернуть, развинчивать* * *отвинчивать(ся) -
19 unscrew
v отвинтить; вывинтить; свинтить
См. также в других словарях:
СВИНТИТЬ — СВИНТИТЬ, свинчу, свинтишь, совер. (к свинчивать), что. 1. Соединять, скрепляя винтом. 2. Снять, вращая по винтовой нарезке (прост.). Свинтить гайку. 3. Испортить, много винтя (прост.). Винт совсем свинчен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
свинтить — свернуть, свертеть, взять под арест, вывинтить, задержать, замести, своротить, зацапать, уйти, упечь за решетку, арестовать, повинтить, смотаться, снять, взять, забрать, сцапать, бросить за решетку, скрепить, соединить, посадить в тюрьму, убежать … Словарь синонимов
СВИНТИТЬ — СВИНТИТЬ, нчу, нтишь и интишь; инченный; совер., что. 1. Соединить, скрепляя винтом, винтами. С. раму. 2. Снять, вращая по винтовой нарезке (разг.). С. гайку. | несовер. свинчивать, аю, аешь. | сущ. свинчивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
свинтить — свинтить, свинчу, свинтит и допустимо свинтит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
свинтить — СВИНЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. СВИНТИТЬ, нчу, интишь (или интишь). 1. откуда. Уходить, убегать, сматываться. 2. кого. Ловить (часто о правонарушителе) … Словарь русского арго
Свинтить — сов. перех. см. свинчивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свинтить — 1. свинтить, свинчу, свинтим, свинтишь, свинтите, свинтит, свинтят, свинтя, свинтил, свинтила, свинтило, свинтили, свинти, свинтите, свинтивший, свинтившая, свинтившее, свинтившие, свинтившего, свинтившей, свинтившего, свинтивших, свинтившему,… … Формы слов
свинтить — свинт ить, нч у, нт ит … Русский орфографический словарь
свинтить — нарк. подвергнуться аресту за распространение наркотиков … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
свинтить — (II), свинчу/, сви/нти/шь, сви/нтя/т … Орфографический словарь русского языка
свинтить — B/A и C/A гл см. Приложение II свинчу/(сь) свинти/шь(ся) и сви/нтишь(ся) свинтя/т(ся) и сви/нтя … Словарь ударений русского языка