-
41 цех убоя свиней
nfood.ind. Schweineschlachthalle -
42 цех убоя свиней с системой разног для скольжения по подвесным путям
nfood.ind. Schweineschlachthalle mit Gleit-Spreizen-System, Schweineschlachthalle mit Pendelhaken-Rutsch-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > цех убоя свиней с системой разног для скольжения по подвесным путям
-
43 цех убоя свиней с системой разног для транспортировки туш по подвесным путям
nfood.ind. Schweineschlachthalle mit Gleit-Spreizen-System, Schweineschlachthalle mit Pendelhaken-Rutsch-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > цех убоя свиней с системой разног для транспортировки туш по подвесным путям
-
44 чума свиней
nvet.med. Schweinepest -
45 я с тобой свиней не пас
Универсальный русско-немецкий словарь > я с тобой свиней не пас
-
46 репродуктивно-респираторный синдром свиней
adjvet.med. seuchenhafter Spätabort der SchweineУниверсальный русско-немецкий словарь > репродуктивно-респираторный синдром свиней
-
47 энтеровирусный энцефаломиелит свиней
adjvet.med. ansteckender SchweinelähmungУниверсальный русско-немецкий словарь > энтеровирусный энцефаломиелит свиней
-
48 автокормушка для свиней
Russian-german polytechnic dictionary > автокормушка для свиней
-
49 бактерии чумы свиней
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > бактерии чумы свиней
-
50 вирус гриппа свиней
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > вирус гриппа свиней
-
51 сальмонелла чумы свиней
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > сальмонелла чумы свиней
-
52 чума свиней
-
53 сальный откорм
( свиней) Speckmast -
54 свинарник
свинарник
Одноэтажное сельскохозяйственное производственное здание, оборудованное для свободно-выгульного или станково-выгульного содержания и выращивания свиней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
свинарник
Специально оборудованное помещение для содержания свиней.
[ ГОСТ 27774-88]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свинарник
-
55 бочка для слива помоев
nlow.germ. Drankfaß (для корма свиней)Универсальный русско-немецкий словарь > бочка для слива помоев
-
56 буковые орешки
-
57 глухарка
-
58 дубовый лес
adj1) gener. Eichenholz (материал), Mastholz (используемый для выпаса свиней), Eichenwald2) forestr. Flamhaareichenwald (произрастание пушистого дуба)3) textile. Eichengehölz -
59 измерение толщины шпика ультразвуком
nfood.ind. (у свиней) Ultraschall-LotungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение толщины шпика ультразвуком
-
60 кастрация
n1) gener. Entmannung, Kastration2) med. Emaskulation4) vet.med. Abbinden der Hoden5) psych. Verschneidung
См. также в других словарях:
свиней — свинтус, свинья Словарь русских синонимов. свиней сущ., кол во синонимов: 2 • свинтус (11) • свинья … Словарь синонимов
свиней — СВИНЕЙ, я, м. Ирон. руг. в зн. «свинья, свинтус» … Словарь русского арго
Свиней Генри — Американский теоретик бухгалтерского учета первой половины XX в., сторонник персоналистического направления. Свиней известен как критик прибыли, исчисляемой бухгалтерами консерваторами (так он именовал институалистов, для которых прибыль была… … Справочник технического переводчика
Свиней скликать, глядя в окно, - в огород не полезут. — (вятск.). См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СВИНЕЙ, Генри — американский теоретик бухгалтерского учета первой половины XX в., сторонник персоналистического направления. Свиней известен как критик прибыли, исчисляемой бухгалтерами консерваторами (так он именовал институалистов, для которых прибыль была… … Большой бухгалтерский словарь
Свиней не накормит — Сиб. Пренебр. О нерадивой хозяйке. ФСС, 118 … Большой словарь русских поговорок
Африканская чума свиней — Цианоз кожи уха у свиньи, больной африканской чумой свиней Африканская чума свиней (лат. Pestis africana suum), африканская лихорадка, восточноафриканская чума, болезнь Монтгомери … Википедия
Классическая чума свиней — (лат. Pestis suum) вирусная болезнь свиней, характеризующаяся лихорадкой, поражением кровеносных сосудов и кроветворных органов, крупозно дифтеритическим воспалением слизистой оболочки толстых кишок. Регистрируется во всех странах. Классическая… … Википедия
Чума свиней — (инфекционный пневмоэнтерит) болезнь заразительная, прививная, вызывается яйцевидной бактерией и характеризуется присутствием воспалительных фокусов в легких и кишках. До 1885 г. Ч. свиней смешивали с другими похожими на нее болезнями, главным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЛАССИЧЕСКАЯ ЧУМА СВИНЕЙ — Рис. 1. Электронограммы вирионов классической чумы свиней. Рис. 1. Электронограммы вирионов классической чумы свиней: 1 ультратонкий срез клетки, инфицированной вирусом; C скопление вирусных частиц, ограниченных мембраной (М);… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Африканская чума свиней: симптомы и возбудитель болезни — Африканская чума свиней (лат. Pestis africana suum), африканская лихорадка, восточноафриканская чума, болезнь Монтгомери – высоко заразная вирусная болезнь свиней, характеризующаяся лихорадкой, цианозом кожи (синюшная окраска) и обширными… … Энциклопедия ньюсмейкеров