-
1 almilla
f1) рубаха, плотно облегающая тело2) ист. рубаха с короткими рукавами ( надевавшаяся под броню)4) стр. шип -
2 bohena
-
3 botagueña
-
4 butifarra
f3) Перу сандвич••agarrar (tomar) a uno para la butifarra Арг., Ур. — подшучивать над кем-либо; хохмить (прост.) -
5 chicharrón
I m II adj Кубальстивый, угодливый -
6 embuchado
m3) махинация, трюк5) подтасовка ( голосов)6) разг. отсебятина ( в реплике актера)8) Ант. о-ва, Кол. разг. понос9) Мекс. беременность -
7 güeña
f Ар. -
8 longaniza
-
9 menudencia
f2) тщательность; скрупулёзность3) пустяк, мелочь6) pl Кол., Мекс. птичьи потроха -
10 pajarilla
-
11 rellena
-
12 sandullo
m Дом. Р. -
13 sobrasada
fтолстая свиная колбаса с перцем -
14 tabea
f Бург., Пал. -
15 tocino
-
16 botagueña
сущ.общ. свиная колбаса -
17 butifarra
сущ.1) общ. свиная колбаса2) разг. слишком широкий обувь, слишком широкий чулок3) Перу. бутерброд с ветчиной -
18 cabeza de lomo de cerdo
сущ.общ. свиная шейкаИспанско-русский универсальный словарь > cabeza de lomo de cerdo
-
19 cerdo
сущ.общ. (самец домашней свиньи) кабан, боров, свиная туша, свинина, свинья -
20 chorizo
сущ.1) общ. карманный вор, копчёная колбаса, свиная (домашняя) колбаса, колбаса, балансир (акробата)2) разг. вор-карманник3) жарг. блатной, урка4) тех. противовес, суконная фабрика, смесь глины с соломой (для строительных целей), резиновый шланг (пожарного насоса)5) кул. коризо (сорт свиной колбасы, приправленной паприкой)6) Арг. пучок соломы, перекрученной с глиной (строительный материал)
См. также в других словарях:
Свиная дорога — (иноск.) непроторенная, необычная (захолустье). Ср. Вышелъ я, братецъ, въ дождь да въ студеную непогодь, пробирался, какъ и мы теперь, свиными дорожками, по захолустьямъ... Данилевскій. Бѣглые въ Новороссіи. 1, 1. Ср. Нѣтъ тутъ села, городишка,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Свиная рожа везде вхожа. — (не ждет приглашений). См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
свиная рожа — См. Эризипелоид (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
свиная вошь — сущ., кол во синонимов: 6 • бешеница (16) • головолом (11) • кошачья петрушка (9) … Словарь синонимов
свиная кожа хромового дубления — Ндп. свиной хром [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые свиной хром Тематики кожевенное производство Обобщающие термины готовая кожа … Справочник технического переводчика
свиная шкурка — Шерстный пищевой субпродукт в виде кусков свиных шкур, без остатков щетины и эпидермиса. [ГОСТ Р 52427 2005] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
Свиная Горка — Деревня Свиная Горка Страна РоссияРоссия … Википедия
Свиная грудинка по-уральски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свиная отбивная с абрикосами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свиная отбивная в тесте — Кухня: Молдавская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Свинина (Корейка) 170, масло сливочное 10, сало свиное топленое 10, соль; для теста: мука 15, яйцо 1/4 шт., сахар 1, молоко 15, соль. Рецепт приготовления: В текущей категории (Молдавская… … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свиная отбивная на гретаре — Кухня: Молдавская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Свинина (Корейка) 150, сало свиное 2, перец, соль; для гарнира: картофель 100, помидоры свежие 60, огурцы свежие 50. Рецепт приготовления: В текущей категории (Молдавская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
