-
1 свидетельство
1. (подтверждение чего-л. очевидцем или осведомлённым лицом) η απόδειξη, η μαρτυρία 2. (вещь, факт, обстоятельство, удостоверяющие что-л.) το αποδεικτικότο πιστοποιητικό3. (дача свидетельских показаний на суде) η κατάθεση 4.(присутствие при чем-л. для официального удостоверения подлинности чего-л.) η μαρτυρία 5. (освидетельствование) η πιστοποίηση 6. (удостоверение) το πιστοποι-ητικ/ό, η επιβεβαίωση, η απόδειξηвкладное (банк.) - περί ύπαρξης λογαριασμού καταθέσεων στην τράπεζαдепозитное см. вкладное -долговое - фин. η ομολογία χρέουςмерительное мор. - της καταμέτρησης- об отсутствии на судне военной контрабанды η βεβαίωση ότι το μεταφερόμενο φορτίο δεν αποτελεί λαθρεμπόριο πολέμου- ζημιών- αβαρίας- о сдаче судна в тайм-чартер и приёмке из тайм-чартера - παράδοσης του πλοίου στη χρονοναύλωση και επανα-παράδοσης του πλοίου από τη χρονοναύλωσηрегистровое мор. - νηολόγησης του πλοίουсохранное - см. вкладное -страховое - см. - о страховании судовое - мор. η βεβαίωση εθνικότητας του πλοίου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > свидетельство
См. также в других словарях:
СВИДЕТЕЛЬСТВО СУДОВОЕ — СУДОВОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО … Юридическая энциклопедия
СВИДЕТЕЛЬСТВО СУДОВОЕ — свидетельство о праве собственности на судно; один из основных судовых документов, обязательных к наличию на судне … Юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО СУДОВОЕ — свидетельство, удостоверяющее право мореходного предприятия на владение судном. Выдается после внесения судна в судовой реестр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
свидетельство судовое — Свидетельство о праве собственности на судно и один из основных судовых документов, обязательных к наличию на судне. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
свидетельство судовое — свидетельство о праве собственности на судно; один из основных судовых документов, обязательных к наличию на судне … Большой юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО, СУДОВОЕ — свидетельство о праве собственности на судно и один из основных судовых документов, обязательных к наличию на судне … Большой бухгалтерский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО, СУДОВОЕ — свидетельство о праве собственности на судно и один из основных судовых документов, обязательных к наличию на судне … Большой экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО СУДОВОЕ — (см. СУДОВОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
СВИДЕТЕЛЬСТВО СУДОВОЕ — документ о праве собственности на судно. Выдается портом регистрации и содержит сведения о судовладельце, назначении и типе судна, времени и месте его постройки, двигателе, размерах, осадке с грузом и без груза, валовой и чистой вместимости … Морской энциклопедический справочник
СУДОВОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство о праве собственности на судно и один из основных судовых документов, обязательных к наличию на судне … Юридическая энциклопедия
СУДОВОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство о праве собственности на судно и один из основных судовых документов, обязательных к наличию на судне … Энциклопедический словарь экономики и права