-
1 свидетельство о соответствии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свидетельство о соответствии
-
2 свидетельство о соответствии
Economy: certificate of conformityУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство о соответствии
-
3 свидетельство о соответствии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о соответствии
-
4 свидетельство о соответствии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > свидетельство о соответствии
-
5 свидетельство о соответствии
Universale dizionario russo-italiano > свидетельство о соответствии
-
6 свидетельство о соответствии протокольной реализации
- protocol implementation conformance statement
- PICS
- implementation conformance statement (ISO/IEC 8823-2:1994)
свидетельство о соответствии протокольной реализации
Краткое изложение возможностей испытуемой системы.
Примечание. Свидетельство о соответствии протокольной реализации (PICS) содержит информацию по ACSI. Как правило, эта информация может касаться дополнительных опций, специальных ограничений или модулей расширения.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
свидетельство о соответствии протокольной реализации (ИСО/МЭК 8823-2:1994)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
свидетельство о соответствии реализации протокола
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]
свидетельство о соответствии реализации протоколу
-
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]EN
protocol implementation conformance statement
summary of the capabilities of the system to be tested
(Source: ISO/IEC 8823-2:1994)
Protocol Implementation Conformance Statements (PICS) contain information regarding the ACSI. This information could typically be optional parts, specific restrictions, or add-ons
(Source: IEC 61850-7-2)
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
- implementation conformance statement (ISO/IEC 8823-2:1994)
- PICS
- protocol implementation conformance statement
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свидетельство о соответствии протокольной реализации
-
7 свидетельство о соответствии установленным требованиям
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свидетельство о соответствии установленным требованиям
-
8 Свидетельство о соответствии предприятия требованиям в области надлежащей производственной практики
General subject: certificate of gmp compliance of a manufacturerУниверсальный русско-английский словарь > Свидетельство о соответствии предприятия требованиям в области надлежащей производственной практики
-
9 Свидетельство о соответствии статусу студента, имеющего право на получение неиммиграционной визы F-1
Law: Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status (форма I-20. США)Универсальный русско-английский словарь > Свидетельство о соответствии статусу студента, имеющего право на получение неиммиграционной визы F-1
-
10 свидетельство о соответствии требованиям
Engineering: certificate of compliance (напр. стандарта)Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о соответствии требованиям
-
11 свидетельство о соответствии установленным требованиям
1) Engineering: certificate of compliance (напр. стандарта)2) Metrology: certificate of compliance (например, стандарта)Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о соответствии установленным требованиям
-
12 свидетельство о соответствии требованиям стандарта
nconstruct. Zeugnis der normgerechten AusführungУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о соответствии требованиям стандарта
-
13 свидетельство о соответствии типу
ngener. tüübivastavuse tunnistusРусско-эстонский универсальный словарь > свидетельство о соответствии типу
-
14 свидетельство о соответствии установленным характеристикам
Dictionnaire russe-français universel > свидетельство о соответствии установленным характеристикам
-
15 свидетельство
ср( документ) certificat; ( засвидетельствование) attestation, certification; см. тж сертификат- свидетельство на получение дивиденда
- свидетельство на товарный знак
- свидетельство о контроле страны назначения
- свидетельство о мореходности
- свидетельство о приёмке груза
- свидетельство о происхождении товара
- свидетельство о регистрации фирмы
- свидетельство о рождении
- свидетельство о смерти
- свидетельство о соответствии
- свидетельство о таможенной очистке
- свидетельство о таможенной очистке судна
- свидетельство об изъятии
- свидетельство об испытании
- свидетельство об осмотре судна
- свидетельство об отгрузке
- санитарное свидетельство судна
- свидетельство технического контроля
- авторское свидетельство
- гарантийное свидетельство
- депозитное свидетельство
- закладное свидетельство
- карантинное свидетельство
- классификационное свидетельство
- лоцманское свидетельство
- медицинское свидетельство
- мерительное свидетельство
- нотариальное свидетельство
- регистрационное свидетельство
- складское свидетельство
- страховое свидетельство
- страховое дополнительное свидетельство
- судовое свидетельство
- таможенное свидетельство
- таможенное свидетельство по отходу
- таможенное свидетельство по приходу
- таможенное пропускное свидетельство
- транзитное свидетельство
- экспедиторское свидетельствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > свидетельство
-
16 свидетельство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > свидетельство
-
17 свидетельство о техническом обслуживании
Документ, содержащий сведения, подтверждающие удовлетворительное выполнение указанных в нём работ по техническому обслуживанию в соответствии с утверждёнными данными и процедурами, описанными в руководстве по процедурам организации по техническому обслуживанию, или в рамках эквивалентной системы.A document which contains a certification confirming that the maintenance work to which it relates has been completed in a satisfactory manner, either in accordance with the approved data and the procedures described in the maintenance organization’s procedures manual or under an equivalent system.(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)Official definition added to AN 6/I by Amdt 26 (1/11/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > свидетельство о техническом обслуживании
-
18 свидетельство о контроле товаров
свидетельство о контроле товаров
Документ, выдаваемый компетентным органом и подтверждающий качество описанных в нем товаров в соответствии с национальными или международными стандартами или с законодательством страныимпортера, или с условиями контракта (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
goods control certificate
Document issued by a competent body evidencing the quality of the goods described therein, in accordance with national or international standards, or conforming to legislation in the importing country, or as specified in the contract (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2458]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свидетельство о контроле товаров
-
19 свидетельство о прохождении обучения
3.2 свидетельство о прохождении обучения (certificate of completion): Письменное удостоверение о завершении курса дополнительного обучения, выданное в соответствии с установленными правилами программы обучения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18436-3-2011: Контроль состояния и диагностика машин. Требования к квалификации и оценке персонала. Часть 3. Требования к учебным организациям и процессу обучения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свидетельство о прохождении обучения
-
20 свидетельство о вложении
Advertising: certificate of insertion (выдаётся рекламодателю издателем или печатником в удостоверение того, что его вкладки были размещены в номерах издания в соответствии с заказом)Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о вложении
См. также в других словарях:
свидетельство о соответствии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN certificate of conformance … Справочник технического переводчика
свидетельство о соответствии протокольной реализации — Краткое изложение возможностей испытуемой системы. Примечание. Свидетельство о соответствии протокольной реализации (PICS) содержит информацию по ACSI. Как правило, эта информация может касаться дополнительных опций, специальных ограничений или… … Справочник технического переводчика
свидетельство о соответствии установленным требованиям — (напр. стандарта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN certificate of compliance … Справочник технического переводчика
Свидетельство о БКТС — Свидетельство о безопасности конструкции транспортного средства (свидетельство о БКТС) это сертификационный документ особого вида, который свидетельствует о надлежащем качестве и безопасности для применения конструкции заявленного транспортного… … Википедия
Свидетельство о государственной регистрации — Свидетельство о государственной регистрации официальный документ, который удостоверяет, что прошедший процедуру государственной регистрации товар (вещество, материал, прибор, устройство) в полной мере соответствует всем санитарным и… … Википедия
Свидетельство о регистрации лица, совершающего операции с нефтепродуктами — выдаются налогоплательщикам, осуществляющим следующие виды деятельности: производство нефтепродуктов свидетельство на производство; оптовую реализацию нефтепродуктов свидетельство на оптовую реализацию; оптово розничную реализацию нефтепродуктов… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Свидетельство о праве на наследство — (англ. certificate of succession right) в гражданском праве РФ свидетельство, выдаваемое нотариусом на основании письменного заявления наследников, призванных к наследованию, по … Энциклопедия права
Свидетельство Государственного Пенсионного Страхования — персональный документ, содержащий страховой номер и анкетные данные застрахованного лица в соответствии с индивидуальным лицевым счетом застрахованного лица. Лицо, впервые поступившее на работу по трудовому договору, получает страховое… … Словарь бизнес-терминов
свидетельство государственного пенсионного страхования — Персональный официальный документ, содержащий страховой номер и анкетные данные застрахованного лица в соответствии с индивидуальным лицевым счетом застрахованного лица. Лицо, впервые поступившее на работу по трудовому договору, получает… … Справочник технического переводчика
СВИДЕТЕЛЬСТВО О НАЛИЧИИ СЕРТИФИКАТА — документ, выдаваемый уполномоченным органом РФ физическим и юридическим лицам, импортирующим в Россию в порядке внешнеторговой купли продажи или мены (бартера) товары, безопасность которых подлежит обязательному подтверждению, вместо сертификата… … Юридический словарь
свидетельство о контроле качества товаров — Документ, выдаваемый компетентным органом и подтверждающий качество описанных в нем товаров в соответствии с национальными или международными стандартами, или с законодательством страны импортера, или с условиями контракта.… … Справочник технического переводчика