-
21 prodere
1) производить, родить, ex eadem domo et gente proditi (1. 195 § 2 D. 50, 16). 2) представлять: probationum indicia iure prodita (1. 15 C. 5, 12); вводить, установлять: legibus proditae actiones (1. 11. cf. 1. 1 pr. D. 19, 5. 1. 12 D. 7, 9). 3) уведомлять, обнаруживать, доносить о чем;nunciatores, qui per notoria indicia produnt (1. 6 § 3 D. 48, 10. 1. 1 § 5 D. 49, 24. 1. 39 D. 35, 2. 1. 4 § 1 D. 12, 5. cf. 1. 7 § 1 D. 4, 2);
proditio, донос, объявление о преступлении;
4) вероломно выдавать, напр. instrumenta prod. adversario (1. 8 D. 47, 11. 1. 1 § 6 D. 48, 10. 1. 38 § 8. 9 D. 48, 19);proditor, доносчик (1. 1 § 26 D. 48, 18. 1. un. C. 11, 25).
5) вооб. изменять, предавать (1. 1 pr. D. 47, 15. 1. 2 § 1 D. 48, 5. 1. 4 pr. D. 48, 4. 1. 10 eod. 1. 3 C. 9, 42. 1. 3 C. 1, 7);utrique parti prod. testimonia, ложно свидетельствовать в пользу двух сторон (1. 16 D. 22, 5).
proditio, измена, proditionis coniuratio (1. 2 § 24 D. 1, 2);
proditor, изменник (1. 19 § 4 D. 49, 15).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > prodere
-
22 profiteri
1) объявлять, показывать, свидетельствовать;professio, объявление, показание, а) вооб., apud magistratum professa (mater), nihil se adversus voluntatem filii facturam (1. 37 pr. D. 32. 1. 24 D. 48, 10. 1. 24 C. 7, 16. 1. 1 pr. D. 49, 14. 1. 42 § 1 eod.);
prof. de stati aetatis (1. 13. 16 D. 22, 3. cf. 1. 1 C. 2, 43);
prof. natalis, свидетельство о рождении (1. 6 C. 4, 21. cf. 1. 15 C. 7, 16 1. 14 C. 8, 43);
excusationis (1. 6 C. 5, 62);
2) oбъявлять что-нб. предметом своих занятий, особ. iuris scientiam prof., публично преподавать, толковать право с соизволения императора (1. 2 § 35. 38 D. 1, 2. 1. 9 pr. D. 50, 15);b) особ. заявлять (показывать) предметы, подлежащие сбору (1. 16 § 6. 12. D. 39, 4. 1. 2 D. 50, 15. 1. 4 § 1. 2. 8. 9 eod. 1. 3 C. 4, 61); отсюда prof. censualis, податная декларация; с) professio s. professus также об исповедании, exsecrabilium religionum et professionum ritus (1. 61 C. Th. 16, 5. 1. 39 eod.).
professio, специальное занятие, промысел, ремесло (об искусстве и науке), преподавание, professione interdicere (1. 1 § 13 D. 1, 12. 1. 6 § 9 D. 2, 13. 1. 7 C. 3, 13. 1. un. C. 12, 15. 1. 1 C. 10, 49);
professor, публичный учитель profess. liberalium studiorum, litterarum (1. 4. 6 C. 10, 52);
legum (1. 2 § 22 C. 1, 17);
iuris civilis (1. 1 § 5 D. 50, 13).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > profiteri
-
23 testor
, testatus sum, testari 1свидетельствовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ, свидетельствую, свидетельствуешь, несовер. (книжн.). 1. (совер. засвидетельствовать) что, о чем и с союзом что . Удостоверять истинность того, чего был свидетелем, подтверждать в качестве лица, хорошо знающего обстоятельства… … Толковый словарь Ушакова
свидетельствовать — Давать показание, показывать (на суде), удостоверять, утверждать; аттестовать, выдавать свидетельство. Ложно показывать. Он утверждал под присягой. Дело само за себя говорит. Ср. испытывать … Словарь синонимов
СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. о чём. Удостоверять в качестве свидетеля, очевидца. С. о краже. 2. о чём. Подтверждать, доказывать. Цифры свидетельствуют об успехах. 3. что. Удостоверять подлинность чего н. (офиц.). С. подпись. 4.… … Толковый словарь Ожегова
свидетельствовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я свидетельствую, ты свидетельствуешь, он/она/оно свидетельствует, мы свидетельствуем, вы свидетельствуете, они свидетельствуют, свидетельствуй, свидетельствуйте, свидетельствовал, свидетельствовала,… … Толковый словарь Дмитриева
свидетельствовать — • неопровержимо свидетельствовать … Словарь русской идиоматики
свидетельствовать — исследования свидетельствуют • субъект, демонстрация история свидетельствует • субъект, демонстрация опыт свидетельствует • субъект, демонстрация практика свидетельствует • субъект, демонстрация результаты свидетельствуют • субъект, демонстрация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Свидетельствовать почтение — СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
свидетельствовать (о чем) — ▲ являться (чем) ↑ исходить из чего свидетельствовать о чем являться основанием для каких л. выводов. говорить о чем (это ни о чем не говорит. это говорит о многом). яркое доказательство чего. служить доказательством чего. обличать (в этом… … Идеографический словарь русского языка
Свидетельствовать — I несов. перех. и неперех. 1. Удостоверять истинность чего либо в качестве свидетеля, очевидца. 2. Служить свидетельством [свидетельство I 2.]. 3. неперех. Давать свидетельские показания на суде. 4. перех. Официально удостоверять подлинность чего … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свидетельствовать — I несов. перех. и неперех. 1. Удостоверять истинность чего либо в качестве свидетеля, очевидца. 2. Служить свидетельством [свидетельство I 2.]. 3. неперех. Давать свидетельские показания на суде. 4. перех. Официально удостоверять подлинность чего … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свидетельствовать — (подтверждать, доказывать что л.) что и о чем. 1. что (устар.). Примечания к «Русской Истории» свидетельствуют обширную ученость Карамзина (Пушкин). 2. о чем. Задача у меня была самая скромная рассказать хотя бы и незначительные случаи,… … Словарь управления
