-
1 свидетельство на акции
Banking: allotment certificateУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство на акции
-
2 свидетельство на акции
Русско-английский юридический словарь > свидетельство на акции
-
3 свидетельство на акции
Русско-казахский экономический словарь > свидетельство на акции
-
4 свидетельство на акции
Русско-английский словарь по экономии > свидетельство на акции
-
5 свидетельство на акции
allotment certificateРусско-английский словарь по страхованию > свидетельство на акции
-
6 свидетельство на акции
Русско-английский юридический словарь > свидетельство на акции
-
7 предварительное свидетельство на акции
Law: scrip, scrip certificateУниверсальный русско-английский словарь > предварительное свидетельство на акции
-
8 временное свидетельство на акции
Diccionario universal ruso-español > временное свидетельство на акции
-
9 предварительное свидетельство на акции
Diccionario universal ruso-español > предварительное свидетельство на акции
-
10 свидетельство
ср( документ) certificat; ( засвидетельствование) attestation, certification; см. тж сертификат- свидетельство на получение дивиденда
- свидетельство на товарный знак
- свидетельство о контроле страны назначения
- свидетельство о мореходности
- свидетельство о приёмке груза
- свидетельство о происхождении товара
- свидетельство о регистрации фирмы
- свидетельство о рождении
- свидетельство о смерти
- свидетельство о соответствии
- свидетельство о таможенной очистке
- свидетельство о таможенной очистке судна
- свидетельство об изъятии
- свидетельство об испытании
- свидетельство об осмотре судна
- свидетельство об отгрузке
- санитарное свидетельство судна
- свидетельство технического контроля
- авторское свидетельство
- гарантийное свидетельство
- депозитное свидетельство
- закладное свидетельство
- карантинное свидетельство
- классификационное свидетельство
- лоцманское свидетельство
- медицинское свидетельство
- мерительное свидетельство
- нотариальное свидетельство
- регистрационное свидетельство
- складское свидетельство
- страховое свидетельство
- страховое дополнительное свидетельство
- судовое свидетельство
- таможенное свидетельство
- таможенное свидетельство по отходу
- таможенное свидетельство по приходу
- таможенное пропускное свидетельство
- транзитное свидетельство
- экспедиторское свидетельствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > свидетельство
-
11 свидетельство
ср.
1) (показание) evidence, testimony яркое свидетельство
2) (доказательство) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство ≈ documentary evidence
3) (удостоверение) certificate;
(разрешение) licence свидетельство о браке, брачное свидетельство ≈ certificate of marriage, marriage certificate;
marriage lines мн. свидетельство о рождении ≈ birth-certificate метрическое свидетельство ≈ birth-certificate медицинское свидетельство ≈ certificate of healthс.
1. (показание) testimony;
2. (доказательство) evidence;
3. (документ) certificate;
временное ~ subscription certificate, interim certificate;
депозитное ~ depositary receipt;
именное ~ на акцию или акции share certificate;
~ на получение дивиденда dividend warrant;
~ на право ввоза товаров import entitlement;
~ на право получения валюты foreign exchange entitlement;
~ о рождении, смерти, браке birth, death, marriage certificate;
страховое ~ insurance policy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > свидетельство
-
12 свидетельство на акцию
1. share certificate2. allotment certificateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство на акцию
-
13 свидетельство на часть акций
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство на часть акций
-
14 свидетельство на предъявительскую акцию
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство на предъявительскую акцию
-
15 свидетельство на часть акции
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство на часть акции
-
16 свидетельство о праве собственности на акции
Law: scrip, scrip certificateУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство о праве собственности на акции
-
17 свидетельство на получение акции
Русско-французский финансово-экономическому словарь > свидетельство на получение акции
-
18 свидетельство о праве собственности на акции
nlaw. pólizaDiccionario universal ruso-español > свидетельство о праве собственности на акции
-
19 свидетельство на часть акции
Русско-английский словарь по экономии > свидетельство на часть акции
-
20 свидетельство о покупке акции
osaketodistus
См. также в других словарях:
Свидетельство на акции — SHARE CERTIFICATE Документ, удостоверяющий право держателя акций на часть капитала акционерной компании. В свидетельстве указывается количество, вид и номера серий акций, принадлежащих акционеру. На документе ставится печать компании и подпись… … Словарь-справочник по экономике
Акции — (Shares) — Основной инструмент образования и функционирования хозяйственных организаций типа акционерных обществ. Документ или бездокументное свидетельство ( напр., в электронной базе данных) о единичных долях акционеров в акционерном… … Экономико-математический словарь
свидетельство именное — По российскому законодательству сертификат акций ценная бумага, являющаяся свидетельством владения поименованного в нем лица определенным числом акций. Имеет реквизиты: номер, количество акций, номинальная стоимость, наименование и статус… … Справочник технического переводчика
свидетельство паевое — Письменное свидетельство об уплате учредительского взноса пайщиком (участником общества с ограниченной ответственностью, членом кооператива и т.д.), имеющее силу юридической расписки. В отличие от акции не является ценной бумагой и не может быть… … Справочник технического переводчика
СВИДЕТЕЛЬСТВО, ПАЕВОЕ — письменное свидетельство об уплате учредительского взноса пайщиком (участником общества с ограниченной ответственностью, членом кооператива и т.д.), имеющее силу юридической расписки. В отличие от акции не является ценной бумагой и не может быть… … Большой бухгалтерский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО, ПАЕВОЕ — письменное свидетельство об уплате учредительского взноса пайщиком (участником общества с ограниченной ответственностью, членом кооператива и т.д.), имеющее силу юридической расписки. В отличие от акции не является ценной бумагой и не может быть… … Большой экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО, ИМЕННОЕ — по российскому законодательству сертификат акций ценная бумага, являющаяся свидетельством владения поименованного в нем лица определенным числом акций. Имеет реквизиты: номер, количество акций, номинальная стоимость, наименование и статус… … Большой бухгалтерский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО, ИМЕННОЕ — по российскому законодательству сертификат акций – ценная бумага, являющаяся свидетельством владения поименованного в нем лица определенным числом акций. Имеет реквизиты: номер, количество акций, номинальная стоимость, наименование и статус… … Большой экономический словарь
АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство, удостоверяющее, что акции иностранной компании находятся на депозите или под контролем банковского учреждения США. Используется с целью способствовать сделкам и ускорить перевод выгодной собственности на иностранные ценные бумаги в … Энциклопедический словарь экономики и права
удостоверение, свидетельство, сертификат — Формальное подтверждение права собственности на ценные бумаги, которое может быть использовано для документирования факта. Следующие сертификаты относятся к области финансов и инвестиций. (1) Аудиторский сертификат ( auditors certificate), иногда … Финансово-инвестиционный толковый словарь
АМЕРИКАНСКОЕ ДЕПОЗИТНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство, удостоверяющее, что акции иностранной компании находятся на депозите или под контролем банковского учреждения США. Используется с целью способствовать сделкам и ускорить перевод выгодной собственности на иностранные ценные бумаги в … Юридическая энциклопедия